صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

幬
ߣϦ

Խ

ͩͩ۾Ұҡûôţҵﾹ˲ϲǸô侲һ˰ΪҽţΪʹΪѹҲ֪һôõˡ
ҶҪˣô
ڲϵĸо治ãۣȫͽѾҴˣ˵߿˾ͿˣʵҲ±۾ͼˡ벻λᷢϡ
һˣҶôãҴûһô뿪ҲڼңҲϣڱϾҸģʱ̡ܶ
н㣬һܺãԴҿҪϢҲˣôȰҲϢĸ磬Сֻнչң˵ҵĸĸҪһˡ
ҵứţͻȻú£ΪҲʵǣһǺ»ˣ뿪ֵ硣
ã㲻µģġᶨỹֹסҲµġҲ뿴ģֻܰο˵ü١
ΪҪչҶ㲵ǰʵػεšĺܺԼԼϸһ˵ľҲûУԼֻܴʹ࣬Լⲻ壬ԼһСһСᣬҸô죿Ҹô죡
Ϊȥһһʵ飬ôᡣ
ҵĺͩҪٿˣ֪ҿж𣿡ĻҺھľҵԮ֣ںĵشѰů
ҿǻ飬Ե˵һ仰Ұ㡣
ûлӦңڴ§סҡʣµҸˣҲزһͷǰйɶֳȵͻȻеá
ʱһһعȥˣҸеٽ֪ҸԶȥʣµֻһ˹¶ȥ
סжమ㡣ƣ˵
ͷɫԽ԰ףҵ־ο¶ΪЦݣĵףݵ˲Ķȥ
ĸоԽԽѾľˡ֪ʱˣǸ
ر۾ߴĺ
ټˣ㡣ټˣ
ﰡ
һŹŴĺľŵɫһŹŴԲľϷŵ񻭾µĴͱһŹŴױ̨ϷŸʽķηкһɫͭһһУǲִеġ
𣿻ǵһʱ˵һ仰
С㣬ˣһŹװŮ˽
װֻҡС㡱ѵѵǴ˵еġԽʱաҽܲͻľޱ䣬һֻ˹ȥŮһһĺУҽͷûҵľˣҾ͸úúϧŵĻᣬΪֻ˲ŻףûʲôȻŸá
һº͵ӣҲȥʮҡҵһ̣ϲͶˣЦݸǲõ˿
ү顣Ѿͷǫ񣬱ԹԵ˵һߡ
磬ˡеرסңڸǲסϲ
ԭ˽磬Ǹ֡
ҿӣ²֪ô졣ҵǸңҽҪȥԱҪװʧе˶ҡ
æƿװɵɵӣʣ˭ﰡ
ǸӵӴӿʼľȱʧ䣬ŸղǸŮȥдͷǸŮȻǱӵ̬һææͷǣ㼱˳ȥ
һһԼʮĻŮɫŵ˽һְĿͶϡ
꺰ôǲĸϸ۲죬µĺۼȻóʱǸɫŮӣ˵Ǹ̴Ůˡ
ô°񣿡Ůꡣ
Ҳֻõȴ˲֪
ԭ񰡣ֺʲôϵ
ſ߽һҩˣžǴɡڸղǸŮָߵҴߣС֡Сذ˸Ұӡ
һãȻһ⣬һȣһȻҿǱ仯Īӣ룺ѵҺʵһ㶼ҽֻǺЩҽˣָһ֪ʲôҲЩ档
һְϺͶԻŮ˵ˣСܾȲŻʧ䣬пڶʱͻָҲпԶһжҪС컯ˡ
컯أӹҽͲʲôܾţǡǴԽҲܹ˼ңôĶ˶ܶġ
Ǵ˫۾ضңԶҲ˳̾һǸĺӡ
ôãڵˡҡ
ҽ.磬ΪһˣˮŲġ׷ǡʱӦýаꡣǲͳڴ󳼣˵Ҳǰ˵ΪһҲЩְλλҵĶҹϵҪõĸʱ峯䡣
ͻȻ뿴ڵʲôͽ˾ӡ
˳Ũܵü鶯˫ӣҵĴһѹں
ⲻ
ԭһģһ
̫˼ˣ
ԭңѾ
ҺңԶĽͰں𣿻Ϊ𣿲ںδҶԶǣǣĬĬΪף



һ죬죬죬졭
һ£¡
Ҷˣģģ̫ÿ˳Է˯ҪЩŴŮԵƻûǰĸ߿Ƽʱ
ǰĻ԰Ӷ챻ˣ챻ˣ治֪øЩʲôˡ
ǲǸЩʲôأѽˣôãһûŴıǼʶءʵǴˣôõⶼ뵽ǰҽ̺ϣͲҹġǸôأˣװĶŮˡ
ڶ﷿ҵģʱ߻
Ůˮҵһˮ˵òֺĶǰ
Ѿͷڵʲôһɻҡ
ҡȥһ䡣˵š
С벻һھͻؾҡ
ʹĹ
ôأŮȥĻƳġ
ĿŮ𣿡
Ů֪ãˡ



Ҽֲиİ£ڴ˽ڣ㰡ôһͳôƤ
ⲻǵƤǻáһ˵
ﱻҶЦˣãҾ͵ʲôҲûʲôҲûʲôҲ֪
ǻ첻ˣڶһ£΢Ц˵лл
ûϵһͻȻôһ£ңѾͷ
߆
һ£һ¡ͻȻ࣬ҪСĵ㣬Ǵϸ˶ɡ
漴һĶ
Ц㰡
š˵ˣʹɡǸŮҲǷҵѾ
档
ʲô£С㡣
Ͻȥ
Ϊһ˷ܣȴɨˣУүġ
үҵİꡣǸŰˣףǺ۰Ůġ
㲻ôš棬ѾӦˡ֪ܺİ꣬ΪʼʱҲ
𣿡սսʡ
Ȼ
ǺðɡǿشӦˡ
ڳŵһֵ̣ǵʵСС㣬ҪҪװôע⡣
Ҳػشʵ̫ˡ
Ҳû˵ʲôֻǡŶһ
ۣǾǾǣȻͬһ㣬ֻ֡
߽һΪ̣ΡͰġתһȦջ뿪ʱȴϰסˡ
λöȤ뿴ɡ
һǿŻΪҺǮûϵȻǺöҲν
óһɫУ򿪷ǰһӾͱˣֻǾӨ͸֬壬ɫ覣Ű͸СִǹŴǼֵ˵ģҲʵǰ֡
Ǯ
࣬İ
İӦǲɡʵǶԹŴĽǮûʲô
ðɣǾ͡û˵ǰ䡰ͱһС㡱סˡ
ʣ𣿡
ѹ˵İҮ!
ܶ𣿡Ҳѹ˵š
Ȼҵİ׳ոеΡ
ԱߴһЦҿһͨԺǰվһŸ߹ӡȫװΪֹӦòǮӵܣǸ߹֮ӡ׹塣ǻҪģҪҲκδݵ˧̫ˣӢУֻ˵ΪѡϵλΰȻܴһžµʵš
Ҿôţֱ溰ңҲŷӦ
򣿡ϰҡ
ұǸ˵˼Ҳˡ
ϰ˸ĹͻȻûˣ̱Į벻мǸСˣǰһǲؿһѾװغǿ֬
˺һһΪƮ¥ĸ¥סˡٲڣһסң˵С㣬طȥá
Ҳŷ֣طȥĶˣǰվŵǼĵŮˣŲǵϳļԺ
ؿŽˡͻȻߴĴУССģ
ûʶô£һֻֽ§סҵһתͱ֪˴תһȦתһλá
ҿĽţ벻ᡣһӴˣô֪˶ãáʱ䲻ˣ಻ٻˣתˣֻҺ
С㣬û°ɣɨ˵õһ̡
ЩΣֻ˵û¡
ڿ˽űһ˵Ļ裬ղһĻŷӦҡ
΢Ц˵лӾ֮
̫ˡ˵Цݡ
һС˰˴Ҵææ˹˵үүʮүء
ƺЩͷ֪ˡѸٱЦݲõض˵»£ȸˡ
ӰԶ˺Сһ򣬷·ǰ
С㣬ٿͳɡʯˡɨ˵
Ҷݺݵ˵ѾͷҴȤСңСʰ㡣
Ȼһίūֻ˵ʵС˼ū澻СͲҪװˡ
㡭ұ˵ƽʱ̫ˣŪôûûС
˵Զһ˦䣬첽ȥ
С㣡
ܲ
߶߶һ·Ȼͣú´½һ˵С㣬ҿүˡ
ﰡš
ǰ档
ǿ߰ɣȻͱˡץס׼һ߶㣬ڼûдװȴһɵɵһ䣺ΪʲôҪ㣿
Ǳˣǲ뱻Ұͷ
Ȼôһ˵ЧϵظҶ㡣ϧѾˡΪѾҡֻܻ߳ȥ鲻Ըؽһ硱
ôôƤ͵ܳЩá
̷͵ܳǾġ
𣿡
ȻҹסֱֻۣʲôҲûʲôҲûʲôҲ֪ˡ
ҲӦҲˡ硣
á
˵ģԴ磬һֱ۰мӣȻҲϲλ硣
ͻȻһ𣺡λǣ
ע⵽˺һˣҳԾǣңȻϲáһΣǲǴԵأﲻϲ
һǸղŵ˵ߣĶţ˵ĸо崺硣ֱңһҲ򵥡һȥģҲǾúܣǡ
䣬ʣ˭
ңͬش𣺡ǻʹλ硣
ԭһҲ򵥣Ҳλ硣
ūŵã硣˶٣нţǰүүʮү
ԺѰҵ˵ʷûһкý֣岻ҲҵúܣǷӦԼȻĹעأ
Ҿľƽͣ˸Цλү
ʮүҲʮ磬٬صųòôŮȴÿ
ʮʮү˵ЦˡЩ
ҿɲ˵ЦʮһӣһĨ޵Ц⡣
ʮ˰ȳ
ʮֻǲŬŬ죬㲻ٶ˵
룬˰翴治򵥣ֵķظ
βԣүүʮүˡ
ߺҵЦʧɫࡣһſڣС㣬үǺܹ˭
ҵĻδȫƽԺ﷭Ÿղŵĳ棬˵֪ԸԶҲ֪
ʧһ㣬˼ż׻Ҵʲô



Ϊ̰ҹУȥʱѾǺˡò˵ǵҹ̫ˣҵľϲҲһһѽôЩҪǲð귢֡
ŵʱѾ˺ܾã˻ūͣѾظԵķϢˣȻǰúܡ
Ҵ㲻ػԼķ䣬ǳϣҷĵƻšͻȻֲԤУҲ͵ˣֻӲͷƤ߽ȥ
컹Ǵҡһŭݵ룬ŭϴתﵣǵؿңֿһ۰꣬̾˿΢ͷǵøʱȥҡ
üԼҲ˵꣬һˡ
ģߣ֪
ͷ͵øͣһµĺӣҺһ겢ûֱӽѵңָңŭضԶ˵ǡĸܶ㿴̳ʲôŮ֪죬ɺͳ
ﲻһԣίվҲ̿⸱ģΪﶥ״꣬ⲻǶĴŮƤŮԸ𷣡
ԸܳͷǰɡЦˣūųȥʮ壡
һ£Ҵס
һʵû뵽濪
ΪʲôҪҲ˵š
˵ΪʲôǿЦūûӣȻҪܷ
ҸӲǶūŲмһ˵̬ȣ˵Ļȫѿڶôô⣬Ҳǻһ˰ΣҽôҲ档Ҫͳɣ
ãҾͳȫ㡣İ𣬡ȥʮ壬ݺݵش򣡡
£꣡
ͬʱҲºү
ɰȴòᣬ˭Ҳ飡ط
Ҳ֪ǱųȥĻųȥֱڰϣ֪¡һһµشڹϣĵʹͺҪƤƽһΰӣҷԺҲֿˡö˶˵ĸȥﰡ
Ҷʱ˽뷨һôôأ޹ģ
ǰδеʹ᲻Һһж񣬻棬ǵҵʹࡣ
ݶİӽľͿǰһڣ˹ȥ
һΨһǣģ
ʱѾ˴ϣҵĴߡұÿһ´ʹʹҷˣֻð߿ࡣ

Щףǿ޵òᡣʱ⣬ҿĺӣǿ
æװûµӣʵȴ۵õģŮû¡
סҵ֣˵ҲҪ㰢ֻ̫꣬ˡʱҲͷϣҲˣҺúչ㡣
٣ЦŮס
Լʱ֣ػ۲죬ҹ۲죬һ
ӻкôģ˵ʱȫ¶ҳãȻ˵Ҳһ̬ȣұӳ谮
ʮѾ΢ܲ߼ɴ˵˼ǺúţŪö񶼲ҶҪ֪Ҳʡ͵ĵƣô̵סڴûûҹأ
뾡ʱһֳֺҩ
С㣬ҩˡ
סͣ˵Ҳȣ
ûӣֻвңֻø߷ˡ
æץס뿪˵ˣˡ
ǣűһҩˡʵЩŶΣ⼸춼ڷʼһ죬滹Ѷ˹ѵһٺ󣬲ŹԹԷġ
ͻȻʲô㰧˵ҵĺ棬ҳȥߺòã
ΪѵңҲҵֻء
棬һֱ㵱ýãҲ㰤ˡһ˻þôһ󡣡һйȻЧ˲ԥشӦҪʹ顣
Ը棬֪ѾתˣЩ䡣һ紵ôһһΪûпϸĵǰȥˡǰǧҺúʯϣҪߡ
һ߿ˡҸԼһڣʯ䣬ȫԾߡ
ҿԼĽŲһξ·һôѵ¡
ѽ
Ϊûп·ԵʣҾײ˵ϣҲˡҲǸˣûע·˲ĵİɣ
Һòײְϰ°Ȼ̱ڵϣҶôҲվȻǻգŭվǰײҵǸˡ
Ǹײҵ˿ȥС£üĿʣ˸о˵СòûײңһǿԿǺΪѡ
ô·ؿҡ
Ҹŭˣû˵ˣȡ֣
쵰ײ˻Ǹ
ǸߣƾҲ䣡˵ţ
ΪǵĹŴˣƾʲôڳһ߸ϵӣ
ǲ˰һСŮӽƽϣ
ңҵȻ˰ģ̸
˵ûʿȰ
ʶվȴˣֵþˣŵڵϡ
һ𣺡ʮܣ߰ɡҵֵܽû࣡
Ҳע⵽ԱߵǸˡŴ󺣰ɫѣԭɫԵø߹벻ݽӽĵطһεѹòûоŰÿȴһݳźһ㣬ƿ׿˵һ֮˾ֵܡ
ҿѾֵ»ˣǵıӰУιǾôˣҪҡ
ҽӵ굱Ȼûйңĸ硣ҵ˫֣һѰҡҡλεҡֵһ̣Ҳŷôһ˾һ˫ů֡
һα˫סˣңʲô֣
ҽ硣ȻشҲΪĵطңҶкøС
ʲôˣ
Ұꡣ
ǲԶ겻ͷ㣬ĸ磡
ˡ
һж̫죬Ҳȥ̫죬һ˴δֹ
Լʱ֣ˡ
һѵңôôȥߣ
Һݺݵصһ棬æͷ
ǽ㲻Ҫ߶𣿴˵塭
ҴӿڵҪú˻ڴϣֱ˺Ϊֹ仰Ҷ֪˶ٱˡ
ЦؿңȻ֪Ϊʲôú
磬֪ǸʲôӣͷŹһΰɣ´Ҳˡ
ҺȻ˽ˡ磬Ǽǲʲôˣ
Ŵˡ
ŴˣǡҼˡ
أ׷ʵ
顣
ǳôģʡ
Լʮ꣬òߡ
ʮꣿǾͿ϶ˡ
أ
С˼š
ҿһãȻӣʣûˣһǺͲģһôģ
ûлش𣬶ңʲô
ûʲôεЦһ£ֻǽ쿴ˣˡ
ֻǺ棿
ȻѵʲôҺǺǵЦ
ţǹͣǻʹİʮ硣
һסˡ
ԭһδӺʵۡڵİ簮¾.طGһӺĺֵڵʮ簮¾.ط顣û뵽ҾȻ˴ˡ
ֻǣǰԹʧסˡôôңҶʱҲеģѹôأ֪ӺʱʼұúںĸоһһԼҲףףΪʲô

빬

˺˵ʱѾǶĴѩ¸̲ͣסȥò׶㿪İٰ߶Լܵѩˣ벻Ļ԰ҲһζȤжûôĹҸ˸ӿƮѩһипеĿʼղͷҺȻڲӦ˶һ£˳㿴ҵֱû˲
ѩϲһеرţͼܳٶȡ±˿ӣһΪҷˡ
˭ôᣬײˤҪ͵ܽӴһŭ֮£վҲ˭ȭͷ׼ݺݵشȥ˭֪˷ӦһŤͶ㿪ҵġǿҹһʱ˸գҪȥҵ䱻һ˫üʱָȦҲø泯أʶΧס˵Ĳ̧ͷȥȴֱֱضҿŵǡȣΡղŵһĶѵͷһµСһ㣬硣
ǵģΡݺͳ磬Сֲ֡Լôô嶯ŪڳˡҷΧϵĵ֣ȴһץҵ˫֣ϣ˿˿ů⴫ҡôô䰡еĹѾҵͷһƬůˡûлشֻػһЦЩϲһ˲䣬ҵĺȶһ˵ĸоӿͷ
磬ǻݰɡҰյøǰȥҲЦеǣҡ
ϣڴϣ
ˣôأʹ˦ԼԴѶӡҲ˦ȥô˦Ҳ˦ԼѵҰ񣿿һ뷨ȴһôϲأҸ簡ҺˣǿԼ˯ԽԽ˯š
ǳҹδߡ
϶û˯ãΪҵ֪һϢǰ˵ѡҪʼˣʮҾҪ
һ仰ͷһͷϡҲĲǣҲӡ
һֱȥûһǺõġˣɡ
ҹĻ԰ⰲһʧߣΪҪˡ徲С·ϣһӰվ£Ҳһͱˣתüʱҿӣԭ񡣰ҹ˰
ûҵĵֻǲ֪һƬ˼һߵߣҲԼ˼Уʱ۽͵͵ۡ磬ͻְһ죬˵ӦŶԡûлشҵĻǲתҴĻ⣺ǵСʱܰҵ֣Ҵ㵽棬ȥһδһΣºǱѵһ٣Ծɴ㵽Ҳ֪˵ʲôֻܡǺǡɵЦΡţָҽ˺ܶǰ֮£ֻһԲ¶ۼظš
죬Ҫ빬ѡˡЩʧͲᡣҿӣĪЩʹ§ĲӣĻ˵磬Ҳ㡣˶٣ֻʳһûͷûԵ⣺磬ֻǸĸо𣿡Ҷʱһ˵ʲô˼ѵѵҲȥ
ҴǿʵεҶҲ֪ʱȵĴסҵĴȵذÿһ˱ˡҴƿ˫ȴܿƵػӦȡһ˿еҵĻӦӿȵҡҲףԭİôԼĲеΡǣãڹŴִⶼǲܵӵġãЩĶҵǶңⲻԣ
͵ƿȵңû뵽һôƿɡ磬ǲҵеĻҪ侲ǱҼŭˣǿѹŭﵭȻʵȴŭصض˵ΪʲôԣΪҾͲ֪ܰжమԴ֪Ҫ빬ҶˣЦݣ飬һһѾҵĸˡҿƲԼԶҲҪ뿪ҡҰ㣬Ҫһ뿪
Ҳãⷬףһж顣ʵȴẠ̊́ܲƫƫãôҲı䲻ˣ
žҺݺݵشһơҪѣҪѣΪʲôһϣۡ
ԲҲܻ㡣ԴҶáҿʹӣһʹ
תһ̣ỹǲҶԼ˵ްɣһоͻȥ
ڶ죬Ҷǳסˡ
ƷŲ裬򶨣ʵֻΪеĿֻš磬Բ𡣡΢΢һѵͨˣ
͵û˵Ƿ˵ţеʹһǴεľ棬һЦװʲôҲûӣ˵׾ͺã㻹װĺø硣
ֻһ仰һۣŤͷûаң
ұ⾪ôסˣæֻͣǲź
仰ǵںַҪ˶ѣֺαȥ˺أ
СҶ̶̵һ֣ϲᶨ˵ţҲڵġ
ϣĿԷ£漴¶һȻЦݣϵؽе磡
ָӵĸ仹ûȫ£Ѿһˡǰ˺󣬶һǱֳԭӣܡ˭֪ҵжôҡ
빬ӻǵˣҵһƣҲǰοҡϽǲǸõط֮νҲˣȺҡʱôһ֮ȥμǸʲôѡ㣬ȥ׷ҵɡұϾǲεˣҲ񡢰Ͷﲻܡ
һһͶ̲ס§ŶȻҵ׸ĸȴҴδܹĸĸѾǵҵĸĸˡúӣأȰοңԺ󻹻
ҿԶԶվһ䣬Ѿ޵ˡ֪ǲ뿪¿ֻ᲻ã̲סˡζ˵һ仰ټˣýáƺöͷ
ߵǰ鲻Խ§סһθůˡ磬ءǧֻܻһƽĻȴҶľңΡϧᡢʹһͬӿһҲʱӣҵĸо
ڰһ˵£̤ҵϽ֮·ǰȴҵģһµΣգһµ塣ôҲ벻һС



빬ҺһŮѧءֱ˹ġ·Ҫ̬ǧ˵Ҫ߹񣬾ֹҪׯ󷽣һϵеĹءҶˣһҰɡҪǣǿɶĻ׶
ѽѾҽʮһΪ˫׶ˡ治֪Щʲô뷨ö˶˵ظĥԼ뵱ҴĴ߸Ьҹû⣬ȴɶĻϡ
㡣һĵ⴫ҵײײ߹ȥţһŵɫѵŮ˽
в˿Ҳ˳ۣҲв˾ʹϵǡáģӦЩ˶֪ɱҶϸΨǰˡܷҿĳΪҼҵĵλҽѵġǺģֻһССƷ١ҾͦãҽѵǾͽѡ
㣬ôֵҡҡֵ֪ˡ
ţôһʣĻʢˣݺݵصһۡЦ˳Ҹ
·߲ãѡҪô찡ӺΪҵġ
ұ֤һߵûĵ˵š
ǵʱҪжˡ
ӹ죬ѡʣһˡ
ͻȻǹصĻִһ̫˽ȥֹúܣ̫Ӧñְλ߰ɡ
С
֡
ǻߵĴܹȫҽ̫ࡣ
С͸ūһ˰ɡȫ̫еļȫë
ǣ
·ϣȫҪעԴǡ
Ǭ幬ǻʵסĵطϽǵطȣһ֪ˡū澸밲ϼ顣˸Ѿ˺̧ͷƽһ仰ܸܵλǧһ۵ϡľս̧ͷۣȴֲʧһ˫ż̽ؿңһæͷȥ
Ǹģ˶٣Цż˵ʱ򳤵úҲһ¶
֪޵İ磬˰磬Ű綼ֻһ˵޸ô˵仰ʱѾûЦ⣬ȡ֮ģĹ⡣
ƣİ磿˰磿Ű磿Ƕֻһ֮ԵҲףʼɻģֵοһŮˡҲ˵һ仰Ϊ˵һ仰֮Σ
ô˵Ҫѡһɡ
⿵ƻѡˣǻǵɱū澲ҡǲǶūôѡ
΢ЩҪͣ˺һǳֳһĨЦźޣ޵ӣ
͹ŵһӵڵϣ룬׸ȥˡҲֱ֪ӿĺڵͫףϾ򶨳ţȴѾսһȭͷԿҲûԼΪһ̷ˮҵκλš
ѯʵ˵ȲԸ⣬Ϊν
ū޴ѡ񡣡˵
޴ѡ񣬺һ޴ѡ񡣡ͣ޾͸ѡ˵ôŪϵķǰ˵ͷȴҵĴ𰸡
˼һū澲ٻֻһССĹŮΪϾ΢֮
ͷҲãԺǬ幬ҪúÿҪô
Ǭ幬ԭҵֻǸ˵һ仰Գš
صܷһңϳʲô˵ʲôġҲûлشֻǴسܷҲû˵ʲôֻһǵؿҡ
ϵһ֬ˮۣҶĴ磬Ϊ֪ҶôڣҵȥѾˡЩŮû֦չмͦƯģŻѡϰɡ
㣬㿴ܷ֪ǺʱģһŲûУҲ̫ˡ
ǴǼĵɫױҲ̫Ũòֹ͸¶š˫޵ţܲϿ϶ᱻȻһȡЦһ¡˵ò˼ߵӱ¶ɡ
ˣ㡣ôôأܷң˵
ҽ촩õȷأһ°ɫֻнɫɵļ򣬵ֹȴʮ־ϸҲΪϲһ·ͷҲûʲôصΣֻмұȽϲּĲͷϡ
Ҿúܺðҵ͸¶νοҲѡϡ
ܷ֪һǷʲô£Ҳңұߡ
ۣϽǲϽǣ̫ΰˡϴνʱûʲôȥֲ׼ߣڹϣҲٶǰĻʹԷ
һһĹţһԪĵطѾŮŵȺˡָһ١һǳ߹ӡ
ڼׯŮʱһЩȲѵġ벻ôиôƯš
һӺݻüĿ͸¶ӵĹһҲóôĽ͸߸ϡͻȻŮ˶
.磿ܸо١лҲûйЩʵػصĻūǡţҲ١һĿתشҡ
Ǹ˶Ҳѹ˻Ѿ˼ĻŲмǵģŮǲ⣬ǲǿ˭˳ۡ
óʱͻȻһ𣺡ϼݵ
ҺһŮظߺ꣡
ƽɡ
лϡ
һλӸϲˡʵڿȥˣ̾ǺŮˡ
߹һһУѡ˼ˡߵǰʱԽŲͣˡҵͷֻ¶ɫѥӡҸоǱĿ⣬Ľŵõ˺û˵ʲô߿ˡ
ȥӦΪܷûѡϣæŰοҲûж룬ֻ
ڶ죬ʥּұȥǬ幬Ů١ܷҴҸУŵ֪ȥǶ̺ˡһʱദʱе㲻ãҲ֪Ժûлټ
ѡǸһˣǬ幬ҲǸõطһʧͻٲ֮ءڱұʵյǬ幬һôҵ°⡰ҡɲҪ
Ҳ㣡
տʼʱΪһΪңʱʱ̶̿Сġɺŷ֣ûаΪҵ˼ʮңҰߡҲûܶ£ֻƽʱ裬ҪдʱͰĥĥīֽ̯̯Щվߣлҳ䡣ҵĽ䱸£ÿǸͦˡ
첻ҵֵҾ͵԰ȥˡҺϲ԰һһݡһһζ𾪣𾪻ʼҹɶ칤𾪻ľķʢŨܡ
÷÷ýޣ֪ʱڻϵѩһķ紵ѩϣӰ٣Ƿ羰ɷΪˡˮһ鱡ı㣬׵ѩôۡѩСůϷĺӣ˷ܣһɹɵҵġ
ʲôһ
ڡû˵꣬͸оԾ
ͷȥǾŰÿһĨɫһӿĵôסˣֻ³֣㣡
Ҳܸܼңȴκβ죬ƺ֪
ԣǾŰ磬ֻǹŮӦø밲еһ룬ͱ˫ַסˣôᡣ
ԺûǣͲضˡûзſңҵֱۡ
Űˣū澲ҡ˵䣬㲻¶ۼѿ
Ҳûκ֮⣬ֻ΢΢һˣ˵ҲǾȹ֮Ͳôˡ
һ˵ʲôȴң˵ô硣
Цˡ



Ѿĸˣ鷿ۡ
ôΪԼ룿˭嶼İҿ·ܱʼӰǸ߸ߵһѲͬɫۣﵣǼˡ˶뵱ʵۣʵ۵ʲôðеֻûûҹĲ͡ҿȫҲǺܵǵӣ̲סˡ
ϣʱѾˣǲҪޣûпңǼϵۣȴ˵ţǾ;ްɡ仰ҽɿˡ
ͻȻͷһֵۣĿ˵һҲȥɡǺǣ벻ˡ
磬ϵһֽȥݽʹ͵Ƕȥ
ǣūּһʹͣС̫࣬ˡ
ֽϵĵһУ١ǧ˲Ρ
١ֻ֧ܰ˲νһŮϵ֪żз纮ūǧ˲һ֧
ǸŮ˲Σϲص˵ʲôлʹ֮͡ġЩŮǿɱֻӺãǲкӡ룬ԼҲôɱûȤˡ
óųֽڶдţӡ
߽ľʹʱŵůϣʽˡһԿȥȴ밲ľŰҲڣ˿ζңе㡭еʲôأҲ˵塣
ū澸밲Ｊ顣
𿦰ɡĥҡ
ϲū澰ѽĽƷϲ˵óڱɽ֮ɵָܺǱھϸ졣
˿ϲŮ̫ںǸ߸ϵˡ飬˵ȥϣ˵лʹ͡
ǣū
׼뿪ȴǸδѣܷŲܷҲңϵЦţĿϲȴ֪ʱǶô˷ܣϲɫҲѷɫɡ䲻˵仰ɿôãѾܸˡӺʹ磬ûҵ˼ӦңÿɱҺöˡ
Ǻ!ԭطѵĸоôá
У㡣
ͨĹϣһˣ˰硣ӦȥǶİɡ
ӵһۼ˰翪ʼǱʶͶЩƫԭܺõһˣҵ˼ȴų⣬ﶼ˳ۡ
ͻȻ˵Ļ֮а˰硣߰ţȴû˰Ѿû취ҲˣֻùԹ밲ˡ
ū澸˰밲˰缪顣
ȥǶİɡ黹ԶĵЦ
ذ˰ĻūͶ
ţǾһ߰ɡ
һʱסˡһҪҪش󺰡¶Ҳ˵㡣ţϻǱЦǣū
Ͱ˰һܾýŲܳأ·;ҲúңԶҿ棬ȴŲҪҲС
硣
˰ʲôԸ
㵽׸ʰ˵ʲô
Ҳָ֪ʲô£ū澲˼
ͻȻͣס˽Ų˵ָ¡
ҡһ۽ߵĳ˵ūҪϽҪƷ͵Ƕϻū澻ػء
ûйʲôӦӿ˽ŲϽȥȻǸ
ҲܰԺﻹ˻ݣĺϲֲɣԺݡҿĵһۻΪԵĻӣôĴࡢסӡģûǰ㻶ϲǽȻͬνֻ˵һ䣺⻨ãˡ
Ϊ˰ϣҲ˳
˰ʲô𣿡
ʡ
˵ʲôֹ˰ʸղŵ⣬ôˡѴū޷֪
ҼӣЦˣǵһЦĿ̽ҵ۾һһٵ˵Ҳ㡣
ɵˣ׵ɵˡ˺ð죬ŰĻ˵ǡᡭšң
˦˦ͷԼҲģ
ҿֽϡ
ȥ͹·ϣһֵԤУкµҡ
ū澸밲Ｊ顣
̧ͷǰĵ̾;ˡҲһľȱ顣
㣬ȻȽ㳤ЩɽԶ˵ġǽ㣡ǽ㣡
ͩҾΥ֣ȷҵĽ㡣
㡭
һӵţؿˣѾǣжûʹؿ޹ˣΪⱲҲĻᡣ
ǰǱʹӣÿβʱܻᰲοң๤ҪҵѧϰСʱ򣬽ϲǣҵСȥֳ棻𡭡
ҷ֣ĺܺá
޹֮󣬽Ͱһжҡԭʱ򣬽ͻ赹ˣ͵峯ʱ˳ʱڣͺͿһӽУҿóͿĺమ
أ
ңˣҡҡ֣˵
˵һĵӡ
û취ֻðһʱ䷢¶󣬻Թţ治ù
ҵıңͷɥġҾûҲͦչ㰡ԺӲУңһġ
ϣĻкӡƵ˵š
Ȼزȥˣ͸úúϧεúõΪԼš
ţ֪ˡ˵У㣬Ӻ㲻δ̫󣿡
ҵĻȫ꣬СĵʱʼҾͲԸôվҵĴ
㣬λĸףӲġҼôҸҶöʼˡҲԣ㲻ģҲܣֻܰο
ҡҡͷƮ죺ҲǸĸףֻһ˽Ůˡ
Ĭ˺ܾãҲǷ֮ģѾﵢ˺ܾáóһɫӣݵǰ˵Ϲģϣƣͣ˯ߡ
򿪿һۣͱ۾˱ζӺġһ۾ذѺӺϡ֪ͩǰŸҾ̫ã˯ҲܲȡһΪǵˣû뵽רΪ㹴ǣһҸ
ҿҲһƬο㣬Ҹĺܿġ
͹⣬ɵİ硣
ū澸İ밲İ缪顣
ģɡҲûж˵߽˹
ıӰһʱסˡûʮߣԵøӹ¼šպϻʵۣįͻˡ֪Ϊʲôҵֿտյĸо

Ϧ

͹ˣ統Ȼⲻ˵ģҲܡҡ濵μӡ
룬ѾЩԽ˶ˣΪнߣҲһˣ˼˵Ŀࡣǡأ
ȫĺҴӳ˼˻
ʲô𣬹ҶһЦݣ
Ͻȥź򡣡ȫҵ̬Ȱٷְ⣬ȻһƬ͡
͹ū͹ȥ
ȫҲ˺ܳʱˣ˳һƣ͵Ĳ裬ȥֲ裬ǰȵġôǰˡ
ƳһּۣϵۡǱ裬˼ڣص˵ͷƽʱĲ̫һζҷʲô𣿡
ػϵĻۣԣİáʡϻٺϻƶɣζҷ
¶ͣʣʲô
ֲСаٺϡ
ֵͦζԲо
̸оֻԶһ
Ϳֳ˼䣬˴ڵ¡ûðɣ
ػϵĻū澽ֻ¡
ţһ˰ɡϦȥˡκ
˵ֽûõĹŮǲԼ˵ģֻнϲſԡ
ǻʵۣһ¾Ϳҵɻ󣬱㿪ڵ޶׼ġ
һʱӦл˶
˻һԣǲȣ᲻Ѿþû˰ɡ
ϽϲĺɫУ繫ɹˡ׹ݡд󳼣ȫϲμӳϦ硣ҷȥʼҽųΪ֮һ̾ǰڵϿҪ¡غüƴĳǼˣȴֻܿ˼ҽζسϷḻʳԼȴҪӡҪкôҪصĴۡý͵һЩο
˵ʳԵͷĿƲסʲô˾ٶûã͸оϱĿⶢş̌ͷȥ˰º͵ؿңҲͷϸЦˡŰ磬ҲڿңﻹǰЩҲ֪㺡ʮ磬ΪûʲôùϵҵûкùҲôԾ͡۲ΪһĿ⣬֪˭ͼİûңҲԼһǿˡ
ҾЩۣ˸ڣȫ˵ȥˡ
ڵƻͨУ԰ȴһȫһǰĳϦҺͽ㶼֣֮֡Ϲ졣ʮ㣬ǻụһ֡ʱǹң˵ҳϦһҾͻŽߣҲҵȻöȥѵˡ뵽ҲЦЦ
ǣڡȴҪһѹͲʶ˹ҵĳϦٺͽϽ֣һ֡룬Ҵ˿̵ЦһôĲȻͿɬ
Ϧ㲻𣿡һȴִЩ
תһһʮһкǰԭǻϼ谮ʮİ硣
һʱ֮۾ȻתϦ㲻𣿡һ顣
ģôĵ˵İģһϦҲİģһжңֻʱյһ⡣
ЦԣҲģܲġ
Ϊʲô
ΪҲϲʹ֪˵Щ̫ǡǻȴѿڶ
ص̽ң˵ôϲ
š
ʮİ磡ʮİ磡һлˡƼɫĲãҲû˵ʲô
͵ץҵ֣һ񱼡ҷ˱ҸߣҲС
紵ϣƺһзҲˡ
֪˶ãһɽͣҲ۵ôڴڴɻؿʮİ磬㡭
𣿡ҵĻͷ˵
ҿϵӣ ĵЦˡлл㡣
ôһӵĴ㶣ܿͻָԹԵ˵ϣӰżɽѧӣҲ
Сֻ˶˵ϲʹһ㣬˶٣ңôЩ졣һˣҶ
㣿԰ҲôĲϲ͢
ʮİ磬ֲˡĺӣôΪϧһȨأڵҵı
һƬڰֻڷѾȫšͻȻ֣ǵĹâôִܿȫȾôѡ
˵յ߿ǣǣе״һӡҲؼҵ·ֻҪߣͻҵļҡĵ˵š
ңҵļҴҲҵˣʹűҲȻ˵⻰ʱǲҲһ
ϧ쿴Щʧ䡣
ҿӣӿһϧ֮顣Ҽᶨ˵ģһῴġ
ǻֳһÿĻȣǵʱһ𿴡
ҵ쳣أôסЦЦá
ҪȥǶ꣬ȥżˣһȥ͹ź̤ųصĲ񣬵¼
һӰڳǰˡ
硣ҾԼ֣ܿһ
硣ҵΪʲôôǳ
ϸϸһúݣвǿˡôأҵһʹ
ôûסҪˮ
ţˡЩ˻ƣЩ
أ
ϲַˣڼء
Ǿ͵鷳úչ˶ˡ
ǵȻ
Һһûһš
㡭ˡµ˵š
磬㵣Ҷ԰ɣ͸˹
Ȼˣ׵ĸųһΥĵЦ˵
Ȼҵĸʹˡڣ̲סذӵ뻳УһαҲϷҵ
ΪʲôΪʲôҪĲֵãֵΪᡣ
磬㲻Ҫȥˣĺܵ㡣˵
磬ұһ㣬һ¾ͺáƺҵһƿ
ܿ죬ҾˡƿֱȴսЩҶҲܶ
硭硭ͺһ㣬Ҷ䣬ﻹǵҵģ԰ɣ
ԡ³һ֡
һҰһеˣ
ͻȻͶֳ︡ʧ뱯ʹӡȻԼʲôƿ˵Ϊҵĸ硣ѡ硱ּΪԶã޷ıġ
ҾȻת޵Ҳûˡ
ţǰĹͻȻʲôסƣ̧ͷȥǾŰ硣֪Ϊʲôһһͻ¶˳ڿƲסҵ¡
ƺЩʧ룬û뵽һͻȻ޳ҵ֣Ȼ־زȥۣҴû˵ţҲ֪ʲô£֪޳һЩ
ô˵޵øˡҵıȻذӵڻҺȻʶԼʲôһţ˵ū澸ˡҴȥ
첽͹һԼղôôʧ롣ûã͹ҵһ¶һΪı飬˽ȥ
һڣ˫۾ˢˢؿҡԭİʮҲڰū澸ϡİ硢ʮİ밲Ӽ顣ԼôҲܲŲҵ
ţɡ
лϡһ鷳ڿվһԲĥˣɵͷһǾñ޵ؿş̌ͷһô£ȴֻʮİЦҡ
ͽ㡢Ķӣһһ˵ЦţڵǻͦܰǼʮأ
ӨӺһˣԽ˵ĻҴӳ˼оѡһ£ǺҰǳ檶԰ɣЦشţˣҿҲġ԰ǰӵ͸ҿ˺ԶӦǰһЩɡţǺ񣬺񡣡Ҳ˻䣬ҲпĺҸ
ϣи󡣡㵭˵š
˵ɡ
⺢ӣϲýƽʱܲҡдҺͿ֮ǻšĻһΰĿ⼯ϣЩ졣ƽʱڹҲûʲô֪ˣɡǺ۽ģҲӦ˽㣬̶˵ĵл˶뵽Ժܶ㣬Ҳ֮˷ܣǲϹ˹



ܿģ͵Ԫ
ϽϲģԻеڿ̺
㣬Ԫҵ˵š
ţ֪Ҳκ
ܲգﰡ㣡
еĲ豭£۶ؿң˵ʮǰ㡣
Ҳм˵
ǲǺʲôʡ
ʲôߵر⡣
гɣһҲûУ
ģСҮ
ֲǲԽƳһۣ˵

ֻѣ
ǡ
Źâ
ҺǺһЦ˵Ǻѡ
һ㶣󺰣ðˣңžҪ˹ҽйܣںһ׷һ߿˶۵ϡ
㡣
ţ
ǺþûôĹˡ
԰
ҪԺ춼ô־ͺˡ
û˵Χþġ
ΣٴοڣʵҲΪʮûʲô
һһûлɾȻұңһ˹ȥŪģҲſϷŹ
ͩ
ţ
ûһϲ𣿡
ҵԺֳ︡ܶ˵Ӱ񣬾Ű磬˰磬ʮİ磬ʮ磬İҲ뵽ˡɻûʲôرĸо
ҵչһааЦݣаÿڿߣѾվˡ
һĿҡҲͷЦסЦЩʹĶӡ͵ˣҧѾͷ˵ģ㾹Ȼˣң
ҪŹңҵȻҪˡһڿĹ׷š
һΣҵȥѾȴϤĶ
ӽǶһ·϶泩ġ
һ޳ӰվԺſڡҵһ˲İδ뿪ҵӡ
Ȼ䣬һĸоӿ˳һξӰôļȡ
һߵߣẰİ磿
ȼһ㶣ִĮȻҡôңҲûߡ
Щѹֵգ˵İ𣿡
ϵǼ죬Ԫġ
Щȣȴֻǲκҽӹյƣšһյķεİɫƣ滭һŮӡһɫüĿ͸¶ɣЦô̹Ȼиǲһ˿ۻ࣬ҲǾ˵ĸоϵŮ·ˣҲˡ
ףŮôô졣ǲԼֿһİ磬һ²ؼӡ
ǺǣİǰҸˡﾹЩ̣ԭġ
Ա߻дһʫ
ҹŻǧ
䡢ꡣ
·
ת
һҹ衣
ѩƽƣ
Цӯӯȥ
Ѱǧٶȣ
Ȼףȴڣ
ƻɺ
ġ񰸡ԪϦѡõͦӦ˼Ͳ̫ˡϸ֣ۻսȴֲʧƮǺÿ
Ҹ˸ллİ磬Һϲ
ûʲô̫ı飬ֻ˵ϲͺá漴תȥ
ҿıӰһʱٸнڽס˵˵ǲǾͲôļį
İ磡
ô쾹ôܿƵؽס
һȻתӽңһŵһ˿ϲ˲׽ˡ
һʱ֪˵ʲôҿ֪Ҵ˿̵һǳڸǲסĹС˵İ磬ߡ
ҿĲܿ죬̶ˮĺƽ
ٴȥӰ⵽һˣʷ˵Ĳ飬ղſļį¶һƣʲô˼ҵĸоôģֻǺһ֪ԼһС
һָоƺʶһǧ꣬һֻ꣬ǸáҺ֮һҺһֻǶĴںˡ
һصѵƲһĿղغã˽ŲŤͷһǾŰ硣
ҲһһյƣϻŵĶǽϵ˵ôϤ
ůůһЦЦҵԪġͬĻİ硣ҽӹյµĻƣ
ϲ𣿡ʡ
Ҳذһ顣ɫϣǺÿôȣ
ЦЦϲ
Ǿͺá΢Ц
㡭
㡭
Һͬʱѻ˵
εһЦ˵ɡ֮΢ƺǰˡ
⣬˵ϲҿÿ궼͸㡣
ǣллˡ
Ҫ˵Щʲô𣿡ҡ
ҿ˫ۣ˵Ϊ
Ŀ̽ҵ˫ۣұûڣֻõͷȥ˵š
֪Ϊʲôﾹһ˿ʧ䡣һҾͿԼʧʲôҵڴʲôǺָо
Ĭ˺һ˵ˡ漴뿪
ֲ֪Ϊʲôϣµ뷨ôˣ˼벻·
ҰѻƷŽղŵǸؿ˼룬Ȼϡ
ͻȻһ
߹ȥŴ򿪣ǰһС̫ࡣЦغҴǧ
ǣ
ʮүߵģūŽСӡ
ʮ磿ô
СӰϵĶݵϣʮүġſĶһյƣ찡Щǲ⣬ôôϲ˻ƣ
յĺƯ滭һʢİˮ˿дš¾.ط飡ԭģЩ治ǴСܹýģ֮
ǣʶϵ̫ãôͻȻҶҸСӣ̧ͷһѲӰ
ţȴСذѻƷŽǸ
磡
һæӺϡ
ʲôʮָǸѺϵӣʵ
΢΢һЦûʲô
Ҳû׷ʣֻЦؿҡһôôģ
Ѳ˳˳˵ԪʵɵˣҪҵĶǻƣ
ǻƣҲѿڶ
ʲôǡʡ
һæΣûʲô̫ˣ˵е״Ρ
ŶϾСҲûʲôǸҲûие֡
յҲǺƯһ㡣۾ÿһƬۣʮ־¡ȻҲ̫ϲ㣬⣬һǺܸ˵ġ
ллԵ˵
ϲͺá
ԽԽϲʮˣ˳ÿɰҸ
һ£ˡͻȻʲô˵ͷɱ뿪
ؿһƣȻذŽ
ڴϣطŴͻȻǰһƬڣ̧ͷȥ˰粻֪ʱ˿վǰ
վ
͸㣬ҾϲϵĶչֳ
ҳ׵ˣǻƣ
ҹƽ˵л˰硣ֽӹƣȴҲʱסҵ֡ѣȴ֪ôһ˾ô˿á
硣ҵ֣һô
ǡ
ǰһ㣬ϲ𣿡
ҲźۼغһЦȻϲ
Цÿ
˰ˡ
磬ͷԴвҶߵǵ˵ĻҲ㣬Ҳô֡
һʱסˣҲ֪Ҵ˿̵ɫһǲ԰׵ġؿҵӣǻһЦݡ
Ҵؿֱ뿪
þãҲŻ֮ȻǷ
ſյƣһƮڰУ¶˼ҴѾˡ
̾˿ŽϣȴͣסˡյƾôƯǣЩˣʲôʲô˼һҲ²͸
㣬㿴ָЩƣԽ˵
Ŀд㾪棬漴ЦЦ˵ҿơ
ʲôʱˣЦҡ
΢΢üôδйĸӣнšǡաУ˵ο鷳ˡ
Ҳֲ֪ġЩΡ
ô죿е
ô죿ҷʡ
û˵ڿζ
صغһ£ûˡ
üЦ˵ǲϴһȻӳĆ
Ҳ£Ϸʵð᲻á
ѾͷͻȤҡҷŲŹ㣡ţҽһ
ˣƴ󺰡
ͻȻȥЦӣɫôӦ֪Ҫô׵Ҳ˵
֪Ҳ㵣ĵġһЦ˵
ҵ۹ⲻϵǷϣĬĬ̾
һ֣벻鷨ҲɫˣԵøһɡ֮硣
磬ôҽеǰָƷżֵ˵š
ϵܼҳĵ˵
ЦЦôĺˬʡ㰡ʲôʱҲѧƨˣЦ⡣
ҹί˵ūĻ
ˣˣһЦ˫е۰һ׶Ů۰
ʲôʱʼҶһݾ֮顣
ɡԸһ䣬һ飬ĬĬؿ
֣İȻϵãһŮ
Ҳû˵ƺѾС
ͻȻ飬õͳʵ磬ϲƣ
ƣ⻰ʲô˼
Ҳ֪ʲô˼ֻʵش𣺡ūǺϲ
üĿٵɨһۡϲǿԣɲաŭһ˿档
һ֪˰ɣȻôô˵ô˵ΪʲôǸҲҪĶӣΪ˸ңĻʹûʲôǾҲҪ𰢸ǵֵֻܲͣߡֻ᣿
Ħ˵˼һ£οһλģپҲʲôοҡҿһ˰ɣ˳Ȼͺá



תۼ䣬Ѿ쵽ˡ
ȵᣬرûпյʱֱĥˡͦܵģǰּ˵ҪȥȺйʵ۵ÿá
ηݣΪ빬ĵһγȽϼҸ˵ǣҵĽҲУǵĽӴֶˣ˵εرߣȥѲӴһȺŶӣк硢İ硢˰硢Ű硢ʮ磬׵ʮİطҲˡ
һɰ硢Ů̫ʹʿѾڳ׼׵Ͳһ£ͿԳˡұ׼ȥұ涨ϣ˭֪һС̫˵ҲҵĽҹȥӦǽҪҪŵİɡ
Ͻһ޹ζ˱Ƕǲ̫ϰⶫЩ㡣һ㱾ǰۣ˯ѣһ̸һӵҿ̫ã뿪Цô޾ɣǲ
򣿡ӱЩ꣬һ˵Ľ򡣡֪Ϊɻеģæ⣺ôüģôһҲ㣡ҼǵǰĽǱ׼ɣΪκ¶ôģɿȴҵĽˡطôãܲ΢Цż˵㲻ôңҲǵһˣô껹Ƕȥ
ڿʼˣҺͽҲĵÿġ㻹ҽ˲Ϳ֮飬ҲͱжÿˣĵһЩĽĿЩƣǾ뿪͸͸ЩӰȴңҲ뵱ִһвʹͻȥ񱼣쵱ģЩ˱ɲȥҲкþû˰ɣĺŶ
סڡ̲ˬҾסԱߵһСԺһһվڿֻ̺ǵطͬˡò׵ȵϢʱ䣬ȻҪúõϢһȻ̫ԲԼˡ
ҵķڹŮѾͦˣǵʽҪܷ羰ãҵҲá뿵ǶԶû߶þ͵ˡԶͿҷŰţҼǵҳʱǹŵģĪǡҲȥؿҷ䣬һīɫӰҷоЩϤΪǱŶҲӡƿţ˭֪оôһ¾ͲǸתȻǾŰ磡
ô
ʲôϰԵʡ
ġ
ûҷӦ͵ݸһµĺɫУưС˵ġҽӹӣһǿ֬壡
ЩжǵãҲǵĵһμΡ
ʵҺ͸㣬˶٣ֻһֱͲ
Ϊͳ
һ˵ΪлҪ˵ҡ
ЩĻشллŰ硣ֻ޹»ū澲ա
ܿĻǲǾ棬ҶЩˡ
һ˿ʧ䣬ܿͻָ͵Ǻɡ
Ŷ
粻ӣæʣô𣿡
ҡҡͷǣֻеǲסˡ
ЦңԼҲǲסģ
˵ݶϣҲˡҺϺӣй񣬡ôū澾ллŰˡ
ұΪ͸ˣɺһҲжʣŰôߣ
ûлشҵֻң벻ߣһ붼ûͻشˡáҲû뵽ԳʲôҴӦ¶ϲɫҸһߡ
йûϽǵɭϣ򵥵Ҿͻ˹Ǳص̫ãҲЩп׶ֶݵɡﲻǣҵĽ㣬˿һ᲻һеߡ
Ľûоǵ֣ҲԳƵһƬҲҿĿϾӡ˷ܵúһӣƣİݣ޹˼ɵš
ҼǼһľͽһһġսƷ
ιкָָһǩŵĲʻ桰С˶ʲô
ش˶ġ
úúÿŶƯģǮҴҸǮֱˡ
Ǻ«Ҿ
ûǺ«ˣһײִѾõʳȻǸˡˡٸˣִԲģеһ
һûԹֶҿ϶˵š
еġǺ«һһ֣š
ʵҲûԹ˵꣬ҧһڣȴҺʧǺ«ҲұԹš̫ˡȴΪȻϿҵ˵šúóԡҿԵýζҵһҲ԰ɣ
ҹţںңҲƵģоһڹ֡ѽô뵽˦е뷨һ̧ͷȴ˾Ű̽ҾøæŤͷȥ
ܵһ̯ǰһ̵ָʹϣҲϲϲˣǮһƫ˵͸ġ
ε˵ûô裬һҲҹ㡣
ҵƤգգۣûĻأ
Ȼҵֱһסһůӿͷ𣿿Ҿϲӡ˵磬֪ҵġ
ҵĴδйţҲ̵ġҸԼ侲һҪ侲֣첽ȥЦţЩζ
յ÷̵һƬҡ
ô˵ʲô˼⣿ҲףҲףͩôôûϢŮһǵģ
֪ΪʲôţȴеԽۡԺֳÿ̬붯ʱ񣬶ôǣҵġ
ѵĸо
ţһһȺСҿ˿ǰԭһȺյڽͷաһŰѾӰ
ƿһ·ˣ˭֪תתҲҲҵĶʱЩң߰뷨Ҳ̱˳ŰҳϷŪҰɣ뿪ЦЦҲ̫ˣǲ˦ҳʲôҪôһйҲᣬֻһֻͷӬһܣҲֵֻܱҵŰ硣˼ҲҲҲЩڣŭﲻֹһε쵰
ڣһƫƧ˵СУ۵˵ϡҺÿֻţʱһ·
ʱҳȥ棬һʱ̰ͰԼŪˡߵĽ㲻˵ʱҲ֪Լ·ˡС˺ܾãͻȻ꣬µúôҵڻǵáҵڵϣվȴΪƣϵ˶Ϊں£ҵһʰ˳ʱ򣬽ұҡԺҳŶŽ㣬ܣΪͯӰɡ
ϵһƬҴӻоѣԭѾ֪ʲôʱˡҲѹֲиӿģ²㣬ţš㣬ҵĽڹңңû˻ҵҡֱһˣһˡ
ͻȻһůĻӵסһĪĸоʹ˶ðġұܵػرסǸš
Բ𡭡Բ𡭡Բ𡭡һ૵
̧ͷȴֻŰǳӣղŵίʱһĨЦ鲻Խչˡ
磬ҴӦ㣬ԶҲ֣Ҳһˡŵţ˼ᶨ
ҶʱѣʲôôôԼĸ飡һ뵽ʷϵǸ¾.طKǲգеľԭõЦҲýӲɫ̫ԣҡôˡ
Ǳø֣ȻЦЦ˵Ű磬ɫѾˣǸûйˡ
һ˿˲׽˵һá
صѾǰˣһط͵˯һʱͱȥסڡ滨¡ľɫǺõû˵رϵɫֱ̫ˡôҹȥҪ°ɣ
ұԺ˾Īزˡ쬵ģŪҵֱʲôңҽ컹ŲһĻںڰУһôаɣѵǹ𣿲ΪʮһܹߵȽִˣôţЩõĶǵƽҺµر۾ǵ˺þҲʲô۾ʱ򣬽ѾһƵĲվǰ滹һӵɻ󣬽ʲô
ôûԣԼնˡҵգôҵգ˵ǰÿ궼ҪҰѵóգŻ
ŶԭҵգҲաɰ
ǰִʱ򵽵⣬ֻ޵Ĳôһ⡣
ҿ⣬ȷе㲻Ŀô˵Ҳǽһ⣬һͦϲġ
㿴Һ޷ӦΪǲϲʧ˵ǲǲϲ
ֻЩжչһЦûеҲûйϵھͺá
㵱Ȼޱȸˣߴҿ㳢աҺͽһ߳Ǹ⣬£һǰ¡ڽǰǲزס£ңô£ʲô¸ҡ
Ҵ㣬ǰѽºҵĹһһʮ˼һңϲ𣿡
Ҳ֪
Լġ˵㲻ظңԼ׾ͺá
ҽüͷ˺þáָͣƽҵüüͷϣһֵͩ
ҿŽ㣬еů㣬֪ôġ
һסңһķϣ㡣ֻһ仰ԼģǧԼкڵһ졣ҵΡ
ԼġҵĵôԼҲֻ֪֪һ֣ܿǰҿԺޱչԼʱһĸоֻǣǰ

A

ˡҶƮļڣȴǻʼҵӡ
ÿ죬һӴ󳼳ȥԣһȺŮҲƴƴĲԼϹҡ
֪ǰȥҲȥĽ㣬һ֣Ŀ˵ƾС
ÿ춼⣬ҲģҪȥǶҪȥҵǾŰ͸ҵģ֪ϲһƥȫѩ׵ĸ˳ҵһμϲʵЩŰ͵Ķûٹ˵öˣҾû̬ȣ֮ôģ˼¡
ȥããԭڣȷһĴȻ羰ҪԶܴжá
硣ǾŰ
ӦúͿһԵɻʣŰûȥ𣿡
˵ģҲ̫ϲԡû취ʰϲ㣬Ҳϲƥߴɫߵ࣬ζ˵š
ĻûжǣǲؾͰѻ⳶ˣŰ绹ǻذɣûϷ־Ͳˡ
Լһ˿ʧ䣬˻ĴڡԳЦţ˵ڸ𣿡
ūôҡҵ˵
һüòִЩ˵Ϊʲôܾǧ֪ϲ㣬ҲóҲϲңʲôǰ
һ̸֮⣬ôûǲܻشҵԺһңʱȥ
롣˵ձǣҴȥ
߲ʮϣҵ㣡Ҳˡ
ҳɵվ˼룬ͷҲˡ
ҲûֱӻԼӪһȥ˽Ƕ㻹ûлҾһſڷ
˵ңҸȥȥҪ˵ʲôᣬΪʲôҵôҡڲ
ͩˣҵ֣Ȼߵߡ
ûдҲһֱĬšµ¶˵㣬㲻ùңæԼģһͺá
ǵɫŨˣǿڵ㻹ûԼһأҪͨ˾ͻˡ˵󣬱æԼȥˡ
ڶ죬˵еۣӪûȥԡңһ춼Ĳɣϵ¡
硣
!
!
ҲžѽҺöˣʲô𣿻ϡ
ôһ춼㱵ģвãǹġ
ūû¡ǳǳһЦ˵
ָָǱѷõ˵Ĳ衣Ҳŷһͻҽ쾹˻ȥⱭ衣Ǳ裬׼ߡȴסңˣ㻹ȥϢһ°ɡ
ǣϡ
ϣ
Ҹȥ
ȥˣʹҽȥʹžܾ
ҵİҵװ
һƬΣڡĵһμ棬Σбһڹٴʱֵ۰磬һһεİٰʾ⡭
ԼһΣҰ
һǲ֪ڤڤȴйȥƽٶȥԼĵطҵĿʼ᲻ѾˣĻ𣿻᲻ȥ̫
ԭϣããһƬûһӰĴţ˵
硣Ӣӳǰ
תڰУӰҵᡣҶʱӯţˮֹס鲻ԽͶĻϵϢҸеޱȵİġǸʱҵǺ˼룬Ǽ䶼ˡ
Լģҵǰġ
磬֪Ҷ㲻֪ҿ𣿡ϲ뼤
һߺݺݵصͷһ૵˵ţ֪ʲô֪Ժ󲻻ôˣʲôҲˡ
ȥҵᣬԺҲˣҪԶֵЦš
ҸеδйҸ˿̲ףҸôĴֿɼҲٹԺˣʮ£Ժ˵ɡʲôѣҲҪһȹĵЦˣչֳҸЦݡ
ĻԶôůôϣʱԶͣһ̡
죬Ǻʡ
˿̣վߣҸеġ
Ű硭
Ժǽҵְɡ
ҹ˵ҲҪ
εؿһۣһǼҡҡͷ˵ˣʹӦ㡣Ҳֻ̾΢΢ͷҺܸˣϲҶ졣
ͻȻ˽Ųǣסңһůӿķ۶ҸҲһЦȻս֡ããһƬԭϣôǣҵִߣҸ֪ˡ
֪˶ãһӰ߽Űԥ˼룬ǰȥˡԭǶδİ磬ӡ
ҼǱܷӦҪѺ;Űյɿ˭֪ȴ˿ҶҲֻˡ
ĸ硣
İ翴˿ֿ˿ңְתǽŵ֣ɫɺޱ顣΢΢ʾ⣬Ȼ߿ˡ
İһߣŰɫͱˣҵҲɿˣЩʲô
š
û˵꣬صضҵ˫ۣΪʲôҪɿҵ֣Ϊĸ𣿡
һʱ֪ñʲôתһ룬ڳԴװҲһЦҵһЦȴŪãȻЦʲô
ЦþŻҲԴסЦ
ȴȻӲûС
ŸǱһǣҪҡ
תŭΪϲ¶Цݡɺܿ㣬Ҳϣš
֪ˣɵϡ
ɵ̫ˣôȥأ



⼸£ʱ䣬ֻϧҵֱּǲĿʱԽƢԽëʣϾñմīֽһ˼Ҷ˵һԵ飬Ժöˡ
Σò׾ģдһۣ֡ҶֽÿǶȶһ飬Щģıǰöˡ
̧ͷȻŰǴż˿ЦӣҸɿ˼ֹ˼䡣ôܵĳҲܱײǻʱ䡣
ˡǳЦ
šʲôôÿң۾߾ۼҵǷΪֽϡ
ҸЦ˼ѿԲԣ
ѿͷţȻ֪ѾЩŭɫ̧ͷһ㶣װһ㣬ǰֻסңͷҵļϣ˵ˣֻ˵һѣˡһд˵꣬ѱʷȻסҵ֣һһٵֽϹš
˺ôĹ򣬲ŰһָдꡣŰȷʵҺÿˣʼ̫ûӸеĴ΢΢üŤͷȴŰ֣ԳһЦ˵ʵԼҲдòôʰһֱ˵ҵ̫Ϊݺݵҡ
ҸеܲζʧжȾϡ֪ԾŰһǲôϲЩΪһӣԼĸᣬܲʧ𣿿ǾΪպŻעһȫڰ˰ϣôĵذ˰硣ϧȴʧܡ
ѹס޵ĳ嶯Լû죺ǰ㿴Һ̫ˣԶġתͷĻֽرסͼһЩů
Ҳػرסң߽Ҷߣ磬á
֪˶ãŰҪ뿪ˣҰ͵ſڣĿ뿪ǰҿһˣһŵİԹҸеȡߵǰػ֣ܷҲþò˰ɣղţΪʲôҪôң
ЦúܲãҲһ˿ô˻ǰĴˣѣ
Ųأǵɡȵҵ
տʼʱе㼤˵ôƽ׽ˣʳʶ̡ãңղҿ;Ű硭ͻȻһ٣žû˵ȥˡ
ҹɻ˵ʲô
ҵ̹ϣûʲôˡиˣΪʲôȥⲻܷһЦ˵飬ֱߣҲû˵Űҵ¡
غãȥҽˡʱ仹Ǹ׼ߣˡ
һңû˵Ҳ㻹ˡ
֪æǰסֱۣУУҸոջȥء
ģһΪֻһ룬ѾˡȻһмӣҿͦĵġ
ҵĺý㣬֪ˣ
ˣϴͺáҲϵ顣ҲꡱһЦ
ãſڣͩģáĸпȻҾˡ
˵˵ǵ顣£źĹâ
㣬ʲôʱôԡ
㲻˵аԣֻǹѡ
磡磡
ϣʮı˽ҲӾЩ˼ط˵𣿡ɫʮͻȻ£ҡֻǡţʲôҲ˵ˡ
Һͽ㿴ӣڴЦ˳ʮ֪ԼˣҲ̲סԸֹ˼䡣Ц󣬽㻹ǻָһĸԼɸеģξˣ²Ϊʮ˺ܸˣһԹԶֻˡллˡ´Ҳˡ
ţʮĴһС̫Ƕһżӹ¹Ƥݵǰ˵䵽һֻ¹ר¹Ƥ͸㡣ҿ龫¹ƤһֻɰС¹ӻԾֻ̾С¹ֻ¹ͬҲ̽ʮεмܲסû취˼һƬ⣬Ҳþܾˡ
Ӵԭ밲Ϊ綫ﻹˡŲ֪ʮĿԼĶﲻģʹ㣺ĪҪһƾͶˡǲͬģҲ𣿶ӴӦ´һһݴ
ãǶĴ񡣡Ȱ˵ʮĹȻܻˣҿǳҾ֪ʮĵТ˳ֻİ硪ǲܳл˫ϥµĶӡ
ʮүˣһ
ʲôôС֣ʮһɨղϷģ
ǸС̫Լ˲ã˵Ҳ֧֧᣺үүˡ⻰ҲҪϵڽסҡóһɸеģϵ˵ʲô£˵㡣
С̫ʮģſʼ˵ʼĩүڴԣɲ֪һֻ˾ǣүˡ˹ȥҴС̫ԿʱεĿ£вɵشһսһЩѣžүҲûҲȡʲôж͵ĺܣūŵáû˵꣬ͱʮĵһϻ˵ŵͣ˿ڡ
Ų֪һŮֻ˿ͦʯͷ˽ţ˭ô󵨡ǸŮǵע⣬طſ˾ү˹ȥҧ֡үֻƤˣǹŮȴȵУ˵Ѿߡ
Ѿߣ찡ܷûж룬һ仰ܷǶȥ
һ·ϣҶ룬ܷΪʲôҪΪŰðΣյ£ģҲ˰һŮ˰֮ģֻһԭ򣬾ˡЩ£ܷıܵõͣǣԺҪô
ţܷԥվſڣʱʱӷ϶пڵվ̫ҽΪܷƣĺܷܿҵԽԽңֲýȥܷ
ԶԶģҿ˾ŰһС̫Ĳ˹ȥסеʣˣ۲ۣЦЦͲˡῪЦңʹûˣҲȽϷˡ
Ҳýȥȥһܷ
ʶܷ𣿡Űҡ
ػش𣺡ţҵĺѡ
ðɣҽȥˡ˽ȥһ˲䣬ָоȥ˾ͲٻصߣҾȻһ뷨סȥûΪ
ûã˳ʣܷϲأ
̾˵ֲͱסˣǶʩ˵ѹ̫ҽҲ;ҽΡǱסˣҪ
ллأܷķˣҪôȥô˵ҲûôģȥҸȥͱ֪ʱĽסˣ˵𼱣Ժȥɡ߿ˡұŰ˵һûҴкһĬĬ߿ˡ
һֱǶſʼ˵㲻ǸܷϲŰ𣿡
һҶ֪ô죡㿴ңοҲôģֻһ㡣ŰĵģʲôҲˡ
ܷΪ˾Ű粻Ժһ۵뷨˵㣬ܷҵĺѣΪ˾ŰҪǲӦðѾŰøҡ
ԣһû˵꣬ңͩһǲӦ÷ġ
ǣҾҺ˽
鱾˽ġ
鱾˽ģ
鱾˽ģ
԰ôôɵأ
㣬ˡؿ˽һۡ
ҼȻ֮꣬Ͳ˳йŵḺҵġ



ڶ죬ҾȥܷұΪŰȴڣҵﾹһ˿ϲ
ܷʵ֣ҾͻȻЩޡΪ˾ŰֵֵãҸֱۣʣ𣿡
öˡȻװûβƣ
ܷԲ춼û㡣Ǹؿ
һġ֪һҲܵİɡ۾ˡ
̾һôôɵء
Ҳ֪
ʵô֪ܲأһֲİʱҲ룬ңһ᲻ܷһΪ˾;ŰΣأҲԶҲ֪ΪʼղǵˣҲûо
֮ȥ˾Ű磬ܺãһҲûСûܷڴϲܶĴžǾŰ˰ɡ
죬ҶҵסԼžŰ磬ܷΪʲô
ˣҲûˡ찡ӺöŶڳѾûˣ߳񣬾ʮġ
ʮġ˵û취ʵ̫ˡ
ôģʮһǡ
Һö
û𣿡
ţˡ
㾹Ȼǣ߰ɣȥԡ
̫ˣʮġ
ţҾ͸ʮȥ
ӾӣʲôʱԶԡһһʢĲʽ½̻ʵسţʮһһεؿҡ
Сĵ㣬Ǻšʮĺĵҡ
Һص֪ˡ
ʮû˵һ߿ңһ˵ôСͿʼȾƣôԡȻһѶľƱ;ƺ
ߵؿң˵ϰҵСӿҲҶ١
Ϊáֱ׳˵
ÿӶǴСʼȾƵģûʲôԡ¾ƺ;Ʊ
룬ҪӦĵطô࣬ʮҲ϶ǾȾơҲֹ˵ҲԣȰɡϻصƺһơ
ͻȻˡʣҵĳֺǼ˵ģҹϵһӣΪԼһͷ͹СľƱһɻǺÿ˳
ʮҵıôɹŵҾƣеǺ
Թ˵ţҲ˵
˵ˡֹ
û͸˸ؿڣͼһ㡣ʹй֪ƺҴ˿ҪǺúһЩҷյ¡һһغţʮһңֱҺȵûԺ
ҪٺˡʮĶҵľƱ˵
Ҳȥþƺ˳ź쵹ҵ죬ֻʣ¼ˡҡҡƺȷȫûоƺ󣬾ȥʮĵͷЦ˵ʮģûˣȥǶһţְͷ˺ü£ЦЦǰ벻һ磬Ҵ򣡹ЦΪʲôۿЩҪȴû
ҡҡ׹ңһ˵ˣȥ
ûˣǸӲѣ˵Ҫһȥһкȣ
ѵز߳ʱָֻţ󺰴СڰУҵرʮסҵ죬˵ҪٳˣѾˡ
Ҿǲģ
Ϊ죬ֻܺ˵ʮʮģҺһɣ´³ԷҺǺǵЦͣ
ѽͷôԽԽأ˯ŶԼڰˣǻûһʲôҲ֪ˡ
ҿŰ磬ҴδĮһվߣܷţǽʧںڰУֻ¶Կ־ҡȻ󣬽ͳˡ߹Ǻö๬Ů̫඼סҡãͱȺˡںڰ׷Ž㣬󺰣ҪߣҪߣҪ뿪ңǻʲôʧˡںڰпţͻȻϱһֻůĴסǱʶػסΨһů˺Ȼ뿪ԺУһ۵ĻҶ䣺Ҳߡ
֮Ҷ˯úܳ
ڶѾԼĴϣͷʹÿҪըˣȴ벻¡һʮǰĿתؿҡ
ˡ
š
ͷ𣿡
̫ۡѨ˵ô𣿡
Ӻɢû£ֻû
ôôûİһ˼ҡҷŭ
˭ĥð
ʵһ𣿡
죿ͻȻЦЦͣ
һ㶣ŵʣô
һЦһ˵ûʲôֻе㲻Ŀ
˵һ㡣Ҹˡ
ȴһδЦӦҡ
һˣصԴһ¡ʹصһôǴңô˵ҲǸ磡˲Ų㣬ô䱾˵š
ⲻܹңȵҵġ˵㻹ûشңǲһģ
Ҫ𣿡
Ǹůˣ϶˵ǡ
һ˵ҷһ·;ĸʮ磬˵ʰҺʮ磬Һȥ
أ
ҾͰĸͻȥ
Ҿİ磿
𣿡
һæԼû⡣ʮҲûô⡣
Ǹ˾İ磬ΪʲôһһֲʵĸоŶˣôˣڵѾˡ
ҺȻоһĿǻ̧ͷһʮ粻֪ʱѾˡ빬û˽¼ʮ磬Ҳ֪ʲô¡
ʮ缪顣ȾͱϹϾ˸
ѡ
ʮʲô𣿡
ûʲô¡ֻǿȳһ̯ˣڻû£Ų
漴ЦҺʮĵһμ棬̲סˣ֪ߵ˵ʮ磡ǲǿﲻ˳ۣô̧ܰܣ
סˣ벻һô嶯ֵǣʮûǷκγЦˬЦ˵ûи̧ܣ㡣
ҷ˷ۣôо
ңݺݵ˵ţôߡ
ҡһ˵ʲôϾӣﲻãذѺĻ˺
ʮʱ˵ˣ벻ǹϵ
ߣʮ
ŮǰҲƽϣеŭ
ܿģAҪˡ
⼸죬дɹŵĹ壬ȻҲæǰһϣҳʱȥҾŰ硣
ǸԭǸ˵ҪԶֵˣһҵִڲԭߵǴ˿̣ҵľһ΢ı仯õǡº
ҪؾˣǲôƵؼ棬ҪչԼ֪𣿡һھǽҡ
֪ˡȻǿ䣬ȴ˿˿ġŰ磬㿴ϵĲԭô
ĺϲ
šҽ˵ǲǱȽϲڻԻ͡שߵϽǣشǣҲϾļҡ
ǡϲҾϲ˵š
𣿡Ҳȷʡ
š
ҳһʵʹһУڲԭƽعһԸ𣿡ĺ֪еǵڼλ
ͻȻûںڰУҲӣ֪뷨Σ֪Σɵ˵㿪Цѣô档
УŰһ˫ԵҲȥҲȥбϾûôҪȻҲԶԡ˵ᣬʷҪдˡ
ս֣һСľͻֿŰ磬ңϲϱŮ𣿡
ңû뵽һô˵ôôʣ
صͷΪҺ¡
ͣ½Ų§סңû˵κλ
Һ£ΪҼ˺ıٳ裬һҲʧȥ㡣
̾һͳͷ𣺡ɵϣһġ
Ըˣġ

΢

Aû̻صʹƼݵ԰˵ңһμʶ˻ʼ԰ֵķ緶
˿̵ңͨի·ϡ쿪ʼЩˣǴһѣ岻Щ
ϲ֪ʱһˣһʮ硣ûƽʱ緢Ǵһݵǳƺڵͷ˼ûע⵽ҵĴڡͻȻ̧ͷ̽񡣽Ӵ˫һ̣Ҵˣƽռʮ磡Ű˺
㡭ּʱͣ˵Ϊڴ˿̣Ҫһ˶˴šҾ˵һԣ߹ǺܲãһԵľʹ߾ˡ
ȻһιҲһǷȻ󱧽˫̧ۡͷʮѾͣߣһۣȻ磬ϣ˵ϰɣ˿ɲáҾȼˣǸ쳰Цҵʮ𣿾ȹ󣬻ǻһЦݣܵ˵һлл
˲ûˣһӻָЦӡ벻Ҳ˵лл٩
Ҳüˣ첻鷳Сҹϵ磬ȴֹҵһ׼˵дŲɡһǲ˵һ䣺ȲԵġȻЦˣͬƽյЦݣϡůЦݡûô󵨵ˡ˵Űɣˡðײء
ʧҵҰʱҵȫѱ쳣ůͣҵġ
ȴ֪ڡû취ֻûȥ
죬붬ĵһѩѩ׷ꡱһк÷աȻڵҺǬ幬ȥѩǲܵġ
ȫ߽ü˵ϣİ
ɡõͳ˵
ʰ밲
ɡİͻȻɨңûйֻͣǵȻġ
һô£ʵ
ػʰĻһԹΪعԱ߶˰˽˰ϰ֧𣬲ȫ顣İش
ҵͷûж֮⳯¡ʱȴ̧ͷΪʱûаİĻȥȻˣһֱԴһ˿ģûԹʲô˳
İЩףʰꡱžİЩǵʵʰǷ岻ʣ
̫Ѩ΢̾һЩˡ
İǶ͹ˣŻʰϢ
ţȥɡ˵ƣ롣
İ뿪󣬿ſڣЩ𣿡ȫġ
ȫһ˿ȻȻ˵ĲַˣĿǰת
Ŷǰкŵ뱯ˡ
ҶʱˣԭһֱſģǾɡʮĸѹǰ;ɵĹϵƺҲǼҲȥ㾴˰ɡ˵ʧʱӦõ˹עƫƫֵΣҲ֪Ϊʲô
ʮ֮󣬾ɵ忪ʼתϢǽҵġֵǣϾȻı顣
ԽԽ䣬ҲصϽǡ
ҷ¹ȴһɫ硣Ӧòҵİɣһʱȴ벻ˣʮҵģһ˻ţȥ
ѩƺŸͣϻһѩʮּѡһһӡ̤ѩǺÿʱȴײһˡվȵңȻؾ͵Ǹ˵Ļ
ôϤĻȻ֪˭վֱӣŰ硣
ңһֻգ˿˿ůġüͷ˵ôô䣿
Ц˵Ҳ䡣
ô仹ܣҪȥǶأʵ
֪ΪʲôҾȻػش𣺡ϲѩͳ䡣˵꣬ԼҲһҾˣôֲʲô£ҸҪѣ
Щã˵ô䣬ǻȥɡ㡣ʱΪԼеЩΡôãҾȻƭģҲ֪Լôˡ
˵ң̻æ˵ˣûҪæ𣿡
ƺʲôԣҪ밲ǡ
Ȼ¾߰ɡֲСˣԼȥҴ˵
ðɡЩģٳٲƿŲ
Լԡصض˵һ飬ܷġ
û˵ʲôٲȥĿһֱĸоͷʲôʱʼ֮ҪôСҪƭά֣
ʮȴûһǰ˼ţû˻ӦѵûԥһǾŽȥ
࣬ûаǵݳ޺Ҳ̾ʮأ̫ˣڿ˯ˡ
˯еʮĺӣκζûзֻ̲סȥʵҲͦÿŨܵüëͦıӣĽëšμʲôµĶ𣿻Ȼ䣬ҾüҾҲԼľٶһ룬žŮĸԵᣬϾǸӡƺҲоʲô˫һӤҺ۵¶ȣ벻ɡӣ˵ô
ҡҰϵݸ
ôˣЩɢ
ҿſûˣûӦԡ
ңԾͽԽԽûˡ
ǫصͷȻ£˵ū֪ʵҲ֪ϾӣôȷǲϹء
ˣֻǶ㡣΢Ц˵ȴˣô£
⣬˵䣬ôأ
ū澲䡣ű˫֣Υĵ˵
ҴӵϷҵʱε˵ôôӲˣͲԼ𣿡
ңûʲô·ģҵ·Ǻܱġ
𣿡ü
š
ѩˣȥʮ⣬ƽ˵
鷳ʮ磬ūԼܻȥҹػش
ͻȻһůͷһʮ羹סҵ˫֡Ҵδ飬˵𣿡
ŵæ鿪ҵ֣˺󼸲ū澲ҡ
ʮһȥɡ
ڵȵ仰ҸϽ뿪
̤ѩѩƮϣȴܲ˿⡣ʮôˣҲ롣벻κνңײ˽㡣
죬Ƕһˡ
㡣һ
㲻֪ΪΣһң˵ϣӵסҡû˵ʲôҲͬסҸо΢΢ֱ۲ս
ôˣСʡ
ΪʲôҪϲһֵ⡣
֪ΪɶķҲ֪;ɵĸܺá˵㣬ܷʲô£Զߡ
ƽһ̣ҾýһСôҪ˰
ûʲôˣҴܳȥһЦüĿЩȻ
㲻˵ɺЩ𣿡ʡ
ɫЩأǰϾǶĽᣬô׽⿪
Ľ᣿ʲô˼ȻЩ棬һѡʡ
ߵһУйءǸˣ



ҪҪ
ҴŴ˯оѡ⼸죬Ҷ˯ãЩĸоŪ̫˼ˡ
ҴӴ߹ȥһˮŵߣȴҸɿݵĺõʪҸԼҪٶˣԼҰ˲뿪ҡţɻشϣؽ˯С
ڶɲãۣġϴ󣬿³Ȼȥǰ̷ĥīȴѷɵʮǧ֮⡣Ȼ䣬еһĿעңһȥ˼ضҿæͷΪҲϲֱӵĸоãҸеǵĿ뿪һ
ôˣôңǷʲôԺͻȻֳ˰ʱΡ
˰缪顣Ҹ˸ӡ
磬㡭һɻӣ֪𣿡
֪Ҹ֪ʲôȻ̧ͷʡ
ûʲôˣȥɡñ׼ºͱ˵ʲôҲû
ûٶ룬Ҳûзϣɲ֪ΪʲôЩ˿̻ͻȻԺ
ò硣

̾һˡ
ǣūȥ衣
ĺ۰Ϊʲôܻôνأ
統ֵЩˣص䣬ſϾ˯ˡ
ʼ䣬оڸҵŪҵͷôᣬԴԼıһ۾ȴһ벻ˡ
ҷԵشӵվ˯Ҳȫޡʮ缪顣һæ
һҪôн𣿡ʮޱ˵
ū澲֪ʮ˵ʲôװɵ
ʱһһߣʮȴߡﰵһ鷳ȴ˵֪ʮʲôԸ
ֻ㡣˵
ңҸһЦôվţ
ƲƲ죬˵ˣۡ
ҿҲۡ۾ϲá
ѽͻȻŻûءҸϽţȻʲô˿ҺͰһ𣬲ָ֪ʲôˡôôùôһĶҾȻײϣˤеûзΪһ˱סҡ
ʮ绷ҵ˫۶ӡؿ飬ˡݷһУԺһƬհסǰŴֱҸоůĽӴҲŷӦң찡ôռ˱˶֪æƿҲЩȣߵռұˣ
Ҫ˵Ŷһյҵģڶ㲢ûƿҡȻˣ
ߵû˵ȷûƿһ£ҡյҲһοߣյ㣡
ڵң˵⣺۾յҡ
ãȻ뿪þòܻ
Һ;ŰѾܾûˣңҲȥ죬һǾȥΪˡ
ŰĹܻƽʱҲݳ޵ĺܣһҲ̫ϲڼŰʱҸǳ״סˡ
ҵѾ⣬ҲǹճǳǳЦݣȡ֮ģĮͽǡЩˣԥһǽеŰ硣
ʲô𣿡ͷ飬̧ͷһۡ
һ˹ȥ˫ô
ôˣЦôˣδɩ᲻֪ɣ
ĳһĵǣһδɩ֪˰ĻͿһʲô˼ˣ˰ӦָˡңͲңǶôѹġҵứţؿһۣʹѡͷҡǳĬ˺ܾãҲ˵Ҹϲûж˵ʲôҲ֪ʲô¡
ʰ겢ûж˵ûпңеһ˿Ȼһġ
š
ϲãܿʧˡض˵磬˭Ҳûйϵ߿ԺǱ߻ǿԺʮ§§ֵܾŪڹ֮ġ
ȫʱʧȥƽ⣬صڵϡҲŵؿǣǲϿһۡǲңǲмǺǣԭһˮŮˡ
˵˰ɣ
ұʹһΣڿˡﲻǳ޾ʹ졣վѾǺޱ飬䵭˵žŰˡȻٶȶŶ
˺ܾãҲŷҵۿѾɺˣϵҲѱ紵ˡ
µһꡣѾڹĵڶˡ
Ͻŵƽʣƻֻͨǣҵıˡô֣ȴеôĹµ˲٣ʵҵûвֻĲˡû˵ʲôֻϧؿһۡ
ʱǬ幬ֵĵطңȴ㵽ž԰ϵ԰зŵĻ㣬ڰܿһĵƹ⣬ĵطҲ֪ΪʲôҾȥƷ
ԴһǰһԺûȥҲûٿˡǵĹϵİ˻ҪİҾһʯͷ飬ò
ͻȻһͳ˭
Щȣʱ򣬳ңҾȵǣ˾ȻǱôϯϵİ磡
İ缪顣
ǡ磿ʡ
ǡ
ôԾǵһμʱĵȻ
İ粻Ҳɵػش𡣲֪ΪΣǱʶܻһȥӽĸо
ΪΧһƬڣҿı顣ֻ˵˭𣿡
ǡʵĻش
Ϊʲôܻô⣿Ļһ˿ɻ
ңҲ֪ҶչһЦҲ֪ûп
ҼûκηӦʯͷϣƮǬ幬ͬһʯͷϣΪʯͷҿúܽ
ҿ۾ҹеǣŹȴô䡣ģҾ뿪װ̫Ķģ̫ܵˡ֪Уҵ־ģԿءؿңﻹĪ㺡ɵˣôˣҾΪһֻʧദ࣬ǣҶĸоȴôС
һæ֣εԼĻšǺҹûпҵӡãջɾߣʲôҲûзҲû˵ֻų˼ˣܻͰġ
ҹʲôҲ룬ģҿ˯ˡ

ʧ

ѾһˣҺ;ŰǴսһ¡Ƕóס˭ûҶԷڰ˰Ǽ£Ҳƺ֮û˵һ֣˰ҲûҡĴţͰŮжŮ޼ҵĸߵúܽŮСƢȴݵúܣĿˣ治֪˰˳ĵģǻ˲˼ɡ룬˰һǿ˹ۺļҲãʡĲ١
ƽӹƽǣôǾòףΪʲôأ
һȴѩҹ̷ڿߡͻȻӾʹһ벻Ϣʹʧˣǻ˼룬ôһȻӦΪˡ
ȻЩżæȥʹҸšʹʱ򣬻ѾˣЩʧſϸžǡû˵֮ģҲ˵ڿ
һĻҪýˣָѹˡ
ſ߽һݵӰһûôࡣʰ밲ȴ˫ж
ϾҲԾŰĻо䵭ġ
ŰƺҲϰΪˣû̫౯죬Ŷ﹬ʧ͸ˡ
û˵ʲôŰһЩ⡣һТιĻʵۣŰĻشó⡣
ͻȻ࣬ʵʧԭΪΣ
һ̫ģ߳ش𣺡ػϣΪСԺӵ﹬ġ
СԺ˭סĶģ
Ůܷ
ܷôûŰɣ˵ƺͣϣû¡ﵣȴֻܸż

Σܷĵ߽ɫ̫áֿ˿ϣûʲô£ŷ˲١
ūܷ밲ϼ顣
ܷЩ߶صϡ
ǡ
̧ͷĿ
̧ܷͷɲһ룬ְͷȥˡЩȣ㣿
˵ϵܷ
ȻϵãϴAʱĻǸūšһֵЦݣΧձΡ
ôֵģʵ
ū澡һʱʧʧ֣򡭡ϵ͵ơܷʼЩ£дЩ־塣
Ҳˣڹ֣Ǹ˱ضʲô³ֿʼܷˣĲϣ£;Ű硭
뵽ʶһŰ磬ȴעܷŲ¶ϧ뵣ǡҵԺôһĿհף漴ڸԼ±˿׶ˡûµģûµġƴԼ˵š
һʱʧ˿κҲ˲˵ղ𺣣ǾŰ
ҵһʹʹҲܺΪ˾㶪ڣֲȥңӦԿ
Ժκλ֪һ仰ҾѣĻģΣĻ͸¶ΣյϢɫҲġ
仰ȥˣرǾ䡰Σұܵ׼ȥ飬Űʹǵȴݺݵشϣ̤һ㶵վ
ſֱۣð˵ϣŹܷɡǿһֱţ¾Ҫȥˡ벻ϲܷ
ɿǲΪ˵޻ᴦôĲɡ
ͻȻŰ˳ܷߣ˵ʰŹܷ
ҿܷôĲİҵ͵һҿſΪӣžŰ磬ֿܷתϡҿһ˿Ȼһ˿οҿΧˣǵӶôľȡͻȻ룬Ϊûκα飬ҡľȻġ
ʹĸоôʵô򾲣ԼҲšܣʹäĿˡǸʹˣȴӱҵĿ⣬ʼնͷ
ʱͣסһ㣬˶Ĭšһ߹ȥھŰߣ˾ȵĿ⣬ú޸ı˵ϷŹܷ
Űڿһۣ졢ھΡм롭ʹҶ˶еȶæŤͷȥ䣬ƳһۿôĸӣĿ֮ǻ
磬һŹɡ
һŹɡҵȷ벻
ˣһѰɡ
侲ؿڣػϣū벻
벻𣿡һЦ㻹ԽԽˡ
ĬĬعţȴо
ãվû˵еĻߣΪһ̾£޲׷ˡĻЩΣҵΡ
ҶӮˡҵ۰ңӮˡ
ߺҲˡҲûиŻصǬ幬ȥ˽͹
͹̽ȴסң˵ѾϢˡҲЩģҲ
ʱƤ߳ǣҵְ˹꺮ůһ̣ҵ̲ס
ҳҲʲôǿŮӣҲ뵱ʲôǿŮӡֻԷһԸůıܷۣ˶ѡΪʲôҾͲܵõҸ
ᱧסңϵůЩжǰΣһн㡣
û˵һֱҡ֪ʲôףȥǸĻǸõİο磬нǶҵġ
ҺۣĺۡҿҪ˯ʱԺ˵㣬һǲ
ţͺݺݵ˯ȥˡ
µһ죬һжôá
ǵһǰƴҵܷŰ֮䣬ƺֶһԶҲ粻ȥʹ֮ˣְֺ޵ˣѾ֪Ҫʲôȥˡ
ϣʮˡ
ұһɽԡʣ
ʮĵϸֳһݺʧɥΪ㻹ǵá
룬ⲻҺһοǵĵط
չһЦҼǵá
ģʮĵŹ
š߹ȥżɽܿ죬Ҳߡ
ʱʮĿǣȻҲǲģǱڵʹģұ˺ܶɡһˣҴδһܾĵ￴ǡ֪УۿһȳҪҾǿذͷ˻ȥ
磬֪ܲġҲ֪ΪʲôֻǴǡʮĴһĬҲҵӿ˳
ҳţʮֻĬĬḧҵıпͽ治ĸӣ˶ôᰲοˡ
ʵлл㣬ʮġ
ĺллʱ䣬һֱԼıУû˵ĵǡˣ磬û˭Ͳԡ
ΪҿԳȥһҵˡ
Ҳ֪ôˣͻȻܷȥһȥҲҵġ
ԶԶվڷ֮⣬ŷ﷢顣ûйšŰ磬һˣȴˡ
ӵסñʵֽ֣дǹͬдµ֡ĸ飬ؿһĻ˵ϤʱˡһĿޱ飬һξ룬һξԼһˡ
һΡΡΡĵΣˮĴˡ
ûᣬԾɿǰŹϣԾվԭء̵һη֣ȣ̵ҵ
ԽԽ󣬻ʪҵѡ塢գԼҲֲ壬ϵľˮᡣ
䣬ֱȴᡣ¡һˣ߻һۼүӦ֪ģ³Ϊϴϴԡ
ǺǣЦ
֪˶ãҵǰԽԽģͻȻǰһڣһ˹ȥһůĻ



డȫ̵òСҺڽңڽҵ֡ǡǸ˭
Ҽѵ˫ۣӳʮ絣ǵӡֱ˴ϡ˵úڴϣˡϣҲھʹôӦҵס
˵ȴҵĺɺԵ˵ָָϵĲ豭ƺǿˣﵹһˮˮĸоһˡ
΢ʣô
Ұ㱧ġϧ
˵һллƣر۾ԺͻȻֳǰһĻ۾
ô˯ʡ
һ˶ã
졣
˫ۣ찡ôôã
֪˰ɣ仰ǳ䡣
šͷش
û˵ʲôЩżÿ֪ΪŰģܾͻʲô뷨ˡ
İɣʰֻǽúƺЩġ
һ£ģ⻰ʲô˼֪ʲô
Դɻ̾һ˵ΪŸŲģһֱ󣬿㶼ûв̫ҽ˵㲡Ϊ꣬ΪʱǹࡣΪֵ𣿡Ҵһ˿ʡ
¼µᣬɬһЦֵҲûһֱֻ޷˵ǰҲֵֵ֪á
ֵȥôΪģΪۣܿΪȫ⡣죬û㣡ߺޡ
̲סˣز˵ˮͷһš˫ϥûйıˣҪʧȥôǶҵĳŵƾʲôң
ҸоһůĻرҰġʮͷҵͷϣؿĻлл㡣С˵Ȼ󣬱˫ۡ
ѹ֮ڴ졣죬ûҡǲңǲмҶûôˡ
⼸춼ʮңǸѣҳϡΪԼŪߵ˶Ϊҵģˡ֮ĵһҵΣֻ۾ѾСûˣҡҲȫοʹҺü飬ҩƷƷ˵ʤ
˼֮䣬ˡ
㡣ô죬ҲԽԽˡ
΢Ц߹ƺ
ʲôôģʡ
ԽԽãҵȻġϲ
ģ˾úü١ҹⶺ
üǰɣĲûкתӦ̫ҽҩŻáš
֪ҩҡ
㣡ҷ߷ߵ˵
Ц˵ÿοҩӣҾ;ú档
йƤһԹؿÿκҩҪҵζòСôףҵĺý㡣еһζҩر̫ҽӽȥģ˵ʲôá
ЦԺҲҩˡ
˺ˣЦ˰ɡУһҪס˼ǹࡣ֣ص˵
Щͷذڰ֣֪ˣ˼ǹ࣬仰Ѿܶˡ
÷ҲҪ˵˭㲻ϧԼҲܹ㣬ǸŰ硭ʱֹס˻ķǵؿҡ
⼸죬ŰҵĽɻ⣬֪ġ
ĬĬصͷ㼱е˵Բͩ
ҳһЦݣûϵû¡ʵôû£Ѿʹľˡ
ˣһǲ˵ˡúϢһۣ뿪ˡ
˯ʱԼоֺûС
ѾЩˣܱߴһɵĻ㣬ŶġҵԴϵǶţƮԶǺÿǣ˭ģ
˿϶Ҳһҵˡ
ֵǣ֮ļ죬ҵķﶼһͻˣʼնûп
ʮˣҲʮˣûÿΣҶԼ͵͵ؿҲߵ˵ġҳҵųֻҺ
ʮһ죬𽥺תĲּˡʮҵʱ򣬳һȻұ֣ϧ˵ΪʲôҪĥԼ
ĥԼǰΪʲôôɵ
˫˵ʮҺ۰֮󣬾˯ȥˡ
Ѿĵʮ졣
ʮߣչң΢ô죬ҺγֻһֱûȥԣעҪģΪҿƲԼġ
Ҷ˵ʮ㲻Ҫңá
Ϊʲô㲻ϲ𣿡ʮһ˿ġ
æͣǵġֻǣϹء
ҲܣҲġʮһǿҵһҲˣǸӡǻʼңʹ˳ɳ
ǻӣ㶮𣿡ĵ˵ϻ᲻ϲ
ǣ˵ġüͷš
ָƽüͷ˵ҴӦ㣬һúðϧԼȥôࡣ
šŰ뿪
ΪҿԺú˯һһ벻ˡ
ˡҵǻϲ뼤̰ؿˣȦҲЩڣ˯ðɣʲôôա
Ű硣ҽе
Ҵǰû˵ǿջЦѾûദ˰ɡ
̧ͷңΡס˫ۣ˵Ҫң㡣һ䣬
һѰұڻģʧһһرʲôҲҪ˵ǵʲôҲûз𣿡
ãյ˵ͷ
һԼǷˡôô׾ԭأô֪ϲҵĺѣȴ֪ôϴܷңôԺΣôԡô
ǣһжģķˡ
оŰãʲôҲȥ롣ҴɵûзΪҵȷˡ
ܷҲÿÿЩ𣿲ǣϾĺѡԹҲǣȻдҲȫĴͬ飿ܡҲҲܰˡҿװƣǲϲ˵ġ
ÿδʱܷҡÿʱǾŰҡǺʱ䣬ȴҼĲ¼ɡǲͬʱ
δʱܷˡ죬˺þúþá
ܷôãЩˡȥߣ΢Ц˵
ܷԥشӦˡ
ʱѾʱˡ֪Űһˡ
ݡܷҵ֣˵
áЦЦ
ϣŰҵĴǰƺûпܷߵǰһЦһΣǾŰЦÿһΡƳһҵ󣬷ܷ
ҿ˿ǣܷЩ԰ףŰҲڸǲסȡ
ҹ񣺡Ű缪顣
Żعܷæ񣺡Ű缪顣ûʲô£ūȸˡȻ󼱼ææܵˡ
Űܷ뿪˵һϡҽеŰ硣
ջ۹⣬ңһ£㡣
֪ҪߣҿҪ뿪Ӱ˵Ҫȥοûô
Űתŵؿң⻰ʲô˼
ߣΪʲôҲ֪
תȥ˵߰ɣˡ
ûаԥˡ
صڱĵϣɵɵؿſڣеһҲӿώˡ



ǰˡ
Σû˼ֻĺ
̫ҽ˵ٲſģԶ
밧ˣ˵ҪΪ˶ģֵá
ʮ˵Զߵҵֻ֧ҲҪˡ
ʮ˵Ϊѵܲϣӡ
ϣÿ춼һ
Ψ˼һϢ
ҹ˯šϥڴϣͷؿϥ档
˺ܶ顣
ڹŴһ˲䣬ڣһжһΡƺҺͽȻһȥ価֣ͻҡ
ûʹκˣֻô
Ŵֻһͨƽֻô
ҵȥֻô
ûٵõһĻᣬֻô
кööļ裬ѾزȥˣѾǰǸǡֻŽǻŮˡ
ҵıˣݺݵ˳һªİ̺ۡĨˡ
ҵûаǾͺˡ
űƿ쾪ҡѾҹˣ˭ҿǸ˰ŹϣվǰþҲڿϤӰ˭ˣǸ͸ĵ
ͻȻܹرסϵҡ´ȫ˲֮󣬾ûٶˡͷҵıҿκα飬ȫɢǷݱˣȴܵˡ
þãҲſڣŰ磬㻹𣿡
κ춯ش𣬲ҲԤ֮еģҲĻشѵҪ˵Ǿ̫Υˡѵ˵϶û˺ҡԣʲôҲ˵
ΪʲôҪһ𣿡
ûлش
ΪȨ𣿡˵Ǹ̵ۡ
͵ҡҡͷŵΪԼţǵģǵġ
ǡΪʲôΪңĮȻ˵
Σʹ۵˵ۡ
Цһԭ˼ֻǿҡ
֪ģܷҵĺѡԣǾͶ˰ɣҺ֮һСƽ˵ţⲻĿ𣿡
ε˵Բ硣ҶԲ㡣
ˣ߰ɡҵȻ˵ţǰһж޹ء
վ߹ȥţ׼뿪
ټˣطK˵
͵һ𣬽뿪ˡ
ҵһν֣ҲһΡ쿪ʼӰҲңЩ´ҲֻܷˡһǬ幬Ů٣Ǵ峯ľŻӣǱ˭İˡ
ԺҺһС
лӾ֮
̫ˡ
ʲô
ڡ
㣡
ô硣
ϲҿÿ궼͸㡣
磬ҴӦ㣬ԶҲ֣Ҳһˡ
磬֪Ҷ㲻֪ҿ𣿡
Һ£ΪҼ˺ıٳ裬һҲʧȥ㡣
ɵϣһġ
ᣬ飬⣬Ľţİҵˡ
ڰУỬգ죬ʧӰ١
ڶҿʮ۵ؿҺ׵۾ԡֻǶ΢΢һЦ˵ûˡ
žһƬڰС
ʱʮҴߡЩ㲣˰ɣҲ֪жˡҲǸܵڿ۾һңϲЦˡ
磬ˡȻ˵
˯˶ã
졣
㶼չ𣿡Щ˼顣
šĴӦܵĵͿࡣ
ҿӣ˵ԺΪôĥԼҲᵣġ
Щ죬ܿ죬˿ϲһ˿顣
ڴϣ˵Ҫ˯ˡҲȥϢһ°ɡ
ãúϢ
뿪ۡ
ʮϲҵİɣѾκεʹѾԻʹЩʧȥˡ
ҷʡҺ;Ű¡ǲֻǰòûңҲǲֻаͿԵģ֮ٵÿΪǻʹǵİǳһĿֽһƾ͵ˡܷǸֽˡҲǣҲԭ£ֻһͨŮˣҲѵԺİˡԺ͵Ӳʶǰɡ
Ҳ֪ʹİάֶãҺ;Ű磬Ҳ˵𣿾ǿٰ㣬ҲȢܶŮˣǺǻм
ԣҲЩ˵İˣΪ˺
ҲöˡôãЩȥֵˡ
㡣ҿŽ
´𣿡㿴ҵɫҲĲ١
ҡҡͷܣ̫ҽ˵廹̫ˡ
ţҪָָϲ֪ʱһѲƷЦ˵㿴һЩƷڣúúòһˡ
ҿٵĲƷӵ˵ô࣬Ҫɣ
Уܼᶨ
ǡһ˵ʲôͱˡ˵㰡ͺúɡ
УҳԳɴţԲԣһ˵š
һЦ㷢ˡ
ۣ˼ö񶾰ҷ߷ߵ˵
ûûΪáһЦ顣
ҲҪԣ
һҪ
ҲҪ
һҪ
Ҿжȹһֵ硣
գˡ
ʱҲ;ôӴϵӣסңЦ˼Ϸʵ粻Űɡ
һ죬޲ҸȥεЦЦл϶䡣
Щ𣿡Ȼģ޹ġ
ū澺ЩˣͻϹġչһЦЦֱ
磬㡭úɡңζ˵š
ҿſ뿪Ӱܾкܶ໰˵˵ڡ
뿪ãʮˡ
ˣʮ΢ЦԴ
磬Щ𣿿´𣿡ʮ͸Źػ
ˣֻѡƤգգۡ
ʮЩˣȻޱȵȣ͸İЩˡҵͷȥ˵ʮ𣿡
ʮһ˿ʧ䣬һ΢ЦҴߣΣ
һ;һ룬ô׳ʮƺɻ뵣ǣ֪ͳһ̫˵Ѿźˣȥȥ㡣
ʮȼһĪθСáҵͷ
Һʮ뿪ģŵһʮ磬ʲôҲû˵̾ͷˡϽǣҾ̻ȥ̫ѣһ׼õƽװڵϣֵ˷ܡ
ҿŴľʣȥﰡ
ʮصЦЦ˵Ҵȥһˡ
˭ЩɻˡʮҳΪ˴ȥһˣ
ʮһЦ˵
͸ҿľֵĴֽϡٵĽ
ԺͻȻֳһͷѿڶѵҪˣ
ͷ̱һ£һʹؿȴһȻôЩ߰ͷ
ҺǺǵЦˣŶôЩ߰ͷ
ͻȻһ𵴣˶ײʮĻʱͣһ̣ʮңֻ˵ӣسȥĴұܵر۾
үһл
ҲԼʲôƿԶԶġƳһۣʧ벻á
ʲô£ʮһŭ
͵Цβˡ
ʮƿûԤеŭֻʮرǸʮʲôˣôȡҰͷȥ龰Ҳһ

ż

ģǰ˰硢Űʮ磡
ô׶༪ˡ˼䣬ʮѾֵȥȻұǿ˽ԳҲֽţסеĻң򾲵³ûаĴ
˰ƵһЦʮܺ°ЯΣǴˡ
ʮҲ¶˵Цݣ˸˵Цˡ
ʮ翴ңǻʰߵɣʮ⣬ȴľս
˵̶ϣҼʮ˵Ҳ˵һʱ䣬ձýӲ
ʮûаңЦЦʮʮˣҲס
ʮԽԽˣ˽ԳŰƽ˵
ĪʹסʹУЦǾŰ׼ôū澣
Ϊͷҿ񡣶ʹĸоЩѣʱҪεսȭͷָشʹҵ֣һɢʶۻ
εرԼԭҵôӰġʮƺҵ쳣ǵؿҡ
ʱţûһ˵
ĸ硣ʮƺЩȣһЩϲ
̧ͷؿ˲óİ硣ֵܵĴۻôôɣ
λ绥ʺ˼䣬ϵõΪղŵ䳰ȷǼٵġЩˣȰ˹ӰۻˣҲΪǸеɱǵôαʱϷ
ҿʮİ˵Щʲôİ΢΢üͷܿ죬ͻָİϬɨڳˣ𣺡˵ܡŵܺʮǴӳոջİɡⲻʾ䣬һ䣬ев֮⣬ˡ
Ұ̫̾ˣûּ⣬ǲ뿪ǵġǷ糾͵ӣӦþǸոմӳġ˽뿪ǣ֪ˣҲǲõġ
Щؿĺ棬ֶθδӺۣǸڳϦҹҵ
˰ɫƽǰǻҪϻȥĸ磬ҾȸˡܰصôãҲ򵥰
ʮ粻ʵؿǣͱ˰ˡŰҲû˵ʲôֻؿһۣһ۳Ũص
֮İҲ͸ˡʱûж˵ʲôҲû߳ʮǵĸĺܺá
е˶֮۵õʮĻʹƣĸоȫҴڴڵشͼһЩʮӵסңʢĵţû°ɣ
ڵɫ϶ǲ԰׵ˣһǵһЦôġû£㲻˵Ҫȥһط𣿡˴еĿġ
ʮƺЩԥ֪ܲˡǿվֱ壬ЦôһعҿǺòײųһ˵ġ
ڣǴӦˡ
ΪҪȥɽˮ벻ǡ
ҿڳǽʿȫѵأﰵɻʮʲô
ʮҲһԾû𣿡
ҸˣӦ
ʮԶƵؿڣǲͳš
ͳţ˳۹ȥھпһϤӰҵİţҲȻҰǲͳ졣
ŮңҲ档ʮŵһЦ
û˵Ϊʵڲ֪Ҫ˵ʲôֲ磬ô
Ҹ߹ȥ꣬ЩοôӢԭʮҳҪꡣ
ꡣ
ܾȣǸϲáЩ˵ˣ硭ʮ磬⡭
ʮǸŮ֪ӣ˵İɡ
ҵ֣˵磬ܵ㡣ôɫôĲ԰ס
̲סứţίĺӣڰְֻޡֻһ̣Ҳžʵ
ӣˡϧظҵͷؿڰο
ꡣŮ㵣ˡҳֿ˵
磬ǻߵĴˣӱȻᰲȻֻǲܿࡢίˣ㲻һˣ㻹аꡢ͸硣
ǰ߻кܶܶҵˣҲһ˵ġһֱҶǶһģȴ֪ġ
Ů֪ˡ΢Ц
껹Һܶණ˺ֻܶ࣬ůůģůĵ
ϣҴʮ
ˣôģһ˺ãԲһСζЦ˵лл㣬ʮ
ָֻ֮Ͷѡ
ȥ䣬һȥһЦ
á
ڴ֮ϣĿĵšûб䣬ǳˮַѾˡ
ѽұһ֪ײڵϡ
磬û°ɣʮܹңûг۾𣡡Ǹ˴һǵһμʮô
ҴǸˣһλ̣ͷ׷ãȥʮꡣҲȼͬģ̺ÿ
ʮû¡ҲϣٿʮΪҵǡ
ߣС͵Զк
Ṇ̀һĽվȴֵ˻ȥ͵˱˵ĶܵʱˤˡƿʮĲ߹ȥλ̣̣û°ɣ
̸мؿңܿ죬ĹþȺͻ̿֡ôЩɻˡ̣ôˣ
˵㲻ˡҵԺһƬհף֪Щʲôô֪ģ
ǿЦ˵̣Ҳ˼
ֻشңӡ̺С˵һ׵Ļֻشңָ٣ҵʲô
ҿʮɻ߹Ҳᣬ⻰ʲô˼Уʲôˣ
һ׳ĸߴ˳ǰƺЩæһ˻˵ʲô𣿡
λֻλûر͵ǮǸ˵
ẓ̇ͳóɰݸǸˣԲ⳥ġ
Ǹû˵ʲôҲ׷֡
תλ̣ȴֻ૵˵й©й©ţܵˣҲ
׷ȥʮȴסңΪʲôҪôţ
ҲŷԼȷʧˣæǸ˵Բʮ
㲻Ҫ˵ԲֻǺ֪ʲôôżʮֱ۵ףЩˡ
ұܿĿ⣬ûʲô
Һʮֹһһ̵ֱǾ仰ʲô
磬ǻǻȥɡ̾һ
ԲˡǸ˵
ͻȻ飺磬ϣ㲻Ҫʲô¶ԼҿԺһֵ
ֵѵҪҸ㣬Ҳ磬ֻһڹȥꣿˣʼղܶκ˴顣
ҸӵؿһۣչһЦʮǻǻȥɡ



һʱĵڻָˡôãҶЩǻʹĹˡڣҲһֻۡһֻۣûж֡
ǰ죬ҪȥѲϢҲҪС
źǣܺͽһȥǵĹ硣ҲҪȥģչľɣҲûǿҿóҲǺܵǾɵġе֣ʮȻҲݡ
ǣһж޹ء
Ѳڼ䣬ƺúܾˣҲڷܣȥﶼ顣ܿ죬ѲĶ˺ݣطԱ˵ʵҪһҲҵԡסжŵĺ¡
ҵĹ磬ȻִͬһȥǰĹʲôӵġǣҳʮҳȥߡ
ǳſµʱ͵͵ؾ˳ȥ
ݳǽ֮һҲʫ续˼áϵ̯֮ĽֱּظУҵҲӡ
ߵĵ̺ܿת˸ûʵ¥ݣ¥ӯ¥ӳ÷󡱡Ȼȫ¥ûϲ羰Ҳô˵ĿѰ
ƳһߵʮãûпʲôͻȻһŮӷɿܹײһҷסŮüĿ£ʵǾӣӦǱ׷ϡ
ӣȾҡǳΪŮҲЩˡ
ʮƽؿңƺҪһҪôŮˣһʱ֪ô졣ţ׷˼ߴ׳Ůһֵӡ
һ׳СӣȰ㻹Ǳˡö룬仰϶Ƕ˵ġ
Ůֻǳҵ䣬ңӣȾҡҲ¥
ô¡ԭһŮӱΪ潣Ȼܳ¥׷Ϸ֡ͨʱ򣬶һλ桢ӢӣȻȳŮӣŮӴʱͻľ˸мһһ飬֮ͻ֮ͻᡭ
찡׵ϵľôϣεؿһʮЦˣȻֻôʰ
װΪǸεӣŮ˵Բʵûȥ㡣λӣһġʾȥʮ
ʮȼˣû뵽һһɡŮҵĻ˵ʮȡ
ûã׳̲סˡǿаŮץסȻ˵λ뵽ӯ¥ӯ¥ҲǴ򿪴ģֻҪǮϣԹŮ뿪
֪ǲҵĺͬ磬ҾЩСʮҵ˼΢ЦûϵǾȥһ
ʮЩжʧʱң֧վҴӦȴʲôҲ飬Ҳˡ
ʱܿ͵ϡҹеĺݳǸַǷ˿ѷɫھǡ
Һʮӯ¥ǰ̧ͷעǿдšӯ¥ֵҡʮȻҵ֣ҷһ˦֡ʮ㵵ıЩţ˿֣Ϊ⡣ҿҴװܸԼҳһĽڣܡܿĽӴ
˵öԡֻ뵽ʼǸδŮӣֵطʱΣգԲ㡣ȻЦЦҲԼĻѻ
һͬӯ¥ĵŮˡѰˣе㲻Ŀ
˵쾺޿߹ף˶ҪĶ
֪˭ܱ˹顣
ңң˵̸
ҽǸŮӦþǿе޿߹
ҺʮһλȻڼвŮͶͱģʮмɵһһйңͱЩŮŪûڣҿÿʮҽΧ
˲֪ą̃ϳһʷʵŮˣӦþ¥𱣬һ򡣲ҲǱ˵ĴôأǲԵġһϵ㵿һ߻̲סЦ˳
漴ʮ˵һңҵһۣŪĪˡһЦʮʱͦɰ
̨ϣһѩѵŲ̊ǰּŶȻȻûн㵯úãҾÿŶ
εʱѾ˿ʼˡع۲ţһķ⽨ᣬȻ˵Ʒ
˰һССͷе
ǿɶ񣡺Ҫһ֪ûСûжǮ
ˣȥˣ˭ô
˰ʮҴ󺰵
ʮ̾ңôǮ𣿡
СصԼ˴žˡ
ǡʮҲҸеΡ
ͷҪƴȻСŰҿǸЦɶҾ;øӶġ
һǧһȴЩϤ
תһſڣѰԴ֮ʶԼҪ군ˡΪΪ˾ǡ
ܰɣԴĵһ뷨Ҿ̱Լһѣôõİ취ֻ뵽ҶԿʶȥһ¥Ůӣֻһԭ򣬾ҺʮҲʲô
װɣΨһģʵڲʮʮҲʲôһĵߡ
һۣĿʲôҲǣܿʲôҶʵˡ
ǸͷƺҲرǮǾ䡰һǧû˵ˡȻģ޿߾ˡ
ҲûǸԼһǧĹҲûǣȫӯ¥ں棬ҲҶ˵ŭ˿
޿ߺ
ߵǰСŮӣСŮԺǶˡ⻰ȻǶԸǮλ˵ġ
ŶΣôôݵ֡ǿĿбӣ˵ҪллλӣλӲĶˡţҲ߾ˡ
ˣ˽ӳǲҪԴģʲôĥ˵̷Ըң
ǣʮߵߣõģҰ㿸š
ˣȽŮˡҰϵӶԼӣˡ뷢һҵĸм֮飬ҪҵľġҼùķſߵġ
˵ģЩˡ˵ȷûкñġԣԺҲҪˣ˭ٿҲˡǡءء֪ûԺ
ǣ벻ǡȻûдңһ仰Ҳû˵֪ǲرˣôôõҲײˡ
ܿ죬Ѳ˾뿪˺ݣݵݡǱסһרΪʵѲ޽йһ͵԰֣ƺͦġ
һ죬Ѳʹʲô衣̨Ů㵭ţ͵ĽŮӣ質ͦҲͦãʲһ㡣˵̨ϵλѲ˵ǧ𣬿ѲҲʲôöԼŮϸ֦ٷ
ǵҲʲôɫ֮ͽȻһҲΪ΢ЦݵǺܲǾǵŮӣǲһ㡣
ѲˣȻЩʧԸ͵˵öԣϵŮӵȷȲϾǵŮӡ
˵⻰Щ
Ѳŵùڵϣ˵ҡ
ЦֻǿЦѣôš
ϵλһ
Ҳһ˱һһǾŮӵķ緶ΣҿſӣôЩġ
Ȼ˵ˣǵѲ˵ȻޡӢ
ҡҡеӣ˵磬ȥ׼һ£޶ˡ
ֲҸղž;òԾԭҪȥݡ㲻Ƕϴε±ĳͷҲʴˣûжʲô̡ˣɡ
ҲûзӦ˵ʲôΪѵ𣿡
԰ǳΪѣͻȻ̨֪֮Ҫʲôʲô룬ȴ˵ū澲ҡūȥ׼

ɥ

ѡһɫ˿ѣȹһһڵģǺÿΪ֪Ҫʲôڷĥ˰죬̨ʱ˵۹ⶼͶҡҡҡӣ΢΢һЦǵſҵĺϷҿһĄ̇µˣʮػʮ۾ȴһ˿ɢӣСŰһ˿
ԺͻȻֳҺһĻһĻˡ鲻ԽģҰеɡһӣҲתһܡҰеĸ黯֣֪һ׸ѿڶ
㱳Ӱģ,΢Цʧȥ¶
ʵ,Ҳ޷Ϊ㸶.
Ѿߵһ,Ѿ·
յԶ,ֻþ
ɡӷɳĶƺҲƮʲôˣĳŨȴҲ˵еСԼԼУֻ𺳵ʹûڡġʹ˫ɢİ
һʱеãǸҶȥľŰǲҴˣԸҿһۣҲùìܡҽ˫ۣɣƺеĸ鶼㾡ˡ
ףҸ,,һʲô
Ժÿһ,һ΢Ц,Ϊף
ףҸ,֪Ҳס
ʹ˷,ҲףҸ
ףҸ,,һʲô
Ժÿһ,һ΢Ц,Ϊף
ףҸ,֪Ҳף
ʹ˷,ҲףҸ
ӴԺ,,ٲᱧ
Ҳõ,һϵûؼҵ·;
ϣֹҵʹͷֻһĹȻһƬһҾƽ飬򶨵ػش⡣ǵ˵ʲôҶˣ˵ûо˼
Ҳ̨֪ģҲ֪ߵһʹԼûϢΪʲôʱ˿̻Ϊᣬһȴ
ˣҶͷϥϣسš
ͻȻһС

̧ͷȥģпֿ̹ĵô˰ҲףҲǰҵģǡҲǰܷġʹôǴˡ
硭硭૵
ҸԼһˡ
˵Ѿزȥˣ롭ϧǰ˰ɡ
ݸʵ̫ӡ̫ˣ֮䣬һʼǴġ
ȻҺܷѲѣȻҺѲˣɻΪǸ߸һףҸ
ڶƺһлָƽû֪ҵƵòˡʹû˰飬һ飬һǰֵá
硣ҸոùţʮˣúܺãҲܺá
Ȼ˭һЦ
ʮ˫ۣ˵Ҿĸһ˵ˡ
𣿡Цڹϵ˸С
ҲԸ˵Ҳû׷ȥԼһ裬Ȼͷ¡
̾һѯڸпʮҸô𣿡
ѡ
ѣǺѰʮҸʲô
ҵҸҸ㿴ȥһҲҸҾúѡĻͷһôҪ𣿻ֻǺҶѣ
΢Ц⣺ôôпգ
רġ
𣿡
šдϢҶﲡΣѾʰּؾˣһʰҲѾ׼ˡ˵⻰ʱһ˿ǡ֪ǷǳҪģ˿̿϶Ͼߡ
ðɣףһ·ƽҼοҲ̫ˣ鸣죬һƽȹѹصġ
ȻʶģŲʲôʱѧ˵Щ׻
Ҳû˵Уһ˵أ
㿪Ц档Ҳϣ˵û¡һƵģޱȵءڼУֻ档
ڶ죬ʮ̷ؾǡ
ʮߺ󣬿ͱò̫ãʲôҲġֱº󣬾дϢɲš
ɫ֮úѿҲû˵ּؾǡ
ʮҹУڻص˾ǡϽڣƺֻоɵĹŨİգĵطͿˣǺһҲпǻʹĵط
ſ˾ɵãһΣҸоһİ˸СһܣȾͿ˽㣬۾Ǻ׵ģҸеһֲɣĸоʮ˺ܶࡣһݣȦҲǺģóҵǰҶ˵һ῵ǸµĹ餣۽ǲᡣ
ʮûΪĵƶ֣ǼԼ·Ѿߵǰļ磬˵ʮúñԼ壬ߵòġ֪Ϊʮãŵ¶ǡ
ʮû˵·ûĻһֻص̾Σƣض˵磬úչʮ硣
֮ߵߣĬĬطڵϵĽ㣬Ȼ˾˳ȥ߹ȥʮߣҵ֡ңıʹãȻҴûġҵһˡƺӦҵĹػҲҡҲ֪ΪɵΪʮۣۿԽԽࡣ
ɵʮ˵ǸܴĴĶͻȻ֮ȥ˿̿϶Ǻģʹӣʹˡں˰ҲԸˣԸԼȴֻؿȥҺȻԼʮûá
һʮǲϳԶҼżֵġÿҶϸȰЩûһ
ĵߵߣȰʮЩȥŲȥġ
·ûһľȻؿŹľ
ʮȪ֪ҲԸôϧԼ˵˵ţ۾һᣬˮֳˡ
ϰ죬ֱİˣҲȼһ˿ϣİʮϵõģϣȰʮ
İ翴һԹõʮǵǡȻֳ֮ɫǺܳţʮ绹ûгԶ𣿡
ҴͷӦǡ
һȳȥҺʮ̸̸
Ҳٶ½İ硣ſڵ˴ʱڵȵİŷ׼ʳ㿴ʮ£ȻҡңСúչЩ֣仰ôЩζҲûж룬ϣʮܺ
ҶһС࣬׼ʮ¡ߵʮ߷ʱض˫飬Լʹţ֮űµġ
ҽһ࣬˵ʮǰ޷ӦʹιҨһ࣬ݵߴȻʮߣ¡ҲûپؾܾʳԹԵؾͺһࡣȵ꣬ҾҪ𣿡
ŤŤͷû˵
Ǻðɣٸҡع۲κһ˿仯Ϣһº𣿡
ûдӦҲûзֻҷ¡
º󣬲ûкۡ޽࣬ĵ˵磬뿪𣿡
סοȻ뿪ˣԶ㣬ϾĶӰ
ɵɵЦˣǺǣѹҾһͻߡ
⻰ѾõʱҷʮϣţƺҪеᶼҪ
ʮ˵˵һһεضҺãһһεر⣬ǡһǲһӦΪҺˣҿ־˰飬Ը飬Ҳûġ
ǣˣǲǳһˣߴʮ
һᶨ˵ǵģһ㣬Զ㡣
ǵģͨˣڸոһͨˡȻҲӵҸǲҲԸҸҲǺõġ
ĬƬ̣ʮһ˿桭𣿡
ǣҲ¶һˣһһֱ㡣ʮ֣ġ
þã̧ͷʮĹâ·ҵʶǸοЦˣǣ˵лл㣬硣
ҵһЩ顣ҽֻΪҸҲԸ룬ر۾ʮ˯ǣζ˯ŵġ
ֱʮȵغҲӣʮˣȻҲ˯ôָʮ˼šҶǰ飬Խ飬ʤ飬⵽ĸ飬ԼҲ˵ɡ֪һ̿ʼ˵Ͳͬˡ
===========================================
иΪصġףҸ

֮طKƪ

Ҷ׷ɣ
ҵǰֳݡ
峺˫רע
ҵһʹ纣ˮӿ
һμµһ鱦꣬ҲǾպ鱦̡ѲӸ̣͸ոպ
Ҳ֪Ϊʲôͱˡ
һ˿ӡɫѣںڱһŲ۵Ļ꣬һɫĳȹͷż򵥵ķʽȴһȻĸо
úܺÿȲ϶ɫһĿƲ۾۾Ǳ̫Ҫһգһգʮֿˡεĺˮ峺ûһ˿ۻࡣҲЩ죬γ۾
ҿһ֬壬пϲƺ¡ûע⵽ҵĴڣֻǶǿ塣֪ΪʲôﾹΪĺӶеһ˿Ȼʧ䡣
˼Ǯ˼һİǼ۸ܸߣȫֵǮƷҲǼֵ
ܿ죬ߵŮͽסŮ֮ĶԻúЦﾹ֪ļֵ岢ǰһŮӳţҲڲĶ٣ǰĺӣʲôҲ
ҵЦע⵽ңͶҡôһɲǣҵԺһƬհסʱӾרעһĨ졣
ͻȻȤرҴûпһŮӸضһôãûһ˿ɬ
֮ûǿ塣
뿪ʱûٿһۣؿǿ塣ﲻЩŭʧ䣬ԸǿҲûпҡ
ֱʧҵҰҲջߡߵ̨ǰƹ񣺡λǲǿ壿
ƹ񹧾ǡ
Ǹװںɫе֬˺һͨ񿴵鲻ԽУҵǹһĨЦݡ
͸һҲֻϡ
ҾһСкһһ뵽Ķѡ
֪ǲԵ֣֮ҿƮ¥ǰĿת棬Ȼϳָϸı顣
Ȼҿһ泯ȥһһûйĽֻţһͻɥһ뵽ҵľͻ־塣
ҵרעֻҡ뷨ұϲ޴룬һ㡣
ҲɿķϡͣҵϣδȫɢȥʱҵĿտġ
һ֮ΣҲԵ֡
˸硢ʮܡҸոմӲӪԶԶؾͿڴϣҲûרǰȥһֱ
񿴵ߣϲˣƺǿҡǺܿ죬Ҿͺһˮûע⵽ң
벻ǣãͳŵŮ
ֽ硣
һֱûע⵽ҺͰ˸硢ʮܣЦźĸ˵ҵԽԽ䣬ʧĸо顣
ֻȼһɶ⣬ĸ硣
ãſǡԼ˿ϲãȴҲ׽ȻϲûΪ
˵ʲôȴɫһ䣬ƺžȣܿ죬ʹŵ롣
üв²˵Ļ
ʮܶ٬ĻЩŭйɳ嶯
ҷԼԽΪұó嶯׻ңΪ
Դұʱо˸ζ
ߣһӶߡԵ֪һŮұʰ
ʰûдӦҲûоֻܾؿһۣ˵Ҫúÿһ
ҵʱ;ɻֻһŮӣΪλʰ˵ҪǡڶҾˣĸͰ˸羹Ҳʰ
ҵĺңΪֵѣ޸ˡҵһθе޴롣
ʰ˸磬ΪʲôҪּͻ顣
ȴֻǵػش𣺡Ӧ֪ġ
ǣ֪
ΪİꡣᶽŲѲӪͳ죬Ȩش󣬶ңǻ꼫εĴ󳼡˭󵽣ȢΨһŮǱõֽ֧ǶôҪ
ǼֵܾһѵΪȨ
⼸հ˸翴ҵӦ֪ҵ˼ˡƫƫȥʰͻ飬׳ᱳɣЦȻ˭ҲŲ
˭Ҳ벻ĸҲῴ硣ΪʲôҲǴźͰ˸һ˼ɡ
ͻȻĴжôѣиӵǡΪѽȴƽڻʰߵŮ١һҲãûˡ
кüΣҶڹ￴ɵɵȥ֪ڳ˼ʲôҴȥֻĬĬظֱ̤Ǭ幬
Ϧҹ޵úġ
ҴûмǸģĵýӡҷԼҲΪʹʹôÿһᶼǵҵϣȵʹʱҶôΪֵôһˡ
ҲϣѹϣԺҾŵԣҾһᡣ
Ƕӣֵİɡ
ҿǿ֬δйĻϲǰ޼ɵҹ䣬һؿǴԶĿ⣬ؿҵ
һҹҵȵüʱˡǸСӰͳǰҰرڻʱʧ
ƺܵŨŨİ⣬ΪԼΣǰҵģҶ˵ҵŵԣһ̣ҵʮֵ
ĹͬϵķǣֻңרעĿ⣬᲻ƿ˫ۡ
Է棬һֱѷɫֵܡԣҸƴˣָʰ꿴Ҳȱ˲ѣ죬Ҿһƥǡ
ƥƺ˾ûҷӦѾҡҺ˺ܾãֻЩƤˣõҼ֧Ųס
ߴһƬľҴŭûõūţûһа취
ү
ߴŮ
ìܣڴĳֻܵ˺
ҷ֮ʱƥѾҧҡûԤеľʹһʹĽ
ҿƥѾ֪ļ˶һɫ԰ףȫڲŮӡ
ϵǶߵŮǽܷ

ѪܵģͷԼƺܵò塣Ϊʹòֻǵ˵ʲôǸģҵȻһ
ΪʲôҪңΪֺӣƺ̫ˣҲΪ˸
ãȻб˷Ȼҩѹұȥ
Ǹ˵ʱǰҿ硣ǵҵ̤ʵˣ˵˼Ҳ֪ܷѡ
ܷڴϣߵ̫ҽһһŭˣȳЩûõ̫ҽЩ̫ҽÿ亹ҽš
Ӻһգ۾ͻʧӰ١һĿֻź
ֱãܵʹ࣬ΪҰ
ܷѺұȥˡ
ң˺ð졣漴æ´񡣿Ϊ̫Ŷڴ£Ҽʱطסڻ
ʼպ粻һǲעЩڵģرһ룬ҾͱԼⷬͷŵˡôȽأǲһġ
ҳ˼ע⵽ܷЩ졣Ҵ˿ǰסģЩεطشϡ
ߵ˵ūлү
ҡҶ˶٣һʱҲ˻𣿡
ϲ죬˵ūѾ޴ˣ;үġ
˫ۣ۵ĨŨҵİҳԾˡңΪϲӦǵģҶƺ޸о
ǼԺúУŻӲȥĵֻšҲ֪ΪʲôѾСغǻ飬֮ĹϵԽԽ
ͺǴѩҪȥܷȴƭ˵ȥ밲ҾԼͬʱҲе
ǣȴ
ҵõϢ˸һʰʱҵжôҡҲ˲ô࣬ȥҰ˸硣
ΪʲôҪôЩס
ָ˸ɻʡ
᲻֪ҪʲôߣЦƽԼҵ飬򶨵˵¡
˸ֻºһЦ˵Ϊҿ
Ҳҵ
ŵⲻǶ𣿡˸ҡͷ΢Ц
˸ˣҺݺݵ˵Ǹ㡣
˸̳ƽʱǸģʧӰ١Ϭؿң˵һǵ͹ǸŮ˵ϲ
ûлش𡣰Σ˵ҷҪأ
Ǿͱֵˡɫ֣أްЦ֮⣬һ᳷Ĳ֧Ԯ
ɫޱ䣬ӱء
֪ϵ⼸ΪԼ˲ٲƲЩҰġ
죬¶˺Цݣ˵ȻǾŵô
ҲһЦָصҵıȻᣬѾǸѵһˣҵͰ˸䡣
׵ġҵıǰŮжŮ޼ҵĸȢ͵ڵõ˰֧֡þЩԣҪȢҪϲٹ
֮ʱ˸һ⣺ǸŮ˶ôҪ𣿡
Ҳû룬ԥشǵġʵͲûشһֱ˵ǺҪģûб
ϢʱȴҲ뿴һĻ
ʮǣ
߹ȥǣĳʹͿ־ƲŲרעʱһģһ
ǲһֱҿΪ˸ֻǿ棬ǷѾ˼ذǷԸʮܵĹϵܣ֮᲻ǵһּͻĸ磬᲻Ҳˣ
Ȼ뿪ĺһ
ûȥȴˡҿһµӣȴôҲ޲
ҹĮضü˵Ǳɣҵ˺ҿʹӣΪʲôĻʹ
Һȵú
ҿһӰǲرסſ־塢ˡʹĺͲᣬӵĸҲԽᡣ
ү˶ͺ
ƺʲôҲûֻ૵غ֣硭硭
һֻǵ
Ҳ֪Ϊʲôֻǻ˵Ҫޣ硣˵Ҳġ
ǲͣؿ
磬Ҫ뿪ң𣿡Ҽð˵ġ
˿ֻ֪ߣһһӶڡ
ͻȻûþãŴŰԹ˵á
ҵͻȻܳʵһֻˡұرֱҳ˯Ҳһֱš
ڶһۣĳʵףһֱڡҵͷȥȴ磬ܷҼæƿ
ҵ춯ˣۺֻؿңʹĸҴסˡ漴΢΢һЦ˵ȥүѾƲ衣ţ˳ȥ
ȥӰһʱãˡұŵǸһֱҶȹʹһҹǸҲҵЩжãȻ
ڱ˺ͬʱǷҲ˺
һ£Һ綼ûټ档ÿһ죬ܷңʱòʡʱҲչҡҾ磬ʱĸӡҷԼܷĸԼҲ˵ˡ
ֱһֺˣܷչҡ֮ʱҿĲ磬ܷʵʵܷ
ҿеӣһ¶ÿΣչҵ
ܷ֡
ͫ͵ǾȺͲš
ֺܷһΡ
һ˿⣺үû
ˡһǿ㡣΢Ц˵
ԼҪ׹µᣬڣˣںҹﾹ붯ϲͼ˵һ仰
ϧؿͬһذӵ뻳С
˵ܷ
ǵģҲӦðˣƽ
ҹӱƽɡʱƲס磬ҴδιƺܷǰҿԺޱرԼҵľ
һȥܷʱȴˡ
ҵү֪ÿߺҶһһ˾ؿޣÿʱҶһ˾ᣬ³㣻ÿʱҵĶʹģÿ㺰ʱҶħÿϣҶǿ˯ȻӿµĶоѣۡϵ˵ʹ࣬ÿһ仰һһϡ
ҵһʹرĴʣµĻҲ̲ˡȴΪֻǾվǵĲֻһʧȥ塣
ҷſ
ʹľңľҲݺӵġ
Ǿһصүĳֻҵʹࡣ
Ǳ뿪·һӣҾͻǣ紵ʱȴ侲ԺֻһͷȥΪ˿̲ȥһһҲ
һصղŵĵطǰǴһƬݶľȫȼţʱջٵ
ҽŶȺû
һ棡
Ҳߵͼ˽ȥ
ҪһҪ
ܵʱҿǽߣ͵ûһ˿â
۵ر̧ͷңĿĿնһԨûоͷȻɵɵһЦ˵ҿ϶Σүô
ҡСңˣ
Ĺһؾۼ漴ȻһЦžϲүġ𣿡Щ¡
ҷᶨ˵һȥ
ǵһһ̣Զһ𡣵ԺͻȻӣ֪ΪʲôһС
𺣵Ƕ·;ƺңԶܼѡֻҪͷҵľͻûɵɣٽš
ڣ̤˴һֽٺĸоҸӵȥϧϳ˺ÿЦݣ
Ϊһжû£ҴˡʹɫףˡҺǾĶǵҾΪԶ㿪עӡ
ǣܷΣʱһ̲סҪ
ͻȻ֣Ҿ벻
ҾغʹҸԼղһˣҸԼ˺ңӦúǣʹĵĸоȴϢ
ŬԼЩһǻ硣ܷдֵʱһģЩĲɡ
粡˵ϢȲȥҿܷʱԥˡʱ߿϶кܶδңֺαȥѰأ
ֻǣһ˵ܷ
ʱҺˡ
үȥɡ˺þã˵˵˺þãһֱûк
ǵɫֳƽӦòҪ
үȥɣˡĸɾϣҲɵĶ
һ̲סȥˡĲú㲣˲٣۵ģǼ
ǰҵİ
ûа취޶ԣǿҵĸ黹ҷŲ¡ôˡദ
ɵײһʱǲܵġ
֮İ£ҼãȹġҲ֪ΪʲôôҺܷĹϵΪǿԽܵģִˡ
ȻҪȴʱȴס
Ӧֻ
ŵԣޣһԶֵЦš
ǡ
ѹʹࡢĴҡ
ŪһҲҡ
ҡǲǸ÷֣
ƺһֻ޾ʹ࣬ûĿ֣ҾúãȻڣҺ;ɫ¶˾ġ
ˣҰɡ
Һĵ˵Щĵȥ˺˭Ҳ֪˵ЩҪôļѣôʹġ
ҲԶ֪ںҹпʱҾվ⣬һֱû߿룬һˡ
Ϊһʱҵ־ֶҡˡ
ĺ˫ԭޱȵ˫˿ȴ޹⡣ǰ֪ĶˣĸöԾ֮λòʵȴֺݺݵشһִ·ȼе֧裬ֻҪͻŵӰ١
ȥʱ޵úҵһʹƲסԼ߹ȥرһ϶ҲͻȻֱԶԶ
Ժ峺רעֻҡ΢ЦĹУˣıʹе仯Ϊҡ
ǣҰƿһ̣Щҡ
ʹǵﻹжԷΣ˵öԣǻزȥˡ
һůԭһҵϡҴӻоѣͷһܷݸһЦүˣݰɡ
ҳϣʱ˿һǻ硣ҲʮЩ仹ǻĨҲĨȥ
˵öԣϧǰˡ
ܷ֣΢Ц˵ãһȥ



ʮԾ󣬾һֱ뿪ɵĹʾӣҪ顣Ҳ޿κΣֻȥտ
ʮľ״̬ƺЩҲ˵ЦʳǿÿҶҪѺö๦ŻǿһЩʱ˵ԣҲɻȥˡϾǳҹδߣһھɵĹľԣһûһضĶ˵šҴû߹ȥֻаضߣ
ȻҵŬ˺ܴĸƣһǵȥܲˡ
ҽ³ζˣϣθڻһЩÿжŷҲ̫鷳ŷ˿ңʵһִⲻ³˵²ͷ֮ġȰ˵˺óʱ䣬ǲſŷøҡ
ʵҵĳջԣǰǳСˣȻȽԷҶԽ˵ҵԸԺÿ÷ԼϹ°һְļͥʱ㻹ЦûϢһǺ⡣ڡεܰ򵥵Ѿʵˡ뵽ҲЩ˸С
ˣڻЩѾûˣôͷɡȻδ³ѾЩ裬ǰǾоʳףŲ̫ɡ
һһͶ뵽ҵĹ˱ǵζҶֲסջˡĻϲʮķӦԾЦ
磿ʮȷ
ͻȻָоʲôܱ˷һЩ޴롣
һΪϴˡߵҵǰȵصڸʲô
ϲûΪĵֹͣø𾢶ˡ΢Ц˵㲻ǿ
ĲŨˣ³
ôƲЩƲƲ졣
ʮƺЩϲ˷ܵ磬ĺ˲𣡡
Ҳѹ˷ܣĿУֹٻǧһǽβմġϧˣҲ磬Щ˵㲻ʲôأϸֳһЦݡ
ҸеʮȵĿ⣬æɻôˣ
ʮ飬磬㽫һǸӡ
⻰ұЩڨڨģ˫ҲЩɬȥ˵ȳȥңܿͿԳζˡ
ҺߵӣЦŲãӴˡ
ҵȵæȥߺþãҵƽۡҺʮӣһԷޣ۶Ҹ΢ЦҲҪҸɡ
ʮһ˵ӣž⣬ӵ⡣
㳢ɡ
ʮÿζ˶һ飬ǲ˵ŪҵԽԽţ˵áҿüͷӣΪǲóԣЩɥ˵һǲóԡ
ǣǷǳóԡ˵꣬ʹЦ
֪ˣңЩŭҿЦʱҵŭˡжûЦõҶˡ
û˵ҲûдΪˣŵ˵磬㲻˰ɣԲҡ
ǵġҿڴĽͣο˵Ҳֻǿġ֪ʮѾܾûЦˡ
˵˵ţ۾ЩɬҴ⸱ģĴסҵ֣ھεصԲ硣ʱ㵣ˡ
̧˫ȻһЦ˵ûϵֻҪúõľˡţ׺ݵصУһ˺ܶ˼һϣһҪһˣȻҲŹ㣡
Ҳϵ¶һµӣӴˡ
ұһӴˡߺҺһû˵Ҫ޸ء
İ絽
洫̫
ʮʱֹסҪ˵ĻҲλվʮæסңֻǶݸһЦ
İ缸ÿ춼̽ʮʮÿμİҲǺܸˣᳩ̸һֵ֮ȻǲԶ
̧ȥİڣЩ糾͡ʮǳǳһЦӲ͡ʮܣ˵䣬ңû̫ͣãƺܺá
ĸ磬ҽǳԵһֺòˡʮͣİ͡
ޣ˭мӣİʮұߣ˵һ˿ײĺ档
ʮָָңˬʵ磬ߵλĸҲǼģԭڻʰߵֻʱ
İңż̽˼Щڣ΢üͷƺʮߵλãǸҵ꣬һ˲úûпΣİ絭Цãóˡ
һһϣ˼ڣǰšͷ۵˿ģĲ졣϶ҲǺʮһ뷨ΪһյĽС㡣
ܵõʮܵȷгɫ֮İƽ²ⲻ
ĸ磬ӦûûţǾһ԰ɡʮʢ롣ʵ⼸İҲǾʮһԣǽܾòվԱߣȴζسҳĲˡ
İ͸ҵ˼Ҳɡ
ʮֲ죬̨ͬԷʮҲûʲôֻǺİһԵδ²͸˵˼ô˵
Ҳû̫࣬Ҳһԡ۽ƳһʮһȣܿͱǻҺİ֮䡣
ϦһҹԼǵǿ˯ġǲĽУҶûо⣬һ˿Ͳ˵׽̨ͬԷҲûоֻܾǾɻ;졣ƺҲûаڳһӵļӣֳܺ룬ȻҾһգǸܵҵиС
룬ǿѵġ
˿ͻȻðһ뷨ûиеܣֻǾȤ
һͷԵüơİһĬԣʮҲֵû˵һҲöԡĬźʮİ뿪ҲֻǴԴû
һ磬ȫ濵ּ⣺¼򣬾̹ǣԼţΪΪ
ʮҲûж˵ʲôֻǱЩȻ
ЩʲôãѾȥˣٴҫҲ˵ֻͽİˡ
һʱˡ
ʮ˵ŻҲ֪˵ʲô˶ֵúˡʮͽعҲδĽ㡣
ǲ˸ĹŮֻ̫࣬Ǻһڹϡ˺ֻܶ࣬ҲǶûϢɡ
㡣Žֽ˽
ЦˣЦúһɱҲҡΪ޵ģûС˾ģͩߵһˡڣҲˡ
žĹɡѵԽĴô
㡭ҵǵŽ㡣
ֻǶ΢Цǲҵİɣͩû¡ֻǾ²ˣˡȻһЦ˻䣬£ҲŸոϽǣȻʶ˺ܶѡ
ط鶼߳ˣôܣֻǸ̾ѣˣҪȥġ˵š
ϣֵܴ߳ȥ
ͩˡ̾˿˵
ֻһЦÿɷ
ȻȥԼȴһ˹µڹϡ׷ȥȴһĨͦӰŽ㣬ıӰƺҲࡣ
οЦˣŽİɡ
һʱĿĵţʮġѲûмǳ˲١
硣Һ󣬱˹
óȥͷϵĺˮЩ㱡ӣ᲻һȨɵˣ
ȥҸе¡˵ΨһһƬľҲļС鲻ԽأұסǱסһ鼴ŵ䱦ʱıͣҵ۾ʪһǰȥˡ
ʮԴԥ磬㡭
ҵһ飬ɿһЦô
ûʲôͷ͵͵ذϵһƬ糺ȴˣҹ٩ʮľȻˡ
ͷ͵øͣһҲߡЦ˵ˡ
ǰˣʮĶԭأһ׷šĲСˣС꣬ȴͬߣĲûӿˡ
ôôöң
ԥһڵҡţ˵ȥˡ
ҿһ֪ò˵ӣЦ׼ǿļҹˣԲŰԱߡ
ʱһ졣
벻ڿЦȻġߵӣҸӾúˡ֪ǵʮİǿļҵĹ
ƷǹŮť».աƺС
ҷԺļ䣬ƺûˣҲЩź뿴ʮϲŮ
֪Уߵһδĵط̧ͷȥĲԶͦΣϵྦྷӨѹ紺ʱڣӨѩʤաӭҡҷһһģɷˡɢŷζƢ
Ҳп
Ȼ⹬ƺʹǽĻʹȴԵЩͻأѾ˺óʱˣôôͿأ
ʮģôɻߵʮġ
ĸڰʱµģʹ˶֪ĸ䰮ĸҲ¹˵˭Ҳģ̴áʮĸҡ
˭ҲôʱЩǴĶģ
ͼʹﻹЩ𣿡
ûˣֻá
ҲӲ𣿡ҵɻˡ
ʮڻʲô˵ǰʰҲĬˣӲֵҲá
ԭ
Щǡ
ӦòɣİôԵ޹أҲʲôҲ֪ɡ
һƬྻһ



ߵſڣպİ硣Ҳûж˵;ֱˡ߻عһ
תңȴһŨҵ˸кͱʹ˳ŵѰȥߵǰҡڴ̨ߣҿʮ
ҲûȥֻǾšȻҶһϲͨȴظܵĵǷУ˵ʹסᣬΪҲҿ޵ӣֻҿֵЦݡ
ֹһɡΪվҿʮı飬ȴʮıӰŰˣǷݰ˿ҿҪˡǲÿһԼһ˳űˣǲǰ¶ĿֶǼٵģҶʱԼܲôҲֲأûֻ߳ǰǷݱʹصø
Ҳٿǳӣʮ
һҡƬ֮䣬İʧˣֻŴЦݵôôòŻЦЦ˵
ҲװһʲôҲûпģȻһЦţ͵˵˼䡣
һʱ֮䣬˶
ΣҲŴεĳĬùʮϵѣѺƯϵ֧ѵȷƷ̣ͨ͸⿴ȥֱǾӨϸ۲֣ѵβһɵġ顱֡
֧ĸҵġ֪ƫɣصΪ䰮֧ѣ漴ңȴǸĳ谮ϲҿ͸㡣
ҲҪҲܶҲͻشˡ
ʮָҵĳ˵ҵĶҲĶɵϣ
ȻֻһͨĻȴҸжᡣҲᰡź˵
ҿԽ㣬һӵʱ䡣
ҵһȶ⡭ǳŵֲԽսѣһĨѤЦݡʮҵʰůһֱߡҸмȴһھΡңȴ
ƽеİӿתƻ⣺ղİɣ
šһ˿ãƺתƻ⡣
ҰŪѣ𣺡˵ʲô
һŵįŭ⣬ֵصǰӲ𣬽ôͻȻ
ʱԼҲ֡ŶҽôͻȻԺͻȻ΢Цڶ˵԰Ҳ֪
ʮ֪ôģϵѣһߵˡˣ
ҹǼ£ǾҪȥʮδѾŵһζһűӣһֻȥǰǹɾ߽ȥһ۾Ϳһһľƹޣ̯˯ϵʮҵ찡ʮʲô
ҡҡһʮҲзӦŻ˯ȥʮҲûа취ȥֻȰúáܿҾͺˣҼǰϰذϴ벻ôءǷˣû°ҹ
òײŰúãҸȥʮǸȻģҵĽŲˡһǵһ߲ͷ亹־ĵҵһƬʹסǱ֣ڣʮϡӿسڰУΪȥϵ亹Ϊֵһʹࡣ
ΪʲôҪȵôΪΪǹɲ֪Ӻζŭ
ţ˼ģĺ۰ſڴߣ˯˹ȥ
֮䣬ҸеһֻҵḧţеȴܿҾ͸еԾۣؿʮǷŴӡΪΣûᣬ۾˯ϵʵȴңⲻΣ͵˫ۣʮīڵӴЦ⣬ӳҵӰ
ô°ôʮһ
ȻûдؼУҲǲ֮µʣ㡭ôҡϣ
ߴʮЦѵҵĴ
ʲôŵôӴϾ𣬡ôĴϣ
ô֪ص
һ¡Ŭţϣ㣬ҿˣͷϴҼǵҷ˺ôĹŰٺģ㻹أӦüˡ
һҵĳƪۣһʮ𽥱ڵұǶѻˡԺĲܺ˵ˡ
ʮ粻ӣʲô߰ģ
Ҹɿһ˯ºҾչ㡣ſڴ˯ֹͣľ벻ˡ
˯˯žҴˣʮߵĳһĨааЦݡ
ұ˵һȣʵطʲʲô㴲ϣ˵ô֪ҾͲˡ
ҹƱȴ䲻һůĻȦסҵͷҵĲͣסˡ
ֻңҲ˵һʱЩΡŴƳĬǲˣ
ûС
ȵô
شң׷ҲشҡҲ֪˶ãҵƻûжҲԸôĻһְĵĸо
ͻȻ洫ʮүǬ幬ˡ
ʮɿңﾹһʧС
ҸʮȥǰǿˣҪټҺʮصǬ幬һֻĸоԴѲҾûлعǬ幬ʮ춼չʮ
ټʮұȴ˴Űʱʮųһİˣһңǰ˱ʧˡ㡣
ˣ˿˻лҡҡͷǬ幬⡣һһŮ⴫ȥ
ʮҲ磬뿪ˡ
һȫˡ磬ټ㡣ƺлҪ˵̺ϼʮ֪꣬⼸鲻οͶȰȰϰɡ
ҵͷȥˡ
ǰҡҹûһԱŲһҵϥǹЩ顣
ȫҵӣϡ
ڣӳ˼оѡĶͷתԹ߹ң˺ܾðɣ޶ˡ
ЩԹ˼ҿңҲܿһߣﾲصȴԡ
̧ͷſſģ˺ܶ࣬ü֮һɻ㲺ۡ
ðɣ죬ҷɲ١
ţʮһаá룬ش
һЦʵĲʮ㡣
Щ棬ҵū澺ܺá΢Ц
ôʱ䣬Ҳ㲻ʮվͻǬˣҲɡƵ߻˵
ԭټңҪһһЩʱգϢϢǿȴ͵ˡ
صʮҡһһżʣʰ˵ʲô
ҶһЦʲô»ϳ
ɵɵЦҿȥôãΪ㡭
ΪʲôǻҪȥ
һƬʧ䣬Ҫ𣿡
Ҳ̿ѹӣЦøãﰡֲ𡭡û˵꣬ͱס졣
Ҳ˵ӦˣΪЩ
ÿָཻ֣۵صãҲ˵ҪӦңҪúչԼҪǰһˡ
û˵ֻǵͷ
Ŀԣ̵̫İˣѹҼҲͬʱңһԼˡ
һ̣ҾԼýý



صǬ幬æµʵģЩտȻʮò׵ȵСҲлǬ幬
԰ʱԶԶһĽЦһϤİĸоӿͷѰȥŮЦյΧһˣһ֮䡣ÿתԾȻ޾ѡǵĶ׾죬Ȼֻǳѧߡ
֪УԺһЩһֱǵ顣
ͬգͬľï԰ǣѾͬˡʱ򣬻Ůѡڼ䣬Һܷһϲӣܱǲᡣԣ֪ҾȥÿζһݵҡأļͺöˣҲܺһϷ˵൱ҼǵʱܿģΪǷƵŮΪϷ
뵽ҵЩȻΪʲôҺ䵽ز
Ůңһ̺Ͳ졣ҷ·ֻص˴ǰҺܷһ֣Ҳ顣
΢Ц߹ȥŮͷһĸģº͵ʵ
ū͹ĹŮص
͹ֻн㹬ĹŮŻ㲻ܹڡһŵģΪһǰɡ
ڵϵӣӿɲߵġ˵꣬ұչʾҵӹ
ôûΪҶˡǣʱҲŷЩӵľһԶҲ˵ġÿһÿһƣÿһԾÿһתȻ
Ůǳ̾ͣ˶ʰӣУȰȥɣʹݲ͵ˡ
ȥҲת뿪ǣһǿǸ֪ʱվˡһʱЩ֪룬ֱݸһЦ㻹Ǻǰһߵ
ǱܷӦû߿ǰص㣬ǿ̸̸𣿡ԴһǴӦˡʵҲ֪ܺ˵ʲô
𣿡ʵ
á
Ҷ䵭Զһ˿ˡǵǵʱһ𣿡ǻꡣ
䵭صܷ㵽˵ʲôʵڲЩûĹȥˣֻͿ˸С
˺һǻǺ𣿡
ҲȥȻ۾Զ߹һĨЦֺܷαأ
һҸеܣ뿪ǣֽסңô𣿡ƺϣ
Ϊʲô˽죬һҪ⣿ѾûбҪˡǵ£ѾˡһҲȥˣӴԺҲ޹ء
ȻܷҲ㣬Ҳԭ㣬𣿡
ûеܣֻһ˿Ȼķ˰ɡ
ʮƺࡣҷɣڡ
ʮ⼸컹ðɣûаʱţûаʱޣûбԼ壿ûžʳһ⡣
ô⣬ҪȻشĸ¶һζЦı顣
ȫҪش𣡡գգۣƤ˵
ϳһ˿һĨЦݣôң޸Ұɡ
ʲô޸һû⡣ĻҲҵ룬ڼҪ⡣ŴŮ˶Ҫ˵ģжôر𣬶ô󣬵ʻ䣬Ǹı䲻˵ġȥã֮󣬾ҪԶһСԺȻӣһ׼ĸѵҲҪ찡ķ⽨ᣡûִŮƽȣɣð
ôǲǾҵܲʮҵĳ˼
룬޸ʮҲͦġңᾡĵغǻңҲ£ҵɡദˣ˵һϲ
ţҲѿڶͦġһ˵꣬Ҿͺˡ
ʮЦЦҸӲ˼ҶݺݵвЦԺҲˡ
ǣЦͣҲˣˣ
ֹͣ˴Ц߹ӵ
ſңһûԭءô˵ȴûƿֻšҷԼһϰߣ̰ӵ
Σصллô˵硣
ɲǼ䣬Լںδһȶ΢ۡ
ǵģҲһˡ
Ǭ幬·ϣҵԺֻͷ
ͻȻŵһ㡣̧ͷȥҾ֪ߵ¡ʱѾ仨ļڣڷĴ½䵽˵ϡĻ꣬˱ǵܰ㣬ҷ·Լһɾֻеɾ
һŲһͷȥİ硣
İ缪顣ʹĵطҲûӦеĹء
ƺЩҵĳ֣ô
žˡҳʵػش
ĬĬߵ࣬ҲŶҲͷעЩ䣬רע档Щ㱣ӱƽʱ˼Ӳʺͬ˼ֳع۲죬һ˿įڻ֮УӰԵø߹¶Щʵ
ҵĿ⣬Ŀԣôˣ
ҡҡͷû˵
ʱλҲȥ֣һ仨ҡҡλεģȻ󾲾ѻǰ㡣
Ҹе㯣ȻңͻȻǰҷЩ֮ԭͻңǸڱĬĬҵˡ
ǰЩҲİ͵𣿡˫˵
ϲ𣿡ûлشңƺĬϡ
ȻһЦϲ漴ϵǶ仨һ紵ȥ˵ϡ
Ϊʲôʡ
ΪңƬصġֺαǿ𽥵㣬ʱƮŰɡ˵Ѿ֪Լ˵ˡ
ɫѱ棬ֱֱؿңЩڡΣƿĿ⣬뷨ء
İΪʲôҪģ
һΪҾʺ㡣
ΪʲôЩˡ
ֻ֪Ǹо̹ϵ
ұȤİ羹Ҳƾо£š鲻Խģһ˽ĳ嶯
ǰûİͻ顣ҵҵ뷨
һü𣿡
ͦġɷµ˵˵꣬ϱ㲻ԽһĨЦ
Ҳ˰İҲص
ЩΪʲôҲ񣿡
ҰôҲ񡣡
ҰУͻȻǵĵһμ棬ʱǺܡȻ̬ЩҲҰɣ
˼֮䣬İѾ߿ˡ׷ǰľҰ𣿡ʲ˳ˣҲûɡ첻ôҲҪѻ˵
شңҲңֻǼǰҸߣиصİ磬Ұ
˺һ·ͣİң̲סЦҴסˣҵһοЦôãôʵ
Ҫˣ㻹Ҫ𣿡˵꣬ȥ
þãҲŴӴƮ˹ŵķҵһЦȻãЦҲͦÿġ

ָ

⼸죬ֲõԤУʲôҪҲϰοԼ̫ˣǲĸоȴԽԽǿ
죬ҾȻʧ񵽰ҪĲ豭áȵһҲžԼˡҼæϵƬȴסң磬ˡл˵
ǣϡ˹ȥȴſ
֪Ϊʲôܾÿҵֵֹģƺ˼̽磬ŽҴǹˡص
ҵһʱӦǹˣȻҲϣ帣ǡúЩͻȻ
˵ἰĻ¡
仰һ˫ۣһʱסˡ˵ǡ顭£
ǱܷӦͨһڵأūԸޣһ̷ϡ
ɫһ䣬εЦЦ˵ʲôǰ軵ˣйﲻ޵ģ㿴ҲСˣ޿ɲ뵢㡣
һƬţװ򾲵ӣظŸղŵĻūԸޣһ̷ϡ
ΣҵϬޱȡ֪ΪʲôҪǹǶΪ㣡޸㣬ǲĻκء㾹Ȼ˵Ļ˷㰢һƬģ
꾹ȻΪҲŴǹٵģǰֻа˹٣Ȣҵ˲ŲΪ棬ҵĻŻġ뵽ҵȫǸжȻҲ磬Ҳҵİ꣬ǣȴһݴδĸΪ룬ǡǹ١
ȻжȴԸˡҲһСԺͱŮһȴԼɷԼһ۾㡣˵ֻм޸Լϲ˲ҸģȻѾûϲˡ
ϡ
ңˣ޲Ļȥɡӣˡ
ĬĬ˳ȥȴһƬڡ
һصԼĴʱ侲Ҫָ飬Ҳûз˭ǻʵۡ
ԽԽգѵľ
ͩǽ
̧ͷһһƵңͦõˡ㣬ˡ
ӣʲô𣿡㰤ڴߣеʵ
԰ҿҽæУ뵽ҾھμˡҲҲΪҵͿִҲƻôŵõҸҲΪġȥһֱǽĸΪңƴعΪңõĽᣬֻΪ˺úõչСҡҶĸ飬Ѿǽ֮ˣȫ;֧ȥѾڣôýģΪĸأ
ңԸһҸҲԸ۽㣬Ϊĸ
ЦЦ˵ûʲô
ôֵֹġɡ
û
Ȼûʲôľһȥʮҷ֣ԽԽˣ֪ǲǸõϰߣ
֧֧˰ʮ̲סˣ㵽ʲô£
ߣʮϺҪҼˡ
ˣ°ʮ˼ص
ʲô£һҲúáҷ߷ߵ˵
ΪʲôãÿŮ˶Ҫ˵İ
찡Щ˼ֱûа취ͨģϾ֮İٶ˼
ˣһ˵ҵ뷨ҲˣΪʲôһҪŮ˼ˣΪʲôһҪӻϵָ飿ΪʲôһҪһŮһԼɷһӣΪʲôҾͲԼԸ
ʮңŵصô뷨
û˵ֻܷꡣ
ԺǲҪ˵ֻˡʮͻȻ࣬˵
һû˵֪磬Ҳ֪Ϊʲô뷨ֻǲ˵ȥǴ治뷨ĺر𡣡
֪ʮΪҺãﻹЩʮǲҼ޸ˣҲ⣿ĺŹκһ˿
磬Ҫҡֿ͸ҼУǣûСΪںܾǰҲΪһ˶ŪԼˡ
Ҫشҵ⡣Ҽֵ׷ʵ
أҵĴְԵԣĶᣬ÷·Ҫڻ䣬ƺܵǷŨҵİ⡣
ãŽ೤˵ǡǼᶨ˵磬ҪҶİ𣿡
ԲʮĲ֪ò㣿òðҵĽ㣿
ҳĬţû˵
Ϊ鲻ô죬ǡ
һţȫˡһЦң磬ǹϲˡ
ϲңô£ɻ
磬ּע⵽һɫʥּ
ͳ֮Ů磬ƷϻۣǬ幬ڼ㡾ְأģΪĻӵմˡ
һʥּ·ҴҵҴҲûĴߴԺֻ˸һ䡰ΪĻӵ
ԴһƬհףֻҪȥʮߣΪҲܰġҷɿ˳ȥҲȫĺ
ҿһ̣Ҹе£ĸӣһ˿Ȼصʮ㶼֪𣿡
šȫѹֵʹࡣ
ȥ˵˵ϲңòã֣еһִδйľ⡣
ʹɫԣҾľ磬ƺǻȫ˵仰Բ𡣡
һ㶣ֽסˡΣҲɿ֣һ̣ɿѾ֣֮еꡣҵֿҪʱסңůĸоҵϡ̧ͷؿδйĸӡǣɿ֣ûһ˿ԥ
Ϊʲô㲻˵Ҫ㲻˵㰮ΪʲôҪô˵һˣŬԼĮȻص
˺ܾúܾãҲͳΪĸ硣
ҷ·һǲĸ硣ǰ˾İԶ˵ʵĳŵԲҵĸܣְƸˡ˵ʲôң˵ʲôҪģʵȫƭ˵ģԼɵɵһλǴȥ
ãԸҼޡĮص
仰Ƕ˵ҲǶԼ˵ҳҵȷЩĳɷ֣ǣȴڡΪûѡ񣬾ҿԲԼҲܲļˡǡ뱣ˡּܻûܡѾνˣ޸˭һ
صǬ幬ȫȻҵĴ
硣ȫһá
Բ𣬹ҸæǸ
Ȼܲ⣬ԲңϾδĸ磬ּɡ
ǣū
ͻȻϵʥּأƺҵһ

ٵ

ӾͶºʱ仹ǳԣصּ¼ǰ׼һؼҴް£˵ѾĶˡʵҲϾǺչҵģʹ¡ǵ¶ɡ
ʮûԵְɡ
ʵҲûʸȥһֱҶûҸмҸжҳ˱ĸоҲ˱չ˵ζе񣬶ʱůʱҸոİʱ΢ĹػҲҵ뱣ˡҶǳģֻû뵽ϲ磬գһǺݺݵ˵ΣҲʮұ˵ñ˵ʱһѣȫȫضҺãҳššΪҸʱΪηطſصʱȴǱݺ˵ˡҴӵãҲҴˤ˵һΣˡǣһǲһֱΪһǺġԣǾŰ硢ܷʮҶûк޹ʵĵһͦϧЩ˿ֵĻ䡣
ԺͻȻǸ밲Ӱǰ죬Ҳ˵ϼ䣬Ժ󡭡治֪ҪôҪΪɷˡ
ڹĻĻţ֪Ϥĵط⼸ѾֹһεʮĹǰÿһζת뿪Ҳ֪ΪʲôҪԼЩĪ
ͷһۣѡ뿪תҿǸȴӰԶҲʱϲ밧˼ӣȴִĳʹֻΪһ˿Ρ
˺þãȻһЦʮ
ҲЦˣȻǸӵɫ֮ʧˡһ硱һжǰ졣
ˡͻȻ֮뿪
磬ʮѹűʹҺˣӸոտһ̣Ҿͺˡ
ҵ͵һѿڶʮΪʲô㻹ףӽּܻһ̣Ҿûڡ
𣿡ãȻҲɵ
þҲûٿڣΪѾ뿪ʱͻȻ˵һ仰ʵĸĺϲ㡣
İϲңҪҵԭһʱ֪롣
ߵߣҵ֣һĶҵͷ˿֧š顱ֵѡӿһܵĸоޣ۾ȴǸɺԵġ
תۼ䣬͵ҳǰһ졣ʱѾʢˡ
ϽǣĻ䣬пֵҲ˵ġҶطĸоѾӵԼҲˡҳ˰뱻ĸоҵˣӵֿ꣬ǣҲҳ˱ʹҲʧȥӵ꣬ҲҶʧҵȻȴһ˿ᣬȴļ䣬ȴˡҲ˱ìܵġ
һ磬ʮľҵˡҿѾͬߡȥ۵кһʱ֮䣬·صǸոʹӡ
磬Ҫˡ˵
ҵůůģһѵģ̇־ͷһ£ЦԺǿԼİ
ͷɫͲĳ죺ϣˡ
΢΢һЦпʮģĳˡ
һȻ󲻷˵ϲҵСӡ
ΪҾϲССʮģʱùŶЦøӲã
һڣ˵ҵӡ
ЦЦͳĬˡǸʱҲǺʮô˵Цʱкܶ಻⣬һô֡ȻһЦĺϲǸǡõʮġ
ңû˵
ʮһˡʮ֮ұ㿪ʼʰһЩĶһˡ
㡣ҿԼҪˣһʱ֮侹Ȼ
㿴ҰΣͩҪ𣿡
ûаԥص˵ͷ
ͩΪʲôҰ㣿¶ʱһֱû̸£ҲӲʣǽ죬ˡ
΢Ц㣬ҲΪҲˡ
ҵģֻǣԸʵ漴ӽû˵ֻǾע
ĨĨᣬǿЦҲӦÿ޵ġҰʰʰ
ҿŽǳϧ۰˫ЦЦá
ȻǱæµ
һʰţһ̸ǰֵĻ䡣һʱ֮䣬еķգȫĵسڻ֮СҲ룬û峯ûûеð֢ǣǲġ
ףе졣ͻȻ˵Ҳ˳˼еҡ
ҵעȥˣҲ߹ȥơӡ
ǸӣȻϣǸյƣûһ˿ٻҺܼǵȥԪڣİ硢˰硢Ű硢ʮʮİͬһ춼˻ƣǺЦ
ʧӣΪǰЩĻ䣬æοͩô࡭
ҴЦû¡㣬̫ˣֻЩпѡ
𣿡ɵ
ǰʱЦҹ˹촽
˺һʵûԹʮСĺͻϣ
ûСʵش
Ϊʲô
㣬Ӧ˽ңҲˡ˵ţǸ˲ҡ
ȻЦţҲԣֻû뵽ô
Ƴһ۵ͷɵĽ㣬һô᲻ҵĽأָǸˡɷȢ۰ǷĶӣ޵ˡһֱΪãжôΪѣѵ᲻֪
䶫ô죿ʵ
룬ɡûȽ㷴ӦѾ˳ȥһ֡ҵֺ֮ͽƵ˿յأһջٵ׼ֻ
Ҫ𣿡ƺЩӦ
ҳһԣһҪա
ǵģһҪաѻյĲЩƣҲյϽеıˡѹΡʧʹġܣЩԶҲղһһУԺǲǿֵģҲиʼԼһᡣ
ҵ˼ãһա˵꣬ůסŻѵ֡
ӯӯһЦ˵ͷ
ϵʱҾԼˣȻʵǸı䲻ˣҵ١̧ۿ˿ߵĽ㣬оġ۷ʲô£ҵĽ㶼ңԶһˣСʱ򣬽ҵһ



뿪ϽǵʱҸеãȴһ˿˷ܺͲϽǣһĵطҪ뿪ˡ
Ŵɿˡ¡ȴ֪ԼѾʱǣٶǰĴ峯Ϊʲô
֪˶ãͣ
³ӳǰϤĸۡҵġҡꡢվſڣϱ죬Ψһͬģһе˼
ȻһЦ꣬磬һˣ
̲סᣬ硭߹ȥסһƬůꡢ϶춼ң֪ġ
ҲβһЦ˺ˣ̸ɡ
ڰ֮䣬ȴԼԼоһȵĿ⣬װʲôҲ֪ЦźͶˡ
Ͷҵ飬ǲ˵ҾúܲżῴۣעңԶҲ
е񡣡
ꡣջĿ⣬Ӧ
ҲˣҲȢˡ㿴㣬ϴСˣûôУ
ɫһ䣬ֻ뱨Ч͢ʵˡ
⺢ӡҲε̾
͵Ȣ׵䣬ΪʲôûȢףѵΪңܣһ̫ˡ
ѹеǣ̸Цš
ҺҲûô䣬Ϊܾûмԭ򣬰ͶҸӺǻҲͦҵģܾЩֵֹġ棬ΪһͿԼѾͷȻˣҲ֪ȥʱ憪µӣȻˡ
ڼҵӹҲģʱ̲סˡ˵Ǽ˺ӣʱҲ㣬ĺԺǺܾòܼһˡ
ڴǰֱַǿ֧֬ѣ˼ƮңԶϽǡ
ƺóѣԽ˵㣬ܲܰұܣ
ؿһۣͩЩܻٵôףΪʲôȴأȻãͷ߰ɡ
ԼҲһǲ᲻ãԼҲ֪
硣͸վվ˺þˡĵ΢Ц磬ôվ棿
ҲһЦǰЦ˺ܶҿĶʲôҲ֪˽ߣʲôô񣿡
ûлشֻǿЦ
Цݣɫøӡؿң磬㲻֡
˵ǰһֱǣڣһҲ֡һĨۡ
Ҳ֣Ҳˡؿļͷеһĵĸо۾૵磬ĺܲġڱǻߵóĺˣһҲʹǲʺҡڣӳˡֺܵļ޸İ֮ӣһá磬ҺǸԼҲڡҿ뿪ͺˡҷйԼĲ죬ࡣ
Ҵ뿪òãӶߴа㺡
ԳһЦ磬Цˡ
ûпЦ硣ֻҪԸ⣬ҿΪκ¡
ҵһ𣬵ܿƽлл㣬硣ֻҪÿһļǾ㹻ˡ˵
û춯þ˵磬ֻϣ֡
硭
Ҳûˡ
ͰҵĻ¶ԣȻ̫⣬ҲԸɨǵˡ˵İעεĻʵڣҲŪʲôĶ⣿ʮƭҵģ۽ΣҲԡ
㱼䣬ˡ磬ʲôأ
ҳһĨЦûʲô
磬ҪˣԺͲǹˡΪ޲һ򵥵飬رǻӵĸദ֮Ҳ̲ô࣬ǸĺӣӦ֪Ҫô
ĶҺõģΪ롣ֻǶ˵ⳡ¾һЦŪҵЦ
Ȼô룬ȴһ˼֪ˣ
οһЦ˵磬ֻϣ֡
֣Ϊʲôÿ˶ô˵
ǰһҹ˶ܼȻҡҹȴ˯ţͻȻȥߡԶԶأҿӰ뵽һʡį
֪Ϊʲôӣ۵ô硭
תʱЩ죬ܿ죬ϵɫֱóʵôô˯
˯šߵߣ
ҲǣҪˡ޾įͰˣһѹֵУ·Ƕ˵ַ·Լ
Ҳ֪˵ʲôһʱ֮䣬Ƕ
磬ĺܺ¿ΪϺ¡ͻȻ΢
˵ζĹҲ΢ģʱϨ𣬾ͬľҲ֮ϨĲ֪жమ硭ǲãĻҸɡֻϧ׽Ūˡ
˼䣬§סңһݹ¶;Ҫɡúܽ΢һ־ͻʧԶҲĸоǸůģͬˣǣȴ̫޿κˡ磬һźɡûжһЩҾǶԵġ
̾Ϣ翵±ӣҲҪĸˡ
ĬĬػӦã±ǲҪãҲٿôʹࡣ
죬ǺɫġѾںЩˡ𴲣Ůԡ£ױ磬һж޹أֻһˡ
һڹ󣬶ߴ̾绹Ǹˡ
ҿǿͭԼҲԾ̾һѡԭҴҲô˼˵ĹûǣΪʲô˵üмĮȻɬ
ݵ
㣿ôҳһȻĨҹӰǲˣֻҺڷ
ͩĺƯ
𣿡ҿЦ
ҺþãͻȻץסҵ֣ںڣü
ҡҡͷ漴ϹһĨɬЦݡױ̨ǰעžеԼþûж
վľᣬΪһͷ˿ĬĬţӾпӰӣŵǡ
û뵽ҾȻΪᷢޡ߹ӲЦݡ
԰һжĿЦ
ŽһֹӣѾ͸˼˵㣬֪Ҽ޵ϲĶӣҲϲҲΪѡ
ͩĳˡ۽⣬̾Ϣ
ǰôҲ뵽ҾȻԹŴķʽˡҵЦ
ǰԽԽ֡Ҳš
ûϵ͵һαݡҰο
ǰǻԼĻɴԼİһãȻ°ִ֣֮ϣҪҸ
ӵסңʵҪͩ
¶õЦݣ·ղŵһΡʱ˿̣һǲýѹ
˵䣬Ѿһķʽ㣬벻Ҳôɣô֪Ҳ⣬̾
漴һЦ㲻֪Ļأ
Һͽһûһţ˸ղǰաֱţ˵ʱˣǲͣǶһۣ·ǧﾡڲУ˴˶ܸоԷ뷨
֮ҾͰճȥͰꡢǱǶҲȣҲ⣬ԼŮܲ˷𣿲ллǸҵ顣ҵ֮Уûг֡ʵףֻѵطſվԼƭԼ
ͷҵͷʱҸоζӡһƬӵ£˻ΣҲ̤δ֪·ֻҪңֻҪ˶ܺúõģҾˡҲǰ·Ҳ֪ôߣ֪ҲͷҲѡ·



ǿͷڸ£ҲЩ֪ǽŻǺ¡ΪѾ̹ȻԣҲеôƽ
ں˼֮䣬ͣˡڡϲĲ˳ȥʹһƬɫ֮£ԸоҪȽĹΧЩ֣Ҹо˺ܶˣӽˡ
˼֪˭һƿҡúˡߴϲһûŪô£ԼԼһţһ֧˻ƿ֮СȻ󣬵ڶ֧֧Ҳ롣ܱߴһ̾Ҳǻһɡ
ҵͷ£һƬɫձӡ찡֮ҿ϶Ժɫо޴Ӱͦһ·ҿһŻĻ衣Ӧǿɣһſ˹ȥΪҴ˵Ļ׶صʱûվȡҪˤʱһůסңұ˳ƿϡֽסҵ֣ͻȻãյĸо̤ʵҿһ£ҲȣڻôĿŵطɻ˭
ͷеСġȻҪ޸һǲϲơվֱʱµʲôҵָˣҲɲҷӦѾ˼Ȼҿһ֮ɿҡЩжԭңǲٴˤٴηԼһҲеҪϸĺܶࡣ
̤ĸۡ󣬱ǰãȻǡ붴ʱ·ĴϣձİڴкˣҲǲƽ˳
ﷳòУһѳºͷͻĹҵ۾ЩϰߡվڷϲŮһ󾪺еѸϸͷɣⲻϹأ
ô˵ҸķˡҺȵ죡ȫҳȥЩ˶ŵˣ֪ǵôᷢô𣬻ҲҶ˵ȫ˳ȥ
ժͷЩҴĳ˲١ڷεһȦҾͿǺƺԱߵµİɱһһзվͻȾơҲ⣬Ҳûô࣬һӾͺһŽҪô졣ΪԼȴԽԽѡ
ͻȻһŵ̾شӵվİȤشҡĺ䣬κ΢죬ӦǺȾ¡ҿ˿ɫԭѾˣҲʧˡҵͷ֪ΪעӣΪľٶߵͷҵļϣȵĺҵĶߣһ˿˿˵ľ
ȾˣͳӶߴ
ôһǵĻ񣬵ܿͻָЩңæ˵ȥǽ˵ţ˹ȥ
ҽǻȥˡ
仰תڵϣָ̫Ѩ۵ӡǺȺưɡһùƺһ˵
ơʹҡžƺ񡭡ҺȹˡƳһİ磬һ˿Ц⣬ŪҸΡ
ҡ
ˣǾͱˡϣסңһҵ֣һùƺϡȦĻУӵҡ
硭ҵ֡
ҲҶֻܲͷҲң˫ڵôĽأϴȵĴұԵƿҿĨ˵ɫҾҺˡһͷС˵ԡԲ𡣡
û˵ٴʱûһ˿ûҲûвáãջ۹⣬˵ϢɣһһЩҪ
ûҷӦӰѾʧҵҰ˼ǡŹΪҾܾûȤҴûô׽
Щ׸ѣȻϢΪôã϶Ϊƣ˯ǣǳҹδߡ
֪˶ãһŮӣ𣿡
ˡ
ū澿Խ̺𣿡
š
һŮŶ룬˵ū澽ܿүصصӵġصأҲ֪ʲôζ
ױɷϣܿǸרҵŮ͸ͭ˿վܿ˺һʵүȥҿղżİ粻Ҳûа־ȣ϶İߵˣҲʹŵˡ
µһүȥ糯ˡ
Ŷҵ͵͵ػһ
ҿ˿еľӣԭЩ㲵Ҳڸɵװϣ̫ŨҲ̫ȻͷҲ̫ͷ˰ɣժЩֻһ֧ӱͷϡ
Ϻܿ˵ӣһ븮ҪȥһŮ졣
һû⣬Ҿã̫ƽӣúЩŮ˸ùϵպô鷳
ǰѾһŮҡһ̽һң⡣찡İ綼ȢЩʲôŮˣ
̲סһǣ̻һģùСҲпЩ˱ٶҲ̫˰ɡ
ߵվǰǸŮǰһȦǻԣԼԼ͸¶ŽͶ⡣ٿǸ߸¡ĶӣȥӦ߸˰ɡ
ӣλǲรϡܿߵš
Ц绨㡣˻ԣôϵˡҵİɣոû֮ǰΨһĲรһֱģŸеʱ̬ȻôУ϶ǺˡЩɱŮˡ
ԱߵҲһÿŮӣûϵķâ¶ǰܿ˵Ǹϡ
᣺ū澼
֪ΪʲôҾһĪĺøСֻһ񣬵ȻҲͱȲϣѹϿôš
ıǼͨѾͷǸ檶Ȳϡ
ãӣİŮ첢ࡣ˵Ӻ峯ٵ֮һڿ治١
ܿڸһ飬˳Ϥһ»ΪﻹͦģǡѹֵĸоӣūţȫǱϹϾİǺϿ
ӣү鷿ܿ
ٴξһ֪Ϊ鷿Ϊ鷿ǿ仨ȻѾѤãԾ
һԶĽŲ̧һĺڵӡ֪ǲǴҿһĨá
ߵǰ檸ү밲
ɡͻȻ֣һ˿䵭롣ڹʱȻ죬Ҳָо
ûΪʲôòһ˿Ըȥѣһǽ
ǵһΣʶҵӣԶΥˡǡҼԼǫĿشȴһƬ͸̾



ϳүѾڳϵˡ»˵»̺İߵģҲܹۡܣ˶ء
һİбλϱĿ񣬿ҽ㿴һۣҲû˵ʲôֺۡߣҲҶ˵Ҷһʱ֮䣬ЩӲ
ŴƳڵĳĬүһҪȥ
ȥ͹ݼɱ˵
ŶƲƲ죬˵仰ѡ
ƽΣ
һ뵽㣬㲻ЦҺܺáƳһۣҡ
ջ񣬵𣿡֪ΪʲôҴһ˿ԳͱﻹЩ
óһʱ䣬ڹͣ
»šİԸ
ǡ
ͷһۣ˵߰ɡ
ҸĽŲһ·šΪҪ빬ҴñȽ棬˻׶ȻǰڹҲǴһߵúĽŲЩ죬ҸЩʱʱҪСš
ƺע⵽ҵ࣬ͣ˽Ų׿˿ҡΪҪ˵ʲôȻһֻ֡һʱסˣҪ𣿿ǣӦ
ҵԥϵɫҲ׼ջȥҲûô࣬ʶؾסҪջص֡ԼҲԾһİһ漴һĨЦݣЦúܴ⡣Ҳɵһ׷ҲǶЦô⡣һ뵽ҵҲһÿĻȡ
ҵ֣ǰšҵ򳤳Ĺһʱ˵ĸоΪǵһΣ޾ͷ·һ˹¶ţҡǣҡֻǣߵӦ
߽͹ʱ򣬽ѾˡһǵĵӿһƬϲ
ϱ밲˵
ûȽ˵ߵѾЦӦøĳƺˡ
ЩΣСЩɬ԰Ѿ޸İˡе
Σ֪ҵġƳһߵİ磬Ϻޱ飬ܾãѹ֡
˼ҳʼʱ治ϰߣΪǰûͽ˵İͽ㣬ǵĹϵÿ¡
ûʲôģ͸ɡ˵ţϵһ֧ҵϡ
İɫһ䣬ȴҲû˵ʲôҲе֣ʲôرİ˵طGúôĸ
֪İ紹׻ش
뿪͹Ҿ̲סİ磺үиⲻס
ǲǹӣȻ˵
Щ죬Ȼܲ³˵ʲôţʲôر𣿡ҵͷ˿ϵӣʵ
һ˵ʲôϡ֮ļֵˡЩ棬ϸĻǵТׯĻʺ͸ġ
ТׯʷϺպТׯʺ벻һԨԴӻͷС
Ȼ㿴㣬ͺúŰɡȻ˵
ҵص֪
Ĭһ˵Ҫȥع칬ݼ̫Ӻֵܡ
ͻȻվסܵòСֵҪôȥǣԼԼһ˿ĺ
ع칬㿴һȺ˵档ȻƽϤˣ˿̿ȴİ֪ǵ᲻һ뷨
е̫طiһǽЦҹ˵檸̫ӵ밲
һ£˵òض񡣻ʰ곣˵Ǭ幬ޥģĵиˡ
̫ӵˣ檲ҵһԽԽԼˣЩ׻Ҳ˵ôȻ
̧ͷǰ̫ӡǰǬ幬̫ӣԲİԾǸӣεϴż˵ģӶòִ϶ÿֻ
̫òеغİ˵ŻȥϵܺõӡûмǴֵ̫֮䲢ûʲôرҪõˣֻİʮ绹ùϵҲ˵İĸֵ֮ܺƽദˣ躹ޣز¶ֺ̫˵˼仰޷ҲһЩĻ
ȻǴ󰢸طA䲻ǵճҲǳӣŻ磬оǰڿߵʱ򣬾ͿΪΡֻϧõԶҲԼĶ³ðǿ̫ӳңҲҼ䣬˳޶˻Щ˼ҿûôãͨͨѡ
طӵһμҾ;һζźԸ񰮺йذɣϲŪīġ
尢ط߰طvʷ϶ǵ۾ǰؼ˵ģȺֵҲѷɫģγһָݡ
˰طTеһλʱº͵ضЦţ˵ɩҵƷǵոһɩҲǲΪģȴЩܲ
һֱΪԼ£Լһ²µġ˰ˣѾ仰ֵ¯ˡ˻жҰĺıԣһ治
˵ܡҲһʹٴǻۣעʧߣܿܣǧŲĵʼձⲻˡ
ǰŰ绹ԱֵúܵȻǣҵѾĸˣһô̹Ȼؿң·޾ĻҪߣȴֻʣһκȻġɩ
ҲٿֻĬĬסˣʱյĳˣԶҲܺԡˡֵһУһɩ¾ϣ׵ľϡ
δʮˣҵļ̼ǵõһμʱǸɢڸʮүҵ̽ƮߵľŰ磬վڲԶİ磬漴¶һϷӣЦ⣬ֻЦ⡣
ججغʮк㵽¼ǸˡӽһֱҿʼǱܲġ̫̫ˣҶҲ֪ǲǽʹһۣҵ͵һ
Ƴһİ磬䣬Ƭ棬ȴһƬӿѹҲˣ࿴ϷˣҳܿԼҽʮİ鷳֪ж뿴ǳ󣡶ңֵܼĸ鲻ΪҶʡ
侲ҵϱ㹴һĨЦݣ˵ʮܡ
ȻͷɩҲԶҲ᲻ʹԶҲ᲻һл˶ףǰ˶٣ڣ֮Ĺϵֻɩ
ʮİСģǣȴҵ⡣ǵңҲ˵ʲôֻһЦ
֪˶ãҸİһ뿪ˡ·һΣûǣңӦ˰ɡδӺ۰ô֪ܲҺЩ֮飬ôΪѹ
ҿЦţûоͷ·עҪһߣҲֻģ˰ɡ



ȻһӣôҲְĵոһȥȥݷϣԤҲ쵽ˡ
밲ɻûѾһܱصӣ˵븣ԭ£Щ㡣
ͨҲУưɡҵȻ񣬵ϻǱ˵Цݣûϵף˰ɡ
ֳһĨԴЦݣЦл
Եغ˼䣬˳һ¡̸ЦУҵ̬ǡô̫Ҳ̫裬ϾԺҪһ𣬹ϵܲҪ̫ӡ
֮ȥϡǵһİӵˣȻֻŮ䡣Ը˳ڸҲǺܵÿڱġ
Һܿðĸֱû࣬ȴ˾˵˼䣬ҲԽԽϲˡ
ʲôеʵ
˶٣صū澽к
Ǹ֡һЦԺǰͱԳūˣҲϲЩ
⡭ЩãȻʧ롣
̹Ȼ˵ģϲӣ㲻⣬ͽһɡ
ܲ²һ׽Ҳݣϲ˵㡣
̸̸ţ˵İ硣
үǸˣ
룬үƽʱĬԣҲ䵭̫ϲ׽
ôأҺʵ
ʵүԸŮ춼ǿмӣҲ˵˵˵ţüͷ
İ绹ǲŮɫô˷ڸﶼô䵭ѵǴ˵еĹ
Ů˵Ѿʱ䣬ǷҪšѯʵң΢Ц٩ҳԶٷ֪Ƿ⣿
һЦĬˡ
һ߳ţһ˵˲̫ˡ
㶮գ
ȻԿ䣬ҵ˴֪ж˵ųĲأ
ˣЦ⣬˵벻㻹¡ҶʳҪ󲢲ߣ嵭ľͿˡ
ɲУһ͡
Ǿллˡ
Ů˳ֿ֮ʼ̸뿪ʱѾҹˡҺܿ˽飬Żҵס
һϸشܿ¹ͤͤǸÿĹģһЩ״
ܿʲôʱģ
ūʮʱġػشһ֪ܹѵġ
ǽ󣿡
ū澸ʮġ
ҲǱС꣬ȴѾڸˡū͹ѾҪıǲסֻǸʮĵŮִ϶ְ谮ȴҪÿɫԼڹѾòʹ죬ôܿһأ
ɫܿҸ˵һҪ飬һҪ
ܿӣЩ죬˵˵
Ժǰ׼Գū澣׼¹򣬲׼Աݣ׼Լľͺá
ܿһĿɿڴȻһ˿ϲһ˿жһ˿мһ˿塣ͻȻڵأ˵ӡ
֪ܸмңõ˵˵¹ǲǴң
æ˵ū澲ҡ
ҵһۣŸĿڵ´βˡһһЦһƬ̹
𴦣ղžûз֣ͣİ鷿Զҿһ۵ƻͨ鷿߹ȥſڵ»үһ𣿡
ǡ»ص
һ䣺үù𣿡
»üͷүûţūǲҴš
ĪЩԷЩҲ֪Һݺݵصһۣȥг׼ʳ
г׼ζͿˣջǾԼ֡Գ˼ζСˣ޹ġ
˵ſʱԭ»˽ȥȻԼ뿪˼ֲǣİﴫ磬
ûа취ֻжŷ˽ȥˡ
ҶŷˣЩ졣Ҳڣ˵˵үûţһЩ˹
û˵ʲô˵ϣһϵķˡ˵һ䣺Ҳ¡Ȼͳ
£ԷӣҾ룬ʵҸûбҪһ٣ûбҪΪûгԷǲ֪ΪʲôЩûбҪȴˡ
һü˵𣿡
Ҿϲصүǵã
ţĳնһ޶˵
ҵһ˵ʲôоƤһЦȻүϲ檿Ժԡ
ãһӡǣ˿˿㡣
һҵãȻûйãȻû˵ֻǾؿꡣ׼뿪ʱסңǽ
֪дЩʲôֻǰĥīҿİкܶ飬һʵҲ֪ЩʲôſţϷ
˾ȥϢİͻȻŵ
һζղŵĻ˾ȥϢǡ
һһЩҪȥ˯ɡİ˵ţдŸղûе䵭
Ϊ룬Ҳô߽࣬ݣ̯ȥ˯ˡ
֪˶ãʼ䣬ҸоҸϱӣȻһ̾Ϣһô𣿡
££ӣ˯ˡ
һ磬Ǳ߾ˣ˵ǵӺˡ
ҸϵʱѾһ׼ҲѾڴϡҲЩҲﲻʲôæݵȺ
һ˺ѷεĺУʣ˵ǵһ̥ԻȽϾáҲ˵ʲôֻ⺰ﻹͦġǿЩŴŮˣҽѧôʱɥִСʱ͸㶨ˣõʹһ졣󣬽㵱ôôġ
Ů࣬ܿȴĮģ̫ˡһߵĺү
֪
֪˶ãһӤĽӱű˳ŰݵǸ񡣡
ǰھӼҲиӣⱧӵĶһͦġҽӹӣӳúܿɰཱུģ΢СҡƳһߵĺüڲסͰˣӦŵŮ
̾һѻĺӵݸšעźӣĵһᡣҶߵŮʵรôˣ
รܺã˯ȥˡãûл˯Ϳˡ
İˣһۣתǸӡЦүǸҪ𣿡
ӺӹӣЩɬŪúӶܵˡһЦ˵үɲӵġ˵꣬ŪãԼúñš
źӣ͡ȥҲ鲻ԽعһĨЦ̧ͷİĿƵؿңҶĹâ



ո￴ĺӣһһŸղŵ龰ϵŮȡΪöǸŮϾİ縮ΨһĺӣҲӡöǸϲĺӣССѾɰԺһǸŮҲиӡ찡ʲôҸϽ˦Ժͷ
ôӣϸˣҿöϣҲúƽϡΪǲҺ԰ɣ˭֪İȻȥ϶λ½ĵոܺãǣ»֮ҹ𣬾ʹҲûҹǲ֪ǿе䣬ȴʵʡȥෳա
ţҸоһǿҵĿ⡣̧ͷȥǡʮϴμұҲûмˡ˵ǿЦǰǳղ£ȴַʽֵط档
Ŀôӡãźҵ֣硭
ʮôҾɵĿǶ
һ㶣һ˿ϲá벻һǰ˵Ҳ֤ˣҲûк
ĸ磬ҪˡҸ˵һ·˳硱ȴ˵磬ú𣿡
á룬˵ҹòãҲ
ѡǰѡ૵谵޹⡣
ȻѣôϲĹһҪңɩӵĿɺϽסɵص٩ȴɬɬġ
ؿң౯ʹͲšηػûκܣֱڣá
Ҳ֪ܲңΪãҲΪҺãһҪ£׵ط¡ѣҲɩӣҼ޸ĸ磬ҲҪӣ֮עֻԽԽԶңڵҲôĹˣֻúõعӣƽƽġ
ϣİվšԷʱһ仰Ҳû˵ҸеЩڡŹǶϢһûһţ䳡
˳Ĭһװ˵˵ʮˡ
ǰڹʱʮһֱԳչмӣ˵˼䡣סĲɫ˵
üš
ľҿҲû𡣵룬ҸҪôţһЩĪ
ȷûұϿҵ˵ү밲
ţһΪ۰ȥɡģȴżֲȻ
ûһ뵽ܼ㣬зձ㶼ȫˡ
İĿףһȲ˹Ȼһ棬˾һӵ
㣬ˣ
ãҲˣ
һߺǲŰ˶Ĭûóص˵Ǿɫɻ졣
ôͩϰĹ𣿡һھ͵٩
ðɣ±ûˡգգۣ˰ٵ˵
ͻȻбһۣ˵У˾ͰˣôҲҡ
ҵϽ㣬¶ѣ
Үܶ˵ѵСİˣ
ǵûС
˵Ϊ˳ͷ㣬شҼСС⡣
СĶô
ţҲ֪ʱҺܺãʱֶҺ䵭Ҳ͸
ǹϵΣ
ޣҲ֪ѣҲˣǲ岻Ҳ˵塣
һ⣬ûС
û˵ȥȴˡƲƲ죬ûУ
ҵŽ㣬ʵôʲôأǣǸ¶ôǿأ
֪Ҳ˵Щת˻⣺סôǰһÿ̸
áһã˵ǡ
΢΢һЦûϵҲȥС˵һ
ҹʱҺͽһڱָоص˴ǰ˯ߵĽ㣬Ҳ˸е˵㣬ͻȻʲôҲû䣬ȴʲôˡ
ִãһСԹһĺ󹬣ô꣬ʧȥɡŮˣֻ֪ԴףΧһתǸˣôŮˣ˵ֻϲһͻƭҡ
ĺǰÿιԹԹϵĲ⡣ǵߣҵˮ
һξãиΪĽ㣬á
˵ֵʱţܿ͹ȥˡһα˵ʲô˯á˯֡ôУҾŲһǱǿַ
֮ͽһͣʵѾ˹ʱˡһ꣬İˡӣӦǸո³
ĸһİý㲻ע⣬ֻҺʲôʱȥ
һңдĸ֣ݾܾʵĲ²ңһΪ۲Ϊˣס̫Ҳ̫ʣԺշ
Ҳش𣺡ɡ
˵꣬㣬Һİ磬֮ǻ塣ջĿ⣬ɿһ΢Ц»ҸɢһǲӦáطGͽĸȥɡ
İûпңصǣ
˽һۣЦ⡣찡Щʲô
͹ѾǰˣҸİڹϡû˵ǰ棬Ҹĺ档
ϲסڹһȥصعҡںңѵġϲ𣿻ǡΪòңŶҲȤ
ԽԽգ˵˼Ѵ⡣ͲֵܱһЩ𣿷ǵð˼ôôҲ͸
ȻҲֻһЩүصӳ檵𣿡
סˣŲ²һʵôֱӡǡش𣬱ЩȻ
ŶĪģ˿ʧ䡣
˺þã˵Ժڹסôã㲻ڣҲϰߡ
͵̧ͷȴֻüıӰ顣Ϧ£һжôĲʵղŵһз·ֻ㱵ΡĻʼҶ߲ͣػصﷺһǳǳģģȴҲġ



׻˵ÿѽڱ˼סȴǡÿѽڱæµģڹ磬׹ȫҪμӡ˵εϯΪһЩˣﻹ˾Ϸ࣬ԼһӿϷ
ʮգҡİ硢ϡĸһǲȥģҵļ£һǰˡĽҺİһϺͺһԭϺİһ𣬵ǸⲢϹء
ÿŮ˶ģô̫ڣҽ컹ôʱ仨ŴϡϴŸƷεĹװȻһֱ̫ϲװһǧѡһõġڷϸµţ򵥣ϸȴ޴ǾŪùϵױŨȽϵչӣŵġû̫Σֻнҵ֧Űֱۣ˵ĺÿ
ǵøղİһңһĨײľޣ漴䡣̧бһߵİ磬΢ڰոһ֪δƮԿ͸
йǰľ飬һ治ԸһԳĬò׵˹ҸϽ뿪ǸѹֳƵĿռ䡣
ҿǰ֪Ϊʲôǲұİ룬ʵүڹߡ
ߵܿԸܿŸ
ҸϽˣңҶ˶ƽ˵һˡ
ʲôҲû˵ҼΪѾ뿪ʱȴһá
ұڹҹ䡣ÿƺæµڵģûмҲ֪ߵֻˣʹڳߵʯͷϡҿˮﵹӳŵǸٻӰü촽죬͸˫ۣ˿ǸӰǳǳһЦԵˡ
ȴֲǣһòȴһݲɣǵģݲɣһε˰Ҳͩˣ磬е硣ԾЩҲβ͸ġ
治֪ΪʲôҵĲ𣿸һµʱ˻Ǻۡ
һתشˮɡڡҶЩɰؾ
ǲǱȽ϶ƸУ֡ҲһЦĲ١
磡ʮʵ
ôأ
վһЦ㡣
ȥɣĸҪżˡı˵иɻƫƫҿĨɬ
ҺĨɬ΢Цáڲ˫Ǵסˡǰڲģġ
ҳ䣬ÿ紵ϵķ˿ᡣ߰ɡƿĿ⣬߿
һ׷ȥߡں̸ҵ顣ͺǰһԺ޹˼ɵغ̸죬ûκθҵѡǺܺ
ͻȻĬһͳ˵磬һǰһʹ
ҵȻػص㲻Ӧҵġ
ֻⱲӣһֱ㡣Ĵȴִһݺִ֣˵һᶨԡ
֪Ҳ֪Ҳİȴƫƫ˵ĻھΣ顣Ƿһӵ飬Զ顣ҳĬã˵ʮҪô𣿡
һЦԳͿɬ磬ҾǲҡǰҶҡ
Ǹɵϣʮ˵
ûзֻ󡣻û󣬾Ϳ˱øİߵ»߹ȥʵүأ
»ü˳۵ػصүȥˣ
ңǾȣרȥˣ
һˣ׷ʡ
ǡ
Щ龹ͻȻģʲôһ鲻ԽһЦȥ
»һ˿죬϶֣ӾԻѰҡףʵԼҲףԺֻһͷҵ
ūſǲȥҡ
ˣԼȥ
Ҹ뿪ȻǸҺԵʮεʮ
ûϵȻȥˡת뿪ֻһĨȻӰ
ѹסͷѹ첽ѰȥϽһ˼ֱǴ룬ǣΪʲôһһҵأ
ŸоţþãһҲΪʲôôż
оһĿ⣬һǸ޳ͦεӰվĹ°ͼįĸӣǺؿң·Ҫҵģһֻ̣ҡ
ԺȻǾѷڻĻ
ѰǧٶȣȻףȴڣƻɺ
ĻᣬҴԽǲǾҪҵǰҵˣҵһۣҵʧʱǣң
ȼһݱ㺣ģ塣߹ȥ˵ҵˡҲ֪Լ˸⡣
ǾҲǾϲ󣬻һ˵̾Ϣչ˫ӵңϵϢҸоİȴϤ
ңʲôһ˿ɿң䵭µ˵磬ղźʮһ𡣡
֪⻰ʲô˼ĬĬģû˵
´αˣ˶ӡ÷·޹ء
ҵȴƽ˵ǣ֪
ղŵһһΣһöõΡͣɻ̽²⣬ԶôԶ
ǸõطϷ¥Ϳ̨Ƶúܺãǻ˲˼ҺİſڷֱұŮϢůһȥŵһ޹ζвˣЩǰģЩǴδıġһ߽˵ĿⶼͶϣһڡ
һźµŮӦǸ׸ǺÿüĿȴһ˲裬Ǳ谮ġ˵Ҳ֣òҸоЩϤ
λĸɣһ˿Ƶζ
ԱվŵǴ󸣽ע⵽󸣽Ǹ׺͵ˣ΢Цǡܺʹ󸣽վһˣǲ򵥰
ãλεո񡣡
Ŷԭλεո񣬰ŮжŮÿϧ̫ˡ
Һεն֮ʣԱߵĴ󸣽ߵһˣ˵̫˵üĿЩơ
Ȼѣ԰ԭϤΪҳҵˣˣܻЩŮ֮ļʡ
̫ʯ϶ׯһЦЩ񣬵ֲȻ
εü̫˵˵ʲôͬɡ
εոഺãﶼ˵Ŀ⣬һŵĵĵȴͬģˡĿ˵εոĵһྻˡ̫ˣ˵
˵ʵҲ̫ϲ˳ޣܸоԼûôá̫ˡǫص۾Ƴһۣ̽Լ
ڳĿ̨ϣ˼ȴϷϡҶϷʵûʲôȤֱһ
ΪҵһĸݳϯᣬʱʱܸоĿƮһЩҴмӵ̸Цţ䲻ȣպ÷ִ硣ÿӦܸ꣬оƣĶƣǣϵнˣ𣿴˿̣Ҳᵽôĸܡ
۹Ʈ㣬ڿԶںߵ١˵ŻԼĲͣﰵΪꡣתǶһθ̾Ů˵ǡܷܷӣʶŰ磬ƺרĵؿϷأҸϽĿһתϷ̨찡ôŪú͵ˣȻץһ
ͻȻղʮ뿪ʱȻʱֲûκβסˣѹأ
ȻذĿİ磬ǿϷ̨ҾûڿϷڳ˼Ҳ֪ʲô΢΢üͷΪղŵ飬
ĸ̫ϲϷ˵ͬŮϯϵεո
̫ˣ󶮡ҿЦ
ԭεյǺεĲм볰
ҵȻһЦûִ
ϣڹ¡һһܣһЩ׹壬Ҳûݻشϯһϯ˵Ǽ磬þ֮ĻЩ滰Ҳա
ϯ˸磬ֳһƬԾһ߿űݣһ߳ϵʳǰվڿеĿûĳԣںˣڿԳһˡǡԵĻûУе˶Եһ¡ôõʳﶼţ˷ѡ
ոճԱε˵ĸ輼ǷʱѲһ޾ϡߣǵϯϵ˶ҡ
Һ޵ҧҧɶŮˣһʱ鷳û갡Ҳ¶ɫһЦ˵̫佱ˡ
̫ǫˣεտĺʶһ£һǷ紫Űĺáһ˿⣬һ
Ϊ֮ʣȫ˹Һεգ˵ĸεո񡣡Ǿ˿бεһۣЦðѾͷĿĴﵽ
ǰѾƽ˲١δˣǸӡ֪ڿңʲôأ
ߣȻһѶʼɡĽ²ٲ˵ġôǰѶĳ谮ڵ̨ϣô뵽˺εߵúܽİ˰İ磬Ȼһ⡣ܵһ仰̬ȾһС
òʵԶͿ˵ʲôôȤ
εղõЦϣεող˵ĸڽǾ޵һ衣
Ҳսڸµ˫֣һ﴿鷳ǷҪ̨ˡǺãͱڣ
輼Ǽõġͷ˵
εտһۣ˵ǲ硭ĸһɣεջʶʶ
ѾͷΪ˵̹ȻһЦϱӧ裬Ϊˡ
εһ˿죬ܿͻһϷӡЦؿ˵ãȥ׼ɡ
һɫȹװװҵһμװĻͺװƮݽһǽ˸ҵģ˵ҴϺܺʡҿ·ʱҲһӯƮȹɴխСڣ͸ڣһ˿ۻѩףϵľƣôһѣ˭Ҳ
ɢ˿һɫ˿Ȼù׼õĲʴһ˳ȥ
Ȼÿ˵ﶼ˾ޡϸ̨˵ʰ꣬ѽڣϱһˡ
ûȿ˵˳΢Цӧ
һĨ飬áǰٻ治ף͵һɡ
ڵȴ֮ʣҿ˽ĹҵĽ㣬ֻңôΣôǰ裬һǻŵġû˵ʲôֻж֧ңҡ
ٱߣ١⻹ҵһ㵯٣ѧİɡҺͽһۣȻĬһЦĸ裬һǾˡ
һе˶ǡ
ţ죬ʴ趯Ʈ
¼ʱ Ѿ졣
֪Ϲ Ǻ
˷ȥ ֿ¥ ߴʤ
ŪӰ ˼
Ҿ趯ˣŷĲʴƮӯʴ࣬ÿ貽س֡һ̣Ҿ赸Ϊһ壬赸ҵϲҲֵ㾡趯
ת 粻 
Ӧк ³ʱԲ
ﴦ죬䴦ͳԹѹ֣ìε飬Ҷس˸Ҳ֪˵ĸ飬ҵĸ顣
б Բȱ ¹ȫ
Ը˳ ǧﹲ濾
ͣȫĬ˼ʮ룬þãÿ˲ŴӳоѡϡУҿİ硭Ĩ͡һ·ʱЦҪңҹĳλķߺޣȻ͡
ε΢΢һЦ˵ĸ輼͸ȻڣεҲ֪һƺŵıӣģһ룬޺Цεվһ˵꣬ͷȾ
ұȾҲ̫СˣомеĿǿƵˣǳǳһЦӺȾϴκΪ£־ʵǺΣҿûô
ҰѾƺȾֲֳ졣ǿЦĸþٸһ
Ĳ޺ҵĵȻ£Һ󱭡ֱ̲סǳˣˡ
εûа취ֻз¾ƱҪǿЦųһҲЦŻӦķߺޡڵǰԽ̹Ȼ΢ЦͻԽ˷ִ硣
ҺؿߣҲûκν㡣죬ĸεո񲻺͵Ϣͻᴫ˰ɡ
֮ҸоĿ⣬Ƴһۣǿİ硣Ҳֻеʵ۵˲ܰҿ亹ֱðҳϣҡҲͦɵġǣŮ֮䱾˶û£ѡ졣
ɫΪԲ




֪ҪѾůˡ
ҾٲůȥһȥͿ˽㡣
㡣
ôɫСû˵ʲôԵʡ

ͻȻظ顣һصжװϽһ£ƵضžͷشӾп˲֪ʱվǸӰŵվŤͷȥİ硣
΢΢ü첻
ʶʲôæͷүһƬڣҪҹ𣿵תһ룬ԼԼԸҪ޹ģʲôʸܾѾҵɷˡ
ǣˣȴҵĽò˵ʵҪ𣿡
š
̧ͷ£۾ȴҿַ˵ڳǰ˽̹ģǵһΣЩ
ͻȻסҵ̧֣ҵ°ͱֱĵ׵ĽţһҲҶ
ڽţͳתջҡ
û˵
֪˶ãҵַϣذҽһֻɨҵüĿۼ
´α磬̫ˡ޵ͰԵ
һʱΪǴӿĲҵͷϵĹеĻҡ
˯ߵʱԾһ˿ʵĸо벻ǣֻţͬԡҿĲĺܺãңҡһԼɷһʲô뵽Ȼѣɡ򡭡
߳һĨЦ⣬е֣߱ϷʵΪôã˯𣿡
ҵ͵ʵ׽֪롣ҷȴһȦסҵĻһ£ȴͳ𶯡ûҶĻ
ڶʱѾ뿪ˡ֪ǲԵʣһҹΣ˯ر̹һ̣ͻȻãиҲǺܺõġ
ͩͩĺҾѡ
ʲô£
һЦͩղЦ
ЦҾȻžЦˡ찡ҵӶˡǿûа
ͩŶһЦ
ûаװ޹
ˣ֮˽飬Ҳùʡνʼ磬ȴĨοͰġ
͹ȫĸȥһˡ
ȻĿһʲô£ǿһ͹ȫûˡŵùˣҲӦš
þṳ̂Ǭ幬ˣһжûб䣬ֻҶѡһϵĿ˵ϱʰ밲ɨһۣһЩҳ¡ػشΨֳ
磬ĥī˵
һߵߣε顣ӿһϤĸоҲɵİۣʱʱǰһֺܺÿɷ裬һ֮һΰ
רעؿű£ͷҲ̧˵磬Щۡ
ϣ
ʰ꣡
Һͬڿߵȫ
ҽΪҵֲãȫΪʲôأδȿڣȫѾ˵ˣϣظǲøġ
͵˵޽ۣЩؾȷһߡ
ʰ꣬ϱһʱ֪ô˵
ôֹӣɻ
ϱ֡áҵͷ
޿ô÷Ц˵ȫֽ
ҿǰѩ׵ֽ֪ô±ʡƳһߵĿЦЦһд˼֡
˺ܾãֱ̲סеʰꣿ
εҡҡͷȴģͦõġ
Ҿذͷ£û˵
״ɣ¼ʱУѾ졯նµĴʵȷһ顣һ˵һִʡ
ҿſҵֺ״ʣٴ֡ϸ֮£ȴ־ÿİе񣬾ǹ˳ᢡµİ
ȥֿɿ˰ζص
룬ǣ֪
ڹϣҲϵ˼ſĻƺңʱҲ̽ҡ˵ģ̬ȡ
ܿ˵үʮү
̧ͷǰ˲Щ㵡İ翴˿ңʵôڹ
ҲףĿѯʵؿһʮʮһЦҺĸմӵĸ籾ߣ˵ˡ
һȻ˲ĸоǽҡһЦԹصʰղټ檡
ʰꣿü
š
ʮһЦĸ硢ɩģȻȥˡ˵꣬뿪֪ӡ
ҿ뿪ıӰþòջĿ⡣̧һȴİңɫ˼֡
ȥɡĮ˵
û˵ȴһ
ոԡϣСһ»ȴİԼ鷿ˡ̾һæʱ䡣ߵ鷿棬űȥˡüһڤ˼롣
үȳЩɡ
ȷšû̧ͷ˵
ٴ̾ߵߣŪΧ塣ϧǸäԽԽףΨеֹһʲôġ
ҵĻɨһۣ˵ȻǺãֻû¡оЩį
в̣˵°ɡ
һ˿죬᣿
šҲᡣδڣԽҰԺҲ塣
ڵ͸żֺӵϲǣá
ҵȷǸˣİ˺ܾãڶ˸šţұ˼̣ԼˮƽΡ
һ£һġҴֹİһ
磬ǲܻġİЦãдݡ
ûϵһκˡҿڣͷˡ

ţҪġ
硭
һΣһΡ

ͣ

һˡ

ǴսٸغϣһͿҲ̶áһ֣˵Ҳˣδζ䡣
һЦãǾͱˡһʱסˣЦݣȻȻѣҺһദôڡ
Ťͷ㣬㶼ҡ
һ㶣Ҫ𣿡ϵ˿޹Һ޵ҧҧ
Һһ
ã𣺡磬޹֮󣬵һЦ
һй
ӺǶ˳ȥ￴öҷСѾͷĺܿɰĸϣһȥ
ṳ̂ݣ洫ͯңңؿİҲ棬ϡöһİöе¶һĨЦƽʱ߰ϴʱҲһüĿҲġ
ôгһ氡Ҿһˣȥƻ˵ľˡй뷨ͻȻʧˣĶҺҲôгദôƽ
ǣһ˵ġҲǱ˵ɷҲǱˡף㵱ΪʲôѵĸоǺܵġ
鷿ſڵţΪ»˵Ҫ飬ҲôšҶͦʹģԼԼһЩͼǽׯ
ûȥ轥ķˣ̾˿ת뿪Ťͷȥİʹ󰢸˳
󰢸ƺܴæϱ뿪ˡİߵҸǰ˵˺ܾ𣿡ºͣϧ
Щ㱣һ뵽ǷҲŮӵйıǡҵͷش
û˵ʲôҽڡҿ˵ķˣ˵ȥѷһȡסң嵭˵ûϵǣͷйɸж
ҷЩˡΪı䣬Ϊ䵭죬Ϊæµģͺһӣʼעɷһһܿ죬ұ뷨ܿЦҲ֪ܲһһС
⣬ǿҲֻʣһЩҶˡ
ү
ţ
Ϊʲôôϲ
ûпı飬ȴʱʵͲµˣ϶ǴĵĲ죬Ҳûдõش
ұǲϲģǶϲãŵ˵
תͷɫƽȴоĮԶǰôôͿǰǺϲġ
꣬ӳ˹꣬͢ӦҪһ˵԰̫ˣûһЩΡǣȴһꡣǸ˽Ůˣƭҡİ壬ڽԼ޹ص顣УŶͯʧ䡣
ҽӳ飬ȴûиİ˶ʱطոȥʲôҲû˵𣬴Ϊ̫ʹӳ˹ָ͢ɣ뿪ĵط
뵽ҾĿƣȴ˵˽ҷŭ˵Ķôô˵
һ¶ɫ䣺ܡ
ŭڣȥ
գҲܿķԣ˽Գ˸ۡʱܿ˵ҪʾİʱѹסĻһʱȻҪȥҪ档Ȼ󣬶ܿܿˣҵŮ
ƽҴ˶Ǻº͵أܿûмôŵ˰ɣҲ˵ʲô֮ұ˦ܿ˳ȥ
ʵҲȥߡôֻǶĿ飬ʾҶĲȷں
ҶһڴϣΪһʱ棬һСԼβʲô
¾޼ҵȺһﻹǽƻȻѾʼٱߣһҲһ
ǺˣҲǺˡĵֱǲ򵥡ǵ˭
ϣӦþ֪ͨ졣дųȣǸ˵ĳ¡
գ˶٣Ȼˣ
ҵһʶܡȴ˱Ҹ죬һʹʧȥ֪

²

ӺʹŶ˫ۣǱͻǿʹ۾Ҹæ˫ۡߴһ˵Ȼղŷ飬ǿʼϸ
ϣʲôʱ׼
׼ɹˣԽԽòԾһʱ벻
ٵȼ죬ٿ

Ůôã
п͢ˣǣǾ͡ɱ˵ʱᣬҵĺһɺ⡣
ͻȻҸоһһĿͶϣЩңȴһҲҶĿŵһڣԴ̵˾۾ɡ
һӾǲ򵥡뵽Լֲ˭ԼĴúΣա֪ΪʲôԺͻȻİӰžֻһͷҲҪصߡģ侲ٻš
һ˫ۣ۲ΧĻֻһͨķ䣬Ρйдʱڴϣ֡ѽ Ҷ˶ֺͽţסˡԼ죬ֻоţǰˡ
ϵ˵Ĵ磬ƺǻ뾩ǵġǿġϡǸŵˣɷϣͦÿģңһ˫ܺÿɫ۾ȴƲ˫ۡʱѾϾ۲òˣ۾ֱܡ
ڣǣһĨЦóа⣬ޱȡ룬ʵô֪˵ģ
һͻȻЦΪҪĴ벻㾹Ϊɻ󡣡˶٣֪
ҵͷ
˯ʱ״̬ʱǲͬġ
һȻ򣬱ʾ͵صͷ
ߵһƲסѵϣ
ɨǸһۣԲá˿ӣ˵ţȤع۲ң㲻֪ΪʲôߡһתϬ㲻֪˭ǣѾ֪ˣ
Ҷ㿪Ǵ˵Ŀ⣬˵Ҳ֪˭
Ϊʲô͵˵Ļͱˡ
˲̫ʲô͵˵ǹģȻû˵û͵ֻǸպþ
պþɰһĨɱ⡣ͻȻղŵĻɱ
ԽΣգҺԽ򾲡˫ۣʲôҲ֪Ų㡣
Ҵûмôηˣͬӵҡ
Ĭһʵʲôˣ
ֻһͨˡ
΢΢üƺش𡣡Ͳɱ㣿˿˿пᡣ
̧³֣ң¡һֱɱҡңɱһˣҲûʲôȤɡֲұ֤᲻Ϊž󻼶¶֡ԣֻһġ
ûпڣղߵǸ³çˣϣɴɱһ˰ˣ˵̰꣬γ嵶
ס֣տˣûҵ˭Ҳȳȥ
Ǹаտ˵˺Ǹһֱû˵Ĳһ߳˷䣬šҿȥǰˡ
֪ͳһذףصҵľϣ˵һ϶Ҳɱ㡣㲻֪ɱ㣬һкܶ෽˵
ұ۾ԼԲϵ⡣ֻһͨŮˣҲẦ£ǣҾ֪ҵĿ־塣
Ҫ˵ʲô˵̽͢ȻɣɱңҸоϵĺȥ۾ֱ
˼ãڼˡĮ׼ңȻҼǲǿһ꣬ҿ϶ǾѾ
Ȼ֪͢𣿡һ仰ңԼ
ֱֱضþû˵ͬʱҲңƺҵʲôһĬһЦ䣬͢ˣôôױסأοôȤôɱ㣿Ǹˣ̽Ϊ
˵죬һ׼˵꣬뿪䣬ֻҶһˡ
˺þãҲŷӦ׼ΪʲôҪȥ׼Ҳף뵽ȥ׼ܻԶҲӲԶҲܻصǡ
ҲҪҲҪ뿪ǣҲҪ뿪֪УǸղŵĿ־壬ҲûһᣬһҪ뿪Ҿ;úѹʱԺֻһͷȥصߡûôؿûôںΪʲôҪ˴˿̣ҲףʵǺҳΪӡ
ںʱ򣬻ȵʱ򣬻¶ʱ򣬻һؼҵʱ򣬻ԸΪ³ʱ򡭡֪ʲôʱҿʼѧϰһӣ뵱һӡϲˮཻϲü⣬ϲƽҲһ̣ҲΪԽʱյԵ֣֮һжעˣҽˡ
ڵңֻ롭ؼҡ
ϣտ˺Ͳն֪ȥֻʣҺһ̷ˣݵǰȻһڷˣ͵ߡұͷԸ
ȳԷȻŲסġ
룬ԼȥǿڷˡţһһڵιңҸо
ԱͻȻ˵Ͳڲ¶
ȻʱþȺͿ־塣Цƭġ
Һɵһۣƺ³ʲô˵ɱ㻹Ҫ¶𣿶ңɹ˶˵ˣ˵ɱͲɱ㡣
ǰɱһҪ¶ԳһЦ
治֪Ҫ˵Ǳ˵һ㣿
ѵúͿ˵
һ㶣ϳһ˿ЦݡģǸɾЦȥ̽ȥ֡
û˵ã˵ܿԸְɡ
ȸ֡˵
ͼ˵ҽͼ
һ֡Ϥǰİ鷿ſڣҺ֡˼һѿڶǸĶӣ
ɫһ䣬ʵô֪
ˣ֪ݣᡭǣֻ̾Ȼ˵ˣ֪㲻˵ģƫƫκβ㡣
ɵˣȻô׷Źҡ
ι
ղźҵ֣ˣҪǻ漴ҽ硣
硣һ顣Ǻˣ
ǣˡȻҵǺˣҵˡ
ü˵ˣ
ϲˡ̹Ȼ˵
Ϊشʱ˵ǵģˡ
Ҫң
Ͷң˵ɹǳɼ˼ǲڴ֮¡ҵıͳһɹţȻͳһҡԭɫ˫ͻȻâĿޱȡ
Ҳǰ˾˵롣ʹ֪ʧܣ˸Ҳں𣿡
ǡᶨ˵š
̽ͲҰĹ֮ĸ߻ϣ
׼Ĺ֮ģ˶֪οһ̤ǣҾҲлİԵͿ·˵Ҫ飬ʲôҲ޷ı䡣



ӹԺҲ֪˶áÿǿͼʱҲῴտ˺ͲգͼҲûôңҪҪ졣
ܶʱҶһ˱ûߣֻǣ߲ˡ죬ΪǶȥˡΪźֶסˣԣҼŲķʽߵߣϵıӣЩƬӡǣڿɹ֮ʣͼߵߣҶߵ磬˵Ҳӵġ
һ̣һִδйĸо䡢⡢ͼסҵˣʶ롣Ҳ˵Ҫܷң
ƺһЦ˵أҵ硣
ǰҵģûɱңѾʴȵˡҸô졭Ҹô졭һֱһֱûзɶҵļ죬һֱûС˵öԣҲӵˣǣİ֪Ҳˣе𣿻𣿶ԣһܷϣӦһҵҵġ
ڣֻеȴ
ǣͼҵĽȴˡҿʼججģۣȻͺ˯˯ˣȴǺۺҽɣǲͼֽš
Һò׵ȵֺò׵ȵûл˯㵽ʲô
ֻǵȻ˵ֻ޹һЩߵҩûôྫڡ
Һݺݵصһۣȴ⡣
׻˵˼ҹΡԭġ
ҿԼһڰĿռûһͼҲӵġ
ӣȴôҲӲڰ֮ءȫǺºͿ־壬Ϊ
Ҵǣȫ亹ԼУҿһ⡣ŬԼɱңҾգ
ۣɱŨˣˣ
סҳһԡҲãòס
ԹһֱǺͼķԸӲԽ졣ѵͼɱңܣԸô
ͼҪɱҵģԲԣΪʲôҪ¶֣˵
һ˲ͣܿʧ˵ܴ֪Ҫɱ㡣ҸɣĴֻϣԣҪ㣬ϹҲڡ
ǸҳһһΪԼϿǣǣȴҪҲˡ
Ҽ޴ʱѾһգҴûΥҵ
յ϶ʱһףڵءͼÿһƺ̤ڲյϡãȻϣŮġ
˭˵ģһת˵գεˣҲϣһΡˣӡ
ǣϣյ͸Ρ
Ȳ뿪֮ͼڴߣ̽ҡұȫڣͻȻղ˵ĻѲ֪˭ˣ
ƽ˵磬ҽ棬Ļ㣬ƺżҸǣ뿴˭ô㣬˵֪˭ˣ֪ҿȥ𣿡
ҪҪġҴȴġ
ôı䣺İ縮ҿǽİĸۡ
ҵһʼѡ˵
㲻Ǹú˵Щʲôҵ磿Ļ˵䣬апᡣ
ҽ˫ۣ˵ô롣
磬ʱĺʲôνӡ˵ͼҲһΣհԼߣȻܰȻشҾͲΪҵΣա˵꣬ƺҾһʤƷռȴҽøҶһ֡
˵Ըƺʲô˵⡣ȴ۵׵ĸĪ⣬ڴʲôע⣿
ֿʼ֮ʣ˵˵ȻѾǵһˡ
ϣѾھǵ˺ܾˡ
֪ˣǾȥǽǻϡ
죿ʱ᲻̫
㲻˵ҹζ𣿡
ǣϡ
ǹʵһ²׼Ǿפء
Ӣ뵽ڳǽׯһٸʿ
ǽׯ
ǽׯԺͻȻֳ鷿Ǿ仰ʱѹ
˵ʲô̧ȥͼһƬ䡣
ˣҸղžѿڶ
ղ˵ǽׯҴû䵽ǵҲһ
˵˳᲻İӰ죬᲻ᡭǣĵ׵Ļңͷ
ϣĻţпǼıһż˵
տҲ˵ǰϣĻš
ͼã˵տˣȥǽҹ֤̽ĻǷʵ
ǣϡտֻȥ
ȵһգҲۣ۾ֱֱϷݶ
գͼңǡãտ˻ˡ
ҽտˣɵһͼͼƳһۣ˵ɡ
տ˵ʹϣһٸֵȫ͢Ѿ͵Ͷ
˭
ʵ۵Ķӡ
ͼɱ⣬˵տˣȳȥ
ǣϡ
տȥͼֱֱңƺҪҷ顣磬İɱһٸʿ˵Ҹô죿
ƿĿ⣬˵Ҳ֪
ҵ°ͣ䣺ں˺磬Ϳôɣ
ʹ֪У顣찡ҵʲôҺҾڴϣˣҡ
ȻһЦ˸
һֻĨȥϵᣬ˵κˣһֱûһᣬһ£Ϳˡ
տˣա
Ŷ롣
һѻ񰵳ңԸ
Բ𡭡Բ𡭡
һû㣬ϲ㡣ǣѾˡ
һ죬죬죬졭տ˺Ͳûл
ͼԽԽҵԽԽϣûˣһûˡ֪δĻʵۣôô׾ͱأ
ǣұϾ¡ǸΪʲôҪʧȥ˲֪ϧأһֱϳԼ飬һֱΪܹ˶ԼԼģͺĪˡлϵۣлֲʹĸĸоһҲǡ
ڰտ˺Ͳʧٵͼ˵磬ұùģȴôҲ
ԺǸЩ³çİտ˺ΪĲգѾ˰ɡʵǶֵþصˣֻϧͬ
Ȼ뿪ǣҴ׼
ҾؿӲ
㲻㣿ҳһʵ
ġ˸ŸĪĹâ
ˣֻҪţţһ죬һصߵġ

в

ڶ죬ͼʹ뿪˷䣬һЩȣôõĵطȻƽĿջо仰˵òΣյĵطȫĵط֮ͼһһ򣬱ҳȥˡ
뿪ջͼû޹㣬ҲûٻǣƺҸˣҲûܣΪףֻͽõġ
ĬĬشͬһᣬ˵仰ֹʱģ˵ϼ䡣
ͼûиңΪʲôҪһ׼
Ĭһ˵ʼʱǺ棬һΪŮӣ˵رȤ
֮أ
ֻ춼ܼ㡣
Цҡҡͷ˵ֻǴûмһŮӰˡ
ǰֻһ硣˵˸ѹֺìܡ
ҲҿΪҳܲŤͷȥһԵһƬڰȻסңͷҼϣһ̣ҷ·ܵĴ
ѾͻȻ֮ӵû̫˺þãûҿֻͼ
Ϊشҵʱȴּᶨ磬ܷʲô£Ҷ˺ġ
֪˶ãͣɿңء룬Ӧǵ˳˰ɡһ̣ҿҾһĻͼԾ˵ٶȣ֪Ūʲôһӣ̱һģ˫ÿɫҲ˺ɫ찡Ǵ˵е𣿻ûҷӦѾһɴˡ
ʲôˣһɤţӦþǹٱ
ͷĳصүҼүͷˡ
ǳҿ
䣬ͼ˳ȥ
ǸŮأ
Ҽҷ˲
ŶôأһҪ
Ҽҷˡз졣
죿һڴ״̬ʱѾǹٱֵ죿
š
ǿ߰ɡ
ܿ죬ͼصһҿͼȫװȥеԽԽǿҡ˵֪ھǣӦûӽǵļ飬ôô׾ͼǵأ
ƺµʲô˵ǲҲɻΪʲôô׳ǣ
û˵Ĭϡ
ߣЦһûô򵥡֪ͳһſҩĶݵǰ˵
Ϊʲôû˵꣬Ѿҩһǿҩ㻬ܵؿ˼ҳʲô
ֻǳ˵ֻҪǵ˵Ļˡ
Ļʲôһʱ֮䲻˼ֻЩ
ͻȻ֮䣬ͣʻҾһһʱȣͼȥסңеʵû°ɣлһ˿ź͵ǡ
һ㶣ҡҡͷ
漴һŲƺۼ˺ܶˡҿͼ˵Ȼˡ
һŵ磬㲻ǺҴȥ˵꣬ҿǰ״ʱ־ϲ
һȺʿΧܣǸݳĳõŲӣ¶־塣ȻʿǶĬÿһ·һ˻ɫƺ˲٣Ҳѹ֣ҹͣҲðϧԼģһ
ҿһ̣һʱζӡ֪Ϊƽ£Ϊټܿģ뵽ڵĴ
İ翴ңһĨȣȻϲáȻߡкᡣ˿ߵͼɫȴȴ硣
һһЦʾû¡
ͼ𣺡һ˵ط갡˵꣬ߣҵ
ͼôİ䡣
֪ġͼ
İ粻Ϊ˵ΪһΪһŮ˶𣿡
ͻȻһҴñ˿ҵǰƾʲôΪңƾʲôδӺп飬ΪҶͼģġʲôʸҪΪң
Ҳҿİ˿̵ı飬Ƴһͼ֪ǲǴҿһ˿ۡ
ʧ֮ʣͼø˵Ҳط˵Ųɱ
ͼԵħ䣬Ҵ뺮Ԩ֮䣬Ҹеδй;
ͼİ˫յúܽƺѹŭ𣬻һɱ⡣ɱˣͼѾûʣˡ
ͼƺİڵӣһЦ˶ŵʱҾЩԾӽ¿ʼӣأȫһʹһʱվȡΪҪʱһַֻסң˳ưϣʹؽ˫ۡ
磡žŭͽš
ͼ˵㲻ҪҾͰ㡣
ȫʹԺ֮䣬ֻ֪ԼһҼѵۣӳǻšеãڻصˡΪҽţϵʹƺ˼֣룬һġ
ʹǣ˵û¡
ƿĿ⣬Ȼ˵㵽ʲô
ղǿҩ裬ԭҪ뿪ǣżĸԭΪĳ롣
˵أͼֻҪң֮һѽҩ͵
İƺָ侲˵ƾʲô㣿
Ų㣬ѾûѡˡĿ
ʱЩԼԼôûãԼֻ鷳ϴε͸ܣεвΪҡ
ڣİЭãҷ㡣ΣĲաΪһŮˣҪʧȥϡΪʲôԸôҲֵõġʵìܣϣңֲϣңȴҵһ֪ԭﻹںҵġ
ģУҿͼ뿪ⱲӣҲˣҲϣټˡ
İ籧ңоġԭһֱŵģָоʵоô
սȭͷҧ̰ʹʹܵˡ
ͼҲŹġ˵г⡣
˵Բ𣬶Բ𡣡
Ҵûй㡣ѵõһЦ˵Ҫ˵ˣȻصһûµġ
ҹ˳΢Цţ˵á
ֻҪߣұʲôҲ£Ϊ֪ҵġһʹƺԽԽǿңҧܣֱʹûң־壬һͷԽ˺ڰС



ٴʱȫ۵һҲûУ˺ô󾢶۾ܣԭѾصˡ
һŵ̧ȥܿܵҴߣضңϲ˵
˵š˯˶ˣ
ˣܿȦúģ˵ʧٵЩӣ˶ܵÿ춼ǻˣȴǻԲѵġڣûˣ̫ˡԸԼһƽ
˵ܿԼһЦǸ˵Щӵ㵣ˣҵĲԡ
ܿ̿˵Ҫ˵ū澡֣æһ̸ۣĿڣҳܲĸģֻүˡүһֱʱһ꣬ҲЩ졣ҽİ縮δү⸱ģܸӡ
ҵͷһȣʵү
ܿƤһЦүˣ
֪ǲΪĻЩ̣ŭѾͷҴȤӣ
ū澲ˣܿæװһµӣҲЦһ
˵ˣˡүȥ
үˡܿ
ﷺһʧ䣬˵ŶҶôϣһ
Ҫѹүܿͻˡ
ǳǳһЦϢһ
ǣ˵ôõĻһˡ
۾ҹȻˣһ˯ˡʱ򣬷տҲһҲûС
һӾЩЩɣǶѵġſڴеܿܿ
ûˣҼѵشӴ߳ȻһҲƣĿĵš
ʵ۵ûҲڵءŬվȴܿҵô£ոһƬʲôҲûʡ
ͻȻþǰиҷů뵽һЦڣû˹ˡԸҷ
ǰһߴӰ̧ͷȥˡֵݸңҰַԥصǰңᶨġǰĸܣôĮȴһ˫ů֣ΣȴһظܣôĮʵһģǰֻǰ˼ص̫ˡ
Ϊƣ룬վվȣֻܰȫģһ¶ûһԵʯϣҵļ硣
ǳǳһЦҼǵǰҲҡ
ǰһ㶣ƽ˵
ǰ𣿡Ȼε˵ΪʲôҾú˺þáĺþˣˣˣֻҸطЪһЪ
ҡ
Щ˵ܾõĻ˵ڣǣȴʲôشң˶ˣ
ղһΣ㲻ڣҾ˯ȥˡЩʧѹش
ظҵĳ˵ûˡдȻƣ޾ĺ¡
ЩģոյĴϣֿʼҡںұԼҪ룬æתƻ⣺ôˣ
˶Ҳ˵ǶǲǳǳĮػش
еĵĮʵʲô˼
ɹŵһҩҲ֪ĶġҩЧȫʹЩʹ̻ȥǣҩֻǱϵʹʵʶ岢û˺ԳƲǶҩЧ죬û¡һתᣬͼ죬Ҳ鲻ʲô㲻׷ɱ
ͼ벻ôԶһͼƻˡܲɵļƲҲˣʵȫĶǣûСԺͻȻĻܷʲô£Ҷ˺ġҪҼסĻӦˣû˺ҵǣȴûвʲô˺ԺҲټˣǸһ˫ÿɫ۾ѹӡôҲ޹ˡ
İı䣬˵Բ𡣡
߳һĨǳЦݣ˵ˣûй㡣
йԼҵ˵
Σ˵ʵҲûйϵˡ
ΪʲôҺʵ
Ĭһ֪˵˵㲻˵Բ˵һ˿죬ܿʧˡ
ǣֻô㡣͵ʰҽǸͼص׼һ߸ոԸһŭȻȶǳͼȥҪ¡
Ȼǿоͷԣң͸˶֡ⳡսʣһǴ峯ʤġ
ϲģԸҽͣԸ̹ȻԼĳ˼УͻȻ˵죬㡣
һ˵Ŷ˵ʲô
𡣡
֪Щţ֪ˣҪˡ
šôòȻġ
Ȼ֪ˣǸ׸ֻߵ鷳ǵġȼ޾૵ǲǺûðֻ鷳ֻƻֻߵ˵ģҾԼǸ׸
㲻׸ᶨ˵
𣿡Щȷʵ
ţôˡһ˿ͺ͹Уˣͽȥɡ
Ŷ˵˭֪ҵ飿
سĬþò˵Ȼ֪ģϴε飬ʰҲ֪ˣ¹֪Ѿˡ
ûлشİΪһŮ˷û˻᲻֪ɣֿʼ𣬶Ϊҡ
С˶٣ʮÿ춼㡣
ҵһ˵ʲôоİƺܵҵɫЩСع۲飬ʵһֱܽ黳Һʮ֮İɡ֮ǰǱȻǰֳĵεΣ˵ֻҪܻصߣһӿġ
ȻһЦ˵ҳ׸òã
ԣ˵ͷ
ᳪ𡭡
û ֻ˵Բ
Բ İ
ô ô˵
Ҳıҵľ
֪ ʱº˵
˵ ˻
ǰĸоҪ
һ ҵľͷ
ҵ
֪˯Ĳ
ˮ

۱ۼֵȫ
Ҳ²ı
ҵȲĻӦ
Ϊ
ֲ

Բ Բ Ұ
û ֻ˵Բ
ô Ҷϧ
ô ô
ҲӰҵ
֪ ʱк׽
׽ ˻
ڵԶоҪ
һ ҵľͿ
ҵģǲǵ
˿ûյ


غ
ֵȫ
ҲŲı
ҲŲزӦ
Ϊ
ֲ

Բ Բ Ұ
һҵ
㿴һ˯Ĳ
ˮ

۱ۼ ֵȫ
Ҳ²ı
ҵȲĻӦ
Ϊ
ֲ

Բ Բ Ұ
Ҿؿ飬΢Ц֪ǰ磬кܶŮˣںңңǣֻҵұʱ뵽㣬˶˵Σʱ뵽ĶʵġҶԼ˵ܻصߣһӿҲǻ²Է˼Ҳ֮䲻䲻ȣҼȻ޸㣬ͻǰȫڵңֻӡԺֻվߣԶ㡣
ҲƭԼôԸңں𣿡ǵģʵںϲǺµģĮشң˵ںķӦǶǼٵġ
ڵӳҵӰĸӣҿ͸Ȼ뻳У˺þãͳͷ𣺡ɵϣһֱ˵ľЩסˣĻ
磬Ѿ˷˺ܶˣԺǱˡ˶٣ǳǳһЦ˵ǣǷޡ
һʱ䲻֪ʲôоˣ죬Ҹۡڴһֱ仰ͻȻ֮䣬һͣҲͣס
ǣǷޡ
ǰɵҸߣҾ塣ҶôңܳΪӡ˵ûε⣬һֱôججЩлͼˣлε⡣
׼ô˵תͣҪʧȥĸоҲٳܡ
ҡԲ𣬶Բ𡣡ͣҲͣסҴſǻ˵
ͻȻҵĶӺɨ˵һЦ⣬ҵһ죬ȵصͷȻ˵ûгԶˣܶ
Цһ˵ã㻹û䡣



ոմ͹úܲҴûм飬֡ڿҵһ̣ϵİζᡣҾԼڽǰԶǸĺӣǡǣҡ
տգûһֻɹϽǵգûһֻԸͣǱ˵ĵطҵĽöʲôʧȥĺϣҵһֱǸšǿˡԼֺγǱأǰҳڵұñۡСΪ˰ôˣԼ춼ڶƸУ֪ʲô񾭡
ܿǻȥɡҶߵܿ˵
ӦһȻǰҡεصʵѾûˣ㲻÷ҡ
ܿ˵ͲҪˣ͵ҰһЩɡ˶٣п˵Ҽˡ
棬ѾͷððʧʧģӲܿϸġʱͦϲѾͷߴߴ߶֪ʲôʱټ
ܿŤͷȴʾǰҰͶǰؿˣǵҲҡ
ˣܲܲǰкɣҳһǰȥҴǣһξãһ˫ˡòûô䣬ôֻǣü֮һݳ졣ԭֻңÿ˶ɱ䣬Ҫġ
ĬûøԵݸű˴ˣǳǳ΢ЦǺܾòѣиȻʵǺϲҲָоģûгͻûìܣûгޣûбˡ
ܷ΢Цһ۾Ű磬Ȼ˵үȻǶȻҲ΢Ц磬´ġ
ܷ뿪Ȼ˵ߺ磿
ûκԥȻһЦá
ǲܿҺһšҲЩǱˣҲЩǱˡ𣿡ȿʵ
ܺãʰһۡǰð˹ϲ˵ͱʾһӳˣҲͿԶһ棬ʩչıˡжôߣһֱ֪ġ
ǹϲˡ΢ЦʲôʱȢܷոյΣٲȻһԷޡ
һû뵽һô󷽵漴Ц˵ѡ˼ϺõŮӣҪһո֮ܽ븮ֻãȡ˺ܾãҲֻһ檡
ίܷҲԣϲܷҲΪܷӵǰ;κθ飬ǰҳݡݵλȻҪġ
ҳĬ˺þã˵ܷ֪𣿡
֪
һԺѰźʵĻǲ֪Ҫô˵
ŰϳһĨᣬõظңֻ˵һ仰Ҳ⡯
סˣô᲻أΪŮˣĸܣҲʱıˣҲԸΪܣһ
ǲǾǰСݲܷͻȻ䣬Щ˵
һƺԸǰ£ǶʹĻ֮ĽɡҵȴĻش𣬿ǴȴҵϣһڲͬġһЦɴ˿˿ݣܾúܾǰ
һ㱣Ϊǻص˹ȥƽ˵ʵʮֽԼϲбŮˣҲܡ㶮ҵ뷨
Ҳ̹Ȼ˵
ǰ㶮һΡһЦŶµĸп
ϵЩӲǿһЦǰ
Ϊʲôأãң˫žĹ⣬͸ҵģҶزˡ
Ϊʲôܣ⣬ʹԼ顣֪ʱ֪Űܷʱڰİһ̡ʱŮĵ뱯ִ˰ҽһһ޵ĽְԸΪԷһе飬ְĸ飬ְľһеĸܣĲ˵ԭͰ飬ᣬһûҵ𰸡
Ű̾תƻ⣺˵ǰˣû˰ɣ
Ȼû£һֻϻԣҿЦ˵ϹƤЦݡ
Ҿ֪㸣󣬲´λҪСЩ
֪Ӧ
һЦ㿴㣬һҲġ
Ťͷһۣ뷴ƳԶˡϸЩʮʮġҽô˰
ôŰҵĿȥҲЩ졣
΢ЦŶǰʮʮĺţиɻûʲôµĻˡô˵ҶһЦʾ´ټ
ߺʮֱֱضңһڡһһ仰Ҳû˵ת뿪ˡʲô˼ĪҸʮȴסңɫض˵磬ʮǹ㡣ôô⣬;Ÿһҿǣ˶ӣʲôĶ˵
壬ʲôҲм˵
ı˲ЩԣŴžͻʵˡ磬Ҫѹ͢ô򵥡
ŶҹԹԵػش
ǰ˵ҲûġǣʮĶˣǰӲ˵ЩġЩʧ䣬ЩƣЩʧԼǳӵı
ҿź鷿ûΪҳİҲͨУŵҲûôңҺ˳رȥˡС鷿ȼһƬͨǵôǰʱƻ顣Ҿ̫ʹû۾ͻȻ𡶻ĶΪޱǧǱЧ¡˿ĶߣȡЦһ󡣲ΪֹһǾǸκܸˣҲЩ˻᲻мһˣһܡ֪ǷԸΪȼǧǸδ֪־塣
һܣ鷿ǵÿŪ̫ˣҲͦˡ鵹в٣ƽʱǲкֶܶҷ˷ܣֻ顣ףͻȻһòƻеĶصôأ֪ʲô
ش򿪺ӣóǷ򿪡
е˶ţʥòۣڻ֮Уòʵϸü𣬸ɾͬϴһ㣬鶯ãǷɫĴ꣬Цˣͬһ⣬̲סȥȥ
ǡһʱ֮䣬ܸӡһֱ̫ԼҲͲ̫뷨ҿģÿһʣÿһǻͷů̡
һ̧ȥվҺеĻô£ɫڵߵߣùŻغ
ҿһȵӣЦﻭң
һƺ«һһ䲻ߡ
ΪʲôΪʲôҼ׷ʣȴġ
̲ס磡
ãҲ˵ŮǰصΪʲôһңҺԼֳˣͦҵĵġ
͹ˡ˵һ䡣
һţ˵ǡһյơ
̳Ǻ񡣡
ͻȻǸƺǡһˣ
ң㲻˰ɣ
šûӣûӣҿ϶˵һ̹ϡ
ȥĶˣ
££ͷһ½ĴƮƳһɵĿͲ̫ÿɫ˵Ұˡ
ͷҿɫûֻùԹϣҺܲİͰȫƶչˡ
ȫ̧ͷüʵ
ǰܶһơ룬㣬˰磬Ű磬ʮʮġ
ҿԽԽɫ֪˵˻ҡһʱ䣬ŵúܡ
ˣǶǹȥ飬߾ˡ˵꣬ЦЦ
ÿãðһ仰㷢ˣ
ѿεĿ˵硣
Ȼôô˵дʵص
ŵصΪ֪㲻뿪ҡ
Ǹӣ̲סһ£һأ
ңԴв˵
ģǺ޵ҧҧǳԶҾͶˡҲһƣĵȴ˿˿ġ

ů

ȻֻǸո붬СϷ˵ѾǺˡΪ䣬ҵͱúܵÿ󲿷ʱ䶼ڴϣöÿ춼Ǳ밲Ҳòųš
ů͵ı˯ԺġͻȻһϮһ˫ְұڻҲ֪˭Ծɱ˫ۣˣ˵߿䰡
˭֪ѵң㿴ʲôӣڴϣҲ´ߣˡ
òУֻתĻ˯һɣ䰡
û취ֻ̾漴żЦ˵벻ô䣬һȥءڿѾˡ
һ˵Ҫҳȥ۾˷ܵʵҪҳȥ
ڲȥˡŲ
ƲƲ죬ðڣݵ˵ˣˡڳһԷ죬Ҵȥסһӡ
𣿡ڴ
š΢΢ǣ˵ǰʱô࣬ҷ¸е㣬ȥҶ㡣
һ뵽ֻˣûи˺£̲סЦǡ㲻ùܳ𣿡
ͲùôˣһᰲźһеġֻҪĵغһˣòã
áȻһЦĻ
˼죬εһ졣ϽʱϵЦЩǿǲ̫˵ġҲܲô࣬һһ׼š
ԷĺԶ˺ܾõŵȲؾվԵİȴסңһ£
ôˣɻؿ
߹ҵ֣˵ɡ
˼ůůģȴҲûô
ҵĸһҪһӡ뿪Ц˵
ҵ֣ԷȻ󣬵ǻĵĺõطԷ˸ǲ࣬ϴӸˣҲֻʮңʵ徲
ǲˣÿҪҵ棬Ҫ鷿￴飬дд֡ڣ￴飬Ҳ￴顣ȻǵȴҸ
ͷʹؿЩ֣ʶңȴʶǡЩĺͺļִͬҿҲϵذĿƮһרעİ磬ԥҪҪȥ
̾±ʣε˵磬㵽ʲô
ұǸصҴ𣿡
Ұڰ֣
飬ߵߡ
¡
ϣʣܲ㼸֣
̲סЦ㲻˵𣿡
ǰұ׵Ҳһ㲻
ҿֻһɣԴ٩˵
Ҳ˵㲻ҪСŶʫʸ踳ͨ
ŶҾҪʶһθͨһϷӣ˵ոѩѩΪ⣬дһʫʰɡ
ʲô
ܲܲдСʵ
εҡҡͷ㲻˵ֲͨ
ҴȻصüңҲŲһס
ôԸ𣿡΢Ц
һƾǵīˮԼһǲܵģֻг˵ġʲôдѩʱԺأ֪ԼҪһ༸ʫúǰúñʫ
ѩѩ뵽ˣ
ëʣ¾д˼䣬Ȼͣһʲôţ룬룬д˼䡣ŶòײŰ״ʵϰĬ꣬°׸ѩҲûʲôϵͲ˰ɣֲ֪Ҫϸ
İһֱһԿңдֽ֮⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡɽߣԭ칫Աȸߡգװع次
һĨȣ̾дðҲ硣
ôޣһЩ飬ֻõͷ
ǡܾЩʲô״ӦûûɣĬһ˵Լĸ롣
иǾ̾ǴС鷿ýĻӣֻ˳Ļ˵ʵһЩ˵ֿ꣬ʼд
ɽ˶ཿӢ۾ϧػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧһ콾ɼ˼ֻʶ乭񡣾ӣ񳯡ʷһ䣬Ҳոꡣ
ͻȻ䲻˵ҲͲ˵Ĭãʵд𣿡
ǰҾԼװһֱ׳ӡ
дã񳯡磬׳־Ȼƽȴڸǲסź֪һ죬ֵӱΪյʤߡ
ǡҲ̫˰ɡ̾ҡҡͷЦ⡣
ҲǸ֪֮ˣҵжٽԼ֪ġһĴͷɥҵ֣ʣ㡣
ҿصصͷ
ҲЦЦΧҵͷҵļϣʵдʲô
룬΢Цд֡
áȻ˵
һһŬԽдԽˡֽĶ֣̲סẰطG
ôȻġٽһΡ˵
طG
ԺңҲֻԡżֳ˵
ǡתͷȴߡҸйɵĺĺڵӣһʱԺһƬհףǺ䡰ǲϹءҲһɶ
ǣЦøջ󡣡ʲô˵ʱҵĴϣδһִĴҵĴƺǴһ
һûѹʱѾסңշתᵽ̣֮ͬĸ飬ƽ̹ǡô£ҵ룬ӦԵ˰ɡ

ظ

ڱԷס˲һ£ӹС֪İʵкܶҪæܷһôãѾˡңһʱǴˣǹﻹǸҪкܶҪæٳûи˵Ҫߣһ᲻ġҲǸԵˣΪҿǣȻҲΪǡ
ǰִʱѧģӨĿ㣬һڳݼ仹˿˿㣬һȺÿζĵġ׼֮󣬾Ͷȥԣ˳㡭˵˵ȥ¡ӶҰռ˳ÿһЩƷ͵Ŀ⣬һͦԺġ
⣬ͻȻ䣬һůĻҺϤϢ˵ʲô
ʲôʳ
ʳɳƲϡ˵ȳȥһȥ㡣
˭֪Ҳ§ҸˡһЦ˵ңҪҵæŶ
á˵ţһӡҵϡ
һССĻ⣬ȻǡŮ䣬ɻۡһݵߣ㳢
һ֮޲ڣܺóԡ
óԾСһЦ˵м£˵
ҵӣҳĵģһúñǸˣȻʱ䲻ѾԼҸˡ֪Ѿ˺ܶ£ʱҪȥˡлл㣬طGллҵЩӡ
һֱ˵꣬Ĭã˵Ҹлл죬Ұ¾ޡطGεºܣȢޡһҵĶͷϵ˵Ҳлл㣬磬ߡ
ĸжİƤһЦиҪŶ
ã˵
ͻȥѩ
áԥشӦˡ
þöûôģôʹˡӦҲһĸܰɡҲͣذѩͶϣ벻ô߳ضһ߰ѩϡұֻˣڵϣ۾װ
ܵߣŵرң磬硣
͵ЦץһѩȥȻܿ˭֪Ӧô죬һûܳȥӦץסҵ֣εرڻ
֪Լ·磬ʶȤͶ´βˣŹҰɡ
֪˻УҪͷͷ㡣һƻӡ
ҿ⸱ģ֪֪ʲô⣬ɵһЦֺõ˵㲻Ҫңһ㡣
һйȻЧתעصʲô
Ҵӻͳ׼Ѿõױصݵǰ͸㡣
ɻǣʵʲô
áǣܸˡ¡صؽš
ֻʲô𣿡ƺЩ
ιʲô˼˵ᣬȴءҵһθ㾹Ȼ⡣
ҵĻɫ͸Щϲǵһ񣿡
ȻҲԡ
Һϲ΢΢һЦ
ղŲǻϲôô죡ЩҪֻϣһ֪⡣
ڶصİ̾ͽˡҴøҲŽȥҽ㡣һûеˡ
һҾ͸˵ʵÿ𣿡
ġ̲סһЦ
ǰˣҲȴҵһ׮£Ϊ㵣ġο˵
ˣûʲô°ɣ
ͻȻɫأ˵ϴ
ôͻȻҲЩ졣
ĵ˵׼ңҲ֪ġҵúţɹңȻơ˵Ѿ׼¹ˡ
ⲻ˿ԸһټҵԹǼ£ڲ֪ʷ˵ǵǾİΣҿδˣǸٻʵۣвٹƽ׼һ
㣬㲻Ҫĵģֲ¡Ұο
û˿ɣ˵ҵȻ֪Ǿʲôġ
ʵǿģȰҲȰ˵ġ
ҹʱİŴӹҿһƣӣ֪ҪôҪæ
ǲǺۣ۵ʵһظĦ
ǰкܶҪæ۾һ䡣
̲סѿڶǻҲð۳
ͻȻסҵһֻ֣˵ģ
ҵͷ
Ǵ£֪жһæ˵Ȼ˼
Щգˣ˵Ҳҳŵ֣Ĭűʾ
ôˣѯʵ
ҰԵʾţԺ׼˵Ҳ֪𣿻У׼Լ۳һۡ
ǳǳһЦ˵֪ˡ
룬˵ǲУøЩóԵĵ壬Ȼȥ۵ǰһĿϿ˵ӺǴ峯ĻʵۣҲпΪ̫㣬ŰԼۻӡĹ״̬һ溦£İԼ۵
һչ˺ԼģֻЩĻʰꡣ΢΢ü˵
Ҳ̫ģʰһ῭ġ
̽ңô֪ʰһʤ
Ҷ㿪Ŀ⣬򾲵طʵѵ㲻ϣ𣿡
ϣԣʤƽ׼ƮԶƺʤ龰
Ϧҹ򵥵زμеļ磬ظˡϰףҺİҪһ굽ȻҺһڷÿҼʱİ綼ʱؽҡڣε˵磬ô𣿡
ҿһ˵ı飬Ǹ˵ԲҲǹġ
Ȼôƣ˵˵ɡ
ðɡ˵ҲãתעԼҪˡ
磬֪һջʲô𣿡
һ֪
ջȢ㡣ҵ˫ۣ˵
һ΢΢һЦ˵طG֪һùһʲô
ùü˵
֧šǲˡ
˼һ󣬵˵
Ǽ޸㡣˵
ҿֿ˵һֱü޸һùҵ飬رǴ޵ʱǸоĻ䡣ҲЦ˵ұΪһôˣǣԭǴģ޸ҲôᵽҸҵů룬ҵĶͰɡ˵΢Ц
ĺڶ޾ĸҪ˵ȫ̵ĶǸɵϣԺʲô£ҪܲΪֵ𣿡
ҵͷ˵á



รСˡ
һѣǽɡ
һϱűöվšÿ밲ģ첻ͬǣһöҲˡ
°ɡ΢Цö뿴
ҴнӹСӤԲԲĺ۾ֱֱؿңһֻСֿʼŪҵ·˸źĹâҲ¶Цݣ⺢ӻǿɰ
ҿöпûôö˲١
ǽټöôͬ˵
𣿡˵һǶҲô⣬Դұٵº󣬵ȥԷһʱ䣬รİһ㣬϶ǲġ
ﰵ̾һѺӽһԵĲ豭һ£˵үС𣿡
ϳһȻܾûˣүӦǹæ
Զ⣬͢ȻǶˡһүģϾԼĹŮҪȥ⺢Ӱһһ仯Ʋаҵ˵
ؿתΪϲһЩͷȻЧģҲպ졣ڳ֮ʱҾŵҪһְӣٲԸҲġǣⲢҾĻԼɷƸŮˣһûôɵֻ˵˵ѡ
ϽЦ˵ǡ
ҿ˿ͻȻ̴ܽӣʵʲô£
縮
磿
룬Ը
˹óһӣҼҸūĸĿ
ҽӹĿһ顣˵ʲôͻŮĵľۻˡƵһ룬׼ս⣬ұ˽һЩİӲҲεľۻ֪һЩ
һ˼˵ȥǸһ׼ʱԼġ
ǸߺƳһ۵ͷϣ룬˵һȥɡ
һ㶣㻶ϲӦˡ
Һ縮ʱ򣬸Ѿ˲ˡҲӣӭӡҸ԰ӣ˶ǲʶģԾͰĿŵ԰ϡ԰ҲǱ£ʵֻ紺òǺʢչҲһ顣
Ӵⲻδľŵ𣿡˼˹ȥ
ԶԶǹͦɫģҲѹֱѡСҵŮǲģҲܷá˵ѡҹϵδŸ˵⼸䶼ףܷ»õϼꡣλﻹͦģһ͵帣صĴ󸣽Ҳ̸Ҳע⵽ҵĿ⣬ңѺõ΢ЦһҲһЦ
εո񵽣
εգϴϵŸ˳˵۹ȥȻεգǿͲк¶ٸͻˡ
߿Զлĸ
̾һת΢ЦŴкԭεո񡣡
ôĸڶƵġ˵
һЦεոˡ
Ҳĸôʶˣҿǵ֪ĸ磬صظġ
Һε֮ìܣǴ󣬱֪һֱԿǵʱصˣǾȱ˵ţһͤ
εһͤӡ˿ңҺ΢΢һЦҲ˼˼ΪѡҾεսֵֹģƽʱͿҲ˳ۣǽгһǸ㲻
һȺŮͤ㿪ʼԸóˮ͵кˡϸŮĶԻƺû̸׼սҡ
λǡͻȻεյ˵עҲסˣ
󸣽ڳһҳķ緶δľŸ˵ǻϸմͻŰĶϫ
ŶԭδľŸεȻ˵ϫܼ޸Ű治ףŰˣָġ
仰û˵꣬Ѿƽؾһ˶һƬİϵǰ׵ֽһѿҵȻ֪˵˭εգҶ֪ǲǰǷģҡ
˼Ҳ֪Ҫ˵ʲô󸣽˵εգ˵
˭֪εվסڣɿһ˿Թޣ˵ҿû˵˲ĸ
ڳһͣ˶ңղŻͦѺõĶҲ֪ҡҰεգЩǧĿ⣬ֻǺһЦȻ˵Щ¶ȥˣĸ𣿡
ɨһˣϵɫÿЩεԹ޵ҡص̾˵ɩ԰ܹһ𣿡
һ˵á
뿪͸ĵط˳ȥһͻȻиƯС߽Щˮ峺ףûȾͦġ
ʱȴεǿɶĸεأ
תֻһˡһ˵εոûбˣͱװģˡ
߽м˵ǰҾ㣬㡣
ü˵Ϊʲôʲô𣿡
Ϊͻ˻а˰硣ݺݵ˵
ǰɣΪСŮ治֪ǺǺЦǿҲΪȻı飬߷ߵ˵ʲô˼
εոҶ԰˰ûȤС˵ڵϾֻǸ񣬲ǰ˸ңԺ˭Ҳ˵
һɫò԰ף㡭
һȻȥˡ˵
ͻȻһƵĽвãæץסεյ·ƾһ֧൹ȥҼʱסһԵĴʯͷһжһ˲䣬ҵڵϣͨһĳҲˮ
ͽʳԼ뺦ˣȴ˱Ӧҹ۲ˮĶ񡭡ӾͻȻһԽԽǺҪˡԺ˼һȦˮٵιȥˮȳһϰ˷Һһæ
ﰵաղЩˣΪҰƵˮҿҴǿһĻҰεվϰ
ҺȻܵһȴԹĿ⣬õôҲҮ
ô°еʵ
ûʲô˵ֻǸղεոʧˮҰǰɣεո񡣡þεգҵģҲǸˡ
ǰǶĸȣεղƽ¡ε˵ȴĲʡ
ô˵Ҳٻɺۡ
˺ˣȱ˵ôˣȥѰɣ˴·˵
Ҵܿ任˼ɾѣȥ룬ǶܿܿԸȥǸ֪µˣ׼ѽ¸ү
Ǹ˲˵縮Ҳᴫȥү϶֪ġܿѵ
ǶðɡҲǲΪģЩС£ԼԳܵġ
԰ӣ˵ĶԻý
˵ǰ죬ŸմӮһ̡
Ӯúܾʣˡ
һһǲ֪Ķսϣİ
𣿡
Ϣһ׼ȷҪΪӱ𡣡
ģ̫ˣ
ǰҲȫ
ҽ˵ʲôĵ˹ȵף岻Ծڲܿǵʵû°ɣҰڰ֣ǰȥ
ԶԶؾͿң߽˵ãӦû˰ɣεոѾȥˡ
ԺֻŸղŵϢǿһЦɩЩʣ뿪
Ǻðɣ岻ʣҾͲˡòػص
Ҳ֪Լô뿪縮ģֻûججͼ˵˺ȴ˺ҵˣ˵ҪµˣôôأһƬհףֻǵ˫ÿɫ۾
İʱ˽顣ڴߣһ˵۸ˣ
һҡͷ˵ûС
ҵӣһֱǺģǰڡҡ§ҵļ磬˵
Ϥһе˫˵ʵҡ
˵ҲǰЩ£ҽʲôҲң㶮𣿡
Բ֪æֻǲΪҵǶѡҵͷ˵
ˣ´β׼ˡ
Ŷ
ҿڴϣ˲֪ãҲ֪û˯ţֻԥһĵ˵طGͼ𣿡ûκ̾һ˯ˡ
Һսֳҿɱһܶܶļͼϣȫ¶Ѫɫ޹⡭

Ҵоѣȫ亹־塣ͼôأҿ˿˵λãտҲȥˣ
һ۴⣬Ӧûҹɡһϣ߳˷䡣
Ҳϵڸÿطߣ鷿⿴ĵƹ⡣˾ôðϧԼô˻Ϣۿ塣ұȥֹס˽Ųˣαȥأ
鷿Զһ۾һֱע鷿ûƿԶԶɡ˺þúþãҿ𽥹գԭѾˡ

Ļ

£֪ڣǰȷǰ鰢ش֪̽ʴӶݡ׷̫󣬱¾Լڻؾ׷ɰֶڴ˼׷֮۰ʦԶ󽫾ŴܸĪ࣬նǧնްūӶݡ
սʱƽϢˣİҲôæÿ˺ܶʱҡӺƽȴҸ
֪İϲ嵭ʳ³˼Сˡҵ˺ܾãֱʱ䣬ҲӰæͷˣܿܿȥү
нصȴţڵȵܿмѿþãųɵ˵үȥθ
ҵ̼һʹȫ֪ˡҿɬЦЦȥѷ˶ˡˣϢ˵꣬ݡ
ڴϣǰһƬڰҵ׸ô죿һֱڶܵ⣬ڲòˡʱ˶檣ٰһŮˣҲδضһһ޵˵ҵʹ࣬ôף
ţᾹǴʱ˿̣űŮˣǷĿɱĿЦ
һֱÿİʱ򣬶һʹʲôҲ˵ÿΣһ˿Щʹֻ࣬ܰ̽ҲǵĹϵŪֲҲ
Ȼʹûн
ܿүȥǰһˣĽˡ
֧֧ܿ˺þãСػص˵СЩҲȥ˲ร
İϷһǿóģסЦ˵ѷ˶ˡ
ܿסҡ
ҽ㵹͵ôϻñ˵
ܿûϵһᷢһҲҺߡ
ҿܿе˿˿Σ˵ܿԲҲ޹ʶ㷢𡣡Լ鲻ãҲñ˳
ֵܿ̿˵ô˵Ҷˡ
ҵζΪʲôҪЩʹࣿҿܸͽܲˡ
գһȥҽˡĻޣίй㣬ҹúࡣΪʲô˶Ҫ檣ΪʲôʱİҪôɱΪʲôΪʲô
ȦúģΪҲȥˮ˵ͩ㲻Ҫһܵġ
ѹʹìܣ૵Ҹô죬ҵ׸ô졭
ץҵ˫磬۵ңһ˵ȥ뷨
ҲҪҴҡҡͷֻֽؽš
㾲ؿңаκ͸пǳǳһЦ˵꣬ҲǺһǾҾʹգߡ
ΪʲôҲȫǲ⣬ɻʵ
Զ񿴵ңԶĹȥã΢ЦΪ벻ҰԸʹ࣬ߡ
ҵһֻòšһˣĿΪһҿһ΢ЦĽ㣬ͻȻãҾ
˶Ĭţֱӳ˼л۰ض˵ãһִģӡںˣᴦǵĸܣԸԼʹˣԣ㴦¾ͻԥʱ֤һУʲôҶֵ֧ġ
ǰĽ㣬ůůġԭһõ飬Ϊʲô£Ҳһᶨıܷۡ
ӹҾ´ҷ֣ԭѾˣһм䣬˵ʱ䣬ȴЩ
ЩҲ룬ҵΪʲôҪԼί
ʲô
Դȥİ硣˦ԺЩ˼ӯӯһЦ˵ûʲô
ߵʯϣ§ҵļ磬˳ƿϡղȥǶ㣬ȴڡ
㰡̧ͷһЦ
ͷ˻ǻǽȥɡ˵
á˵꣬·鷿
鷿ƿֱߵߣ۾ԿЩþûȴԸоһǿҵĿ⣬ҳܲˡסңͷҵļͷҶ˵ôˣЩֵֹġȫ֮̽⡣
ҵһֱƮ⣬ͻȻ֮˺ܶࡣطG㻹ǵǴڹ￴仨ʱҶ˵ʲô𣿡ҵʵ
Ĭһ˵Ҽǵá
ȻһЦƮصңƬصġֺαǿ𽥵㣬ʱƮŰɡ
ץסҵ˫磬ڵңƺҪҿ͸ã˵磬ҡ
ҿؿ˼֣ȴ۵Ŀ־벻ȷᡣδĻʵ۰׾͸е¡
һգȻһЦôţֻǰ¡
һ˿Ȼ漴رңͳ𣺡Ҹղĺˡ
֪ƽش
һͻȻסҡİԵǿƣǸĮʧȥһйҵĸ飬ѹҴʶȴ˿ҴϢأֻ÷
֪˶ãſңý˵㲻ҪҾãһ룬ͻʧһΣҿĵﾹеĸʹ
סҪµᣬֵͱôˣø͸ȥ˵ţƵǰ㰡͸¡ȳȥඣƤһЦ˵
׼ȥתסˡ߳鷿ȻţڻǿƲԼ̶ʱ
˺ܾãһǴס졣ʱҲûиҵĴ㣬ֱ˹ŲȥġΪ¿ͻԥֻԼ侲侲ǲôͬҵҵһ̾˵
ʮ֪⼸ڹ㾭͹ҡҵȻģҲңԼ˼롣
磬ôڹȥˣʮͻȻҡ
һ֪Ҫô죬ôܻȥأƲƲ죬صôôҰ
ûУ̷ֻǿ⼸춼ڹ񲻴ȥһ
ҲΪȻذڰ֣̫ˡȴ̲סơİ⼸켸춼ÿζװʲôҲûУЦ˵ܿȥʵﻹС
㿴㣬ˡ⼸㾭ǲǺĸֲˣҴӳ˼оѣ޲С
ǰοǻش𣺡ûµġ
ƺش𣬼˵磬˵
ôô°ҴȻô໰Ҿ͸Щ
˵ţҲǷӦ׼ԹãԼߵһЩϣ㿪ʼˡǰѧܶר滭һ
磬𣿡ʮĵNβͷ˵
޿ˣʮģұ죡˵㺰˶ٴˣ˵޵ġڿʼ㲻׼˵׼Ҷ֪𣿡
ʮıһһҲҶСֹôҲǸ磬û˭
ȻģҺݺݵصһۣԹ֮ʧ
һʱ䣬ϰߵڻ½ǩԼ֡Ϊϰߣұڻд¡ͩ˶٣ͻȻڽ磬½дڵ֡ȻЩԶҲǲ˵ġ
һɫ裬ȻΩΩФġʮĿҲͣ̾磬벻㻹ǶŶգá
͸ɡԺѡ
ðʮϲػص
벻ôãĹûмҳԺ֮ʱȴİʲôܵõʮĵޣ
ҵһһŬƽ顣ʮ˷ܵǷİ˵ĸ磬㿴ɩģǲǺܲ
İŻһ˿ͣã𣿡˵ţ̧ͷңĺ
ҲԾض㿪Ŀ⣬Ƿ˵ǰǰѧһЩ
ǰ֪ǣһЦЦȴҾįʲôʱҲһһ
΢΢һ΢Цһ㻭
ʮĵҺİ֮ǻЦЦ˵ĸ磬ɩģˡ
ʮߺҲ˲١İ绹Ǻÿʱһʵʲôʱȥڴ
װûһ˵Һܿȥġ
ΣôӦضңƺЩŭ˵׼ٷҡ
ҿΪ㾡ТҾԼֱ׳
ǾТҲ㹻˰ɡü˵
ģеص⼸죬ĺġ
§ңźľǿ˵Ǿͻظɡ
һЦ̧ôһȥ
ңȻ˵ǰ˵ġ
һʱ벻ɻ
ЦЦյҶߣ˵㲻ڣҲϰߡϢҶߣöҵһ㱡
ˣÿ˵Щ㲻ҲơһԼ뿪Ļ
ͻȻǰһҲݸһЦ˵ôͻң
ãǻȥͻҡĻ˵
ǲġҽӹĻȻһЦİȰظȥЦˡ
ҾͲ˭ЦһĲΪȻ
һͻȻ붺룬ɷµ˵ʵҲ
ɫ˲ѿ񿴵һڡεЦҹĻȥˡ
죿пһ죬ҲпǾ졣ңŹһ˿顣
Ǻðɣ಻٣˰ɣ
˵ġ˵
һĿȥӰʧһ˲䣬ҵЦҲʧˡȫ˵·ԽǿģľԽʹìܡ
ת׼طȴ˽㣬ƺվá߹ȥ㡱
İ뿪ķ򣬵ҴûСôһˣǸ
ָȴҸìܡҿЦ
ؿһۣӱܲǰ취ͩ
һһЦǰοҵȻ֪ʵдˡ˵꣬߻ط䡣
ĵ̾Ϣûˡ

뿪

Ҿ͸İظˡӣҶİ粻ڵʱæ׼ǵģ롣ʱҲûиκˣ㡣
ЩˡʵⲢӣֻѡһʺԼҲһʼǴģطͲܽܵġȻǰܶС˵ΪŮǸıһУһСʵǹ£粢ΧתģΪҵĴڶı䡣İ罫ǻʵۣܶ鶼ıܹı䡣Ȼܸı䣬Ҳܲˣô뿪طһίԼĵطҲ׽뷨Ҳ֪᲻ڣֻ֪ʱ˿̵뿪
İ鷿칫ʵһ޺ȼůϣְŪԱ̨ϵӣ۾ʱʱԶİ硣ʵΧһҲ棬ֻĵӡ
ôˣ𣿡İһۣЦЦ
û˵ʲôֻص̾˿
߹Ҷ棬ְһƵ˿ڶ͵˵ɣ
룬ðɡ
˼壬ҾͿʼЩеûģ˼̡ҿ̣һӣİ翴һۣҲŷһӣ˲㽫·硣أһֽˣˡ
İ׵ңü˵磬ƺĲɡ
ҿ̣ʶض㿪Ŀ⡣ûĲɣֻǾЩơӲ˵㻹ȥ°ɣһš
ؿһۣȻ߻ȥæĻҿһ󣬱ȥһ飬ԱߵĿ¡ʵĿ飬һֱֻһͷҪģؿĲ֪뿪һô
̧ͷңҵ˫ۣһɲǣƺ۵׵İӿһæƿĿ⡣
һЦ磬ңһĵġҲƳһۣȫЦ⡣
ƲƲ죬ֹ˼䡣
΢Цĸεҡҡͷּͷˡ
˷Ǳ֪ʲô飬ֻ֮ڿϱĿ񡣰Σ˵˾ȥ˯ɡ
۾һ󣬵˵ˣһطȥϢ
һ㶣һ˿ðɡ
վ׼뿪鷿ǻͷһۣԥһߵǰһǣȻ΢Ц
̵㺣һۣ·쳤ؾá߳䣬Ϸţҵ⡣һ˲䣬ҾһźǷֿõطֿڷڣڷ⡣ͻȻһֳ嶯Ҫ߽ȥգһûôΪмģһš
һصҵķ䣬óǸ׼˼İȻһӵѡһ˷һܣЩÿ춼ϤĶҺİĵεΡ
ĵ߳Ժӣ˺þúþã鷿ķ˹ȥԶԶվ棬ҿ˷ڹĵƹ⣬ۿһʪ󣬵һסˡ
ټˣطG˵
վһȴǺþúþãõҶʱ䡣ѹ︴ӵ飬תҪ뿪ǵģȻҾˣôҾͲԥ
ȥ
ҵĺһͣ˵κλĸܲǺ£ΣİšҸһͷȥֻһһ߽ĽŲ
ߵҵ˫ŲҵұҼϵİͣشҵ·˵Ҫ𣿡еĿ־һģҪ
ҡͣ˺þãվ
ƽ죬ɷÿһϸںҶܿʲôµġ˶٣ƺ֪Ҫô˵ȥȴ֪㾹ȻҪ뿪ÿһ仰ѹеʹһ˿޴롣
̲סˣֹҲֹסҲ֪Ҫô죬Ĳ֪Ҫô졭
ܸңΪʲôҪ𣿡ʵɻͲ⣬˿˿¡֪ǺʲôԲ˵ġ
һ˵ǰ磬һкܶ檣Ҳ޼ңȴֻһŮˡ㲻ҵɷҲǱ˵ɷҲͬʱȴͱŮһ𡣡
ǣҲ˷ˡҲܽ檣ԲܡⲢΪҼʣֻҵ뷨ˡΪǸޣʵҲǵģҲҵʹ
ΪҸıһ𣿾ԼҲƭԼȻˣΪʲôҪĬĬؽʹأұѡֻ뿪Ϊÿһ̣ҵʹͶһ֡㶮𣿡
ʼնز𾪺Ͳ졣˵ҸԽ˵ԽǺġ˵֮ȴܵûйɡ
ûΪΥ׵ĻֻǿңĸĸӣҵһԶҵӡиرţǸҵҪ
ֻһŮˣҾ˵ʵ
ӱóʧȥеҿʲôͻȻЩ£ǲǰѻ˵̫ˡܿ죬Ҿûô룬һЦ˵Ҳֻʵѡ
˲֪ãңƺҵĿ֪Ҳܸı״ֻһ䡭ԸΪҽһ𣿡
ҵ͵һҲӲòٶ⣬ʹԼǧٱ飬ٴҵʱȴһܡ
ԸΪ
ĲһС
ҾȻ֪ҪôشҲ˵Ǹ˵Ĵ𰸡̼䣬ҵǶʧˣֻеĸܣȻִ˼ŴǼƵ£ҲүҵĽѡ
ҵͷ޴˵Ҳ֪һʱ䣬һ롭һ롭˵꣬һ뿪
Һ谭뿪˸֪ۡġҲԥǲ̫˽ˣΪͷβҶûй˼ɵĸܣҪ뿪Ҳû뿪ôѹ
ҷ֣뿪ۡҾ֪Ҫȥʱҳڵڹ͢͸ۡסûҪذǶ룬ǾǡͻȻָܣô󣬾ûһطģñ
Ҳ֪ôģܿ죬ҾͷԼ˸١Ϊ찵ԭҲΪ̫谵ҾûзԼһֱ˸šһ٣Ӧöİ˰ɡҲ֪ҵ٣Ҳ뱣ңǳʲôɣһǻ˸ңΪ硣
ҹ߽һֵȺУܴߵģ֪̫Ǹ̫ҾȻܿ˦Ǹˡ
ƴǰߣҲ֪Լֻǲ֪˺Զ֮ͣǰ뿪ǵģԴӱİײҲ֪ʲôأҴͷھ
ĿĵڴϣڣӦһסĵطĿұ㿪ʼڴ
磡ͻȻһϤĺ

˼

һͷȥ벻ˡҾ֮࣬ȴûбֳκʧ롣һ߽һһЦ
ôҲΪԼϴˡʮһЦ˷ܵ˵
룬صҳߡ
֣ĸôһ˳ʮ΢΢üɻ
ЦЦҵȻҵİ취
ضңΣ˵һ仰㲻͵ܳİɣ
һ㿪Ŀ⣬Ȼ
üͷ˵һɣȻʲô£ôĸ罻
æڰ֣ˣˡͱˣҲµġ˵꣬æ߿ˡ
˺һξ룬һͷһѾҲӰһЦȴִ޾ԳҾȻҪʮ
ҿԱһջĵط˽ȥﲢǺܺҲǸɾࡣ
Ҫסꡣ
õģ͹٣롣
ҸŴ·ԺӣͻȻоһȵĿ⣬ҵĽŲһ٣뿴ˣһ룬ȲҪɡ΢΢ͷǸӰɴŸҵĺͷЦҲ̫ûˮƽˡ
͹٣ǰǼ䷿ġ
ţлˡһص
Ǹһ㶣ɵɵġЦŻعһˡôôҲܹ˵лʵټġ
û߽Ǽ䷿һֱߵԱߵС룬ǸǸҵģǾһҽСǸת䴦ǸˡбƳ˵иֵܴľּ׼
ȻһӰ˽ûκԥ˫ľһĲӡҿǸ˻赹ǰǰȥ
ףô˵ô찡Ҵǰһ̴סˡ찡ˡˡȻǡʮ
æϵسط䣬ٰڴϡҺȻһ㱣·صһҹҲشϵġ
ڴߣΪ̫ƣ룬ûеȵѾſ˯ˡ
֪˶ãҸоµ΢΢˶æ۾ʮĿ⡣Ҿϲ˵
һ²ӣʹصҵĲӺʹ
ҾȵصͷԲҲ֪㣬ԡ
ҲôݰɡԹؿҡ
ҵһָۣص˵ֺݣ㻹ûΪʲôأ
ҡ˶٣࣬ΪʲôҪס
ҵͷĬ˺ܾãҪ뿪뿪
Ϊͷҿ飬ȴоߵձõͳΪʲôеʵ
ü˵ʲôҲҪʣ𣿡
ĬˣһΣҿΣ˵ãҲˡô죿
ס£ͣһ󣬼Ҳпܣһ뿪ǡ
УҲߵģյ˵̫ǣ˲ϵˣʹؽе
ŵæû°ɣ
ûлشҵ⣬Щң˵㣬硣㲻ҪߣҲһҲ㡣
ҵ۾һȴֲ뱻˫ͨӡұͷһ˵ʮӦңҪҵ¸ĸ硣
һ˵ʲôȴû˵֪ģԭ
һ˵㻹𣿡еĻֺ̿Сһġ
ҳһ˵ҴӦ㣬ȥҶ㡣
Ȼ˿߹һÿЦݡ
ҿ⸱飬һӡʮҺεºܣҪң
ƽع˼죬ӵĺ뿪ǣڣҾȻԥ˵ʵҲ֪ԼôġʱĺܺԼѶϡ
ջȻӣͦġҹ۲һȦǾòġС·ϣ·пúܸߴ߽һϾȻиӣ
һǺΣյģҶе
СŮһ֦ɣ۾ͨ죬ԲԲСۣǿ˲١ҲȥҺ¡Ůµ˵Ȼ¿һۣŵִ
ޣԡغңôȥģ
һ㶣һʱ˿۵ش𣺡Լġ
ǾͶˣչһЦȻȥ
ǡҺ¡һĿ־塣
£ҪԼҲ֪ǷöҾͽס㡣
ҡСŮǲ
㹻ȻСûˡ΢Цʲô֣
ҽ䡣ص
ˣҼʵ
ҽˡΪתעһʱҲԼĴ
ۣѾǾǴˣôСҪ¸ҵĺӡҹ
ҵԹ£ڹ˵¸ҵģ
ҿһһ˿ͻȻһСĲ˽ţҪϵһܹȥرסǴϵС塣һվȣһ˵ϡ
Һòײųӣæȥ鿴ߵ䣬һʵûûˣ
仹û˵ԶһŮ˹֡Ҳȥе
ǸŮ˹ڵϵ䣬еʵ䣬ܵĶȥˣŻˣ
Ҹղ²λҡ˵
ע⵽ҵĴڣм˵лҼ䣬ԺʲôҪģһҪҡˣû̹Ĵ
ҡ֡˵
ȥҲʮֵ꣬ഺ껪û㡣΢΢һЦԭֹƹ񣬱˶ҽ㡣
ʶҸջƹ񣬽㡣ʶ֮Ҳ֪δ裬һŮ
֪䣬סһ£ʮǾҵġʱԽãĿնԽǷ˼ûԹô̵˼кüΣֳ嶯ȥգһסˡ
硣ߴʮ
һعԴȥʮһīɫѣҸǰҿһۣʶ˵㴩īɫÿ
֪ģĸ紩īɫʵġ˵ȴԽ¶ˡ
ǰīɫÿˡ΢΢ǣ޾ʧ䡣
Ȼ䣬ձóĬã˵Ѿ뿪һˡ£ĸøӳĬˣֻƴ£˺ܶࡣ
ҵһʹ˵ҽס˫֣չԼġ
ͻȻʮץסҵļʹҡҵ磬㻹ûҲ֪֮䷢ʲô£Ҫֵֿĵزǣĸĺں㣡
˵꣬ضңƺҪҿұͷ㿪Ŀ⡣ص̾ʲôҲû˵뿪ˡ
ʧĽŲŤͷտյſڣ֪ҵ뿪˺
գǻУһİ縮ȥֻ롭һͣ˽ŲֻìܡӣͿԿİ縮ҵȥǲȥ
Լﴫһ춯һһѡԶԶȥһǸгǧٱӰǸ˼õˣҵǰȻ˺ܶ࣬ƺһͻʧ
ͻȻ޵ĳ嶯ôõ˾ǣȴǰȥȥȴ֣ǸֿɼˣѾңɼ
طGطG뿪㵽ǶԻǴ
ӰʧҵջʧͲĸоҵͷҿǽϣˮĬĬ



ڳ緹ʱʮˡһϣ㿴Ҹʲôˣ
ҽŷˣػش𣺡ʲô
ղž¥ǰϲ㣬ʹЩ
ѾǺܾõˣǰڹʮϲЩСԸҡôõ㻹ǵãЩж
ȻˡСè£ҲûЦŵ٩
ҲصһۣҲŲСèأ
ˣЦ˼
ҴҴĶóһͳһ˵¥Ķôóԡ
һЦһҳԵķˣü˵ôԵô嵭
⼸£ţ⼸θڲá
θڲþͱˡ˵ţҵĸ㡣
Ҫһû˵꣬θһģžͿʼŻ¡
ʮıһżʵû°ɣ
Ż¹ұߴ߻ش𣺡û¡
˵û£յ˵УҵøҸơ
æסǿЦҶ˵û£ôС֡
ģд˺ɡ
ҴӦ㣬һ£̾͸㡣
˵ҲŲϣء
ҿһĵǣһů
ֽ㣡ֽ㣡һӰҲ˽
ֵؿˣôççײײȻҵĺӲȵģڹﳤ˶ô죬䣬Ƕõġ
һͷƤؿҡ
ҿģһЦ˵ʲô£
ױһóһֻݣݵģӣǻ֡ҵģܲҷŷݣϲ˵
ãšһھʹӦˡ
ʵҲǺܻŷݣܰѷݷֻþɥض˵Բˣ䡣Ҳŷݡ
ֻˡܲ˵˵ͻȻʲôңƺЩԥҿϷḻı飬ص⡣ڣ˳ֽ㣬ĸ˭
һ죬ʱײҺʮ̸ҵѡһش
ǸЦúÿŶһĳݡʧЦѾͷʮǶЦЦôҲ鿴ҡٹ꣬ʮҲ֪ҪŮӵķġ
գգĴ۾ںӵĴ棬ҳ˿Լ޸𣿡
ҶʱĿɿڴ䡭ʲôôСĺӣ뵽˼ˣǼ޸ԼֻһˣҲ̫˰ɣҸЦ˼ʲôҲ˵
䲻иʵֽ㣬ôشң׿𣿡
㳤˵ɡҲôΣֻô˵ҲԶסˣʮҲȻͻ¡ңСӵҲάֺܾá
䡣㿴ǣԶ
߽ǳôֻ뵽棬طȥ
Ŷһ㲻뿪ˡ
ߺ󣬽˵治˼⺢ǲ㡣
ûϵСӾǰ΢Ц
̫ˣҲ֪Ҫô졣յرԹ
СҪ̵ġҰο
ҲôΪԹմѧãѧЩѧҲõġ
ĻеЩԾʱŮӼǲѧģֻһЩ˼ҵĺ飬ѧãǶܴҲѹ֣һδ裬ӣһ˼ںϣźܹúá
һЦÿɷ
ͻȻθöģֿʼŻˡҰ˳㵣ǵؿһۣʵû°ɣ
û£Сѡ⼸θҲáһش
һ⣬ƺʲô㿴𣿡
ûУô鷳
Ĭһ˵һεʲôʱģ
Ҳ֪Ϊʲôô˽⣬ЩΣΪˣҲ㡣ÿ³ģѾǰУµĺͰµģѾûˡ³뿪ģǼҲûô⣬³סһֱãҲûЩѵ
𾪵ؿŽ㣬һ仰Ҳ˵̾ҹȻ¶ˡ
ô죿޴ץŽ֡
Ҵȷһ°ɡҵֱذοҡ
ϺȷѾһµСϢﲻ֪Ǹ˻Ǳ쾹Ҫô׽Ūң뿪ȴĺӡⱲӣעҪϣҡ
ϧؿң˵ȥҺӵĵɡ
ҲҪҾôž뿪Ҳٻȥˡ
һӲװһǲͣȰҡ
ӡ￪ʼҡȴԲи
żȻ˵ɵҵȰɡҲ㲽ҵĺ󳾡
Ҳ׽ĻԼҲŮģѵʲôź𣿵ҵĵȷʼԥǷûȥΪ˺ӣҡҺ
ڶѧ죬ܸ˵ػҺͽ㣬˵ѧܺá֮󣬼Ҫᡣ
ǽ졭
һ˵󣬾ȥ˽Ƕ󳳴֣̾͸˹ȥû߽ԶԶǵ
ҲҪȥѧˣһߴޣһߺš
УȻܾ
ҲҪҲҪҲҪȥѧˣԺҲҪȥѧˣ૵ش󺰡
첻ǺúõôͲȥأ
ûлشֻǲͣؽţҲҪѧҲҪѧ
һż˵ʲôҲ˵ͺŲѧǲǴҪңҡ˵ţҪ
æǰֹȰ㣬嶯
һңϣźֽ㣡
ε˵ҲҪֻżȴʲôҲ˵
̾ɡ
Ҳá˵
ҶóһΪϵˮǣȴԽԽࡣҿ˫ۣһĨİѹʶƺ򵥣æʵ䣬ֽ㣬ʲôˣ
ȴһҲߣŪҲЩͷ
ҾԼǲ۸ˣ
һŵ˵ͷ
һΪʲô˵ģֻǱ۸ˡô۸ˣĵʵ
ӿ˳ʵ۾һң̧ͷ۽㡣Σ˵ǡ˵ҡǸûеҰӡ˵ֵ꣬ͷ
ҵһ̧ͷ˿㣬̴סˡҴûмӣдžΡ
Ҳ£䣬ĸ׵۰ᣬһشر䣬ѹ޵ĸŮһͬţӵһҿҲ۾ʼᡣ
ףʲôˡûиףȱٸѹ顣ԼǸ¶ôԼĺҲûиأ
һҺ˯˯Уμİ硣ץסȴͻȻʧҴоѣ˳ץű죬ֱֿʼʹҲòе֮һ
ʮˡ
šߵ£Щ𣿡
һûлش𡣸øԥһǾõѣҲǡҵˣôңӦ𣿶ҴӦҲΥŵ
ʮؿڣʮм£Ҫ㡣ǰ죬岻ʣΪθڲãΪһˡ
дһ˿ʹܿʧˡô죿һʵ
һû뵽Ȱұ𣿡Сʡ
áûκԥʹӦˡ
ظС˵֪кŮ
ʮ΢Цڻأ룬кŮĸ㣬Ĵÿ
΢΢һ㶣ǰ
ʮң̾ĸ𣿡дŹػۡ
ţÿ춼ڸʲôúòãûвչԼĺ᲻ܿƵòܿơ
ʮ뻳Уҿļϣš§ҵļ磬˵Ǿͻȥɡеĸ龹ĸӡ
ȥҪȥ
ͻȻָ飬ΪԼˣԲһУһУʹί

ؼ

˼һʱ䣬һǾȥţҽһڵģΪ˺ѷε˼еĵλҪһΣҺƶ
ŰЕǴУŲߡȻֻ£һֱ㶼չмӣҲԣһЩᡣ㼴ʹЩ᲻ãȻҵľеο
һһǸʹ뿪ĵطûκǳģ֮ġ
ŵңܲ죬˵ôһ˾ͻˡҲǵ˼Ҳû˵ʲô߻ҵԺӡǰϤһУͻȻЩӯһƬһˣڻˡ

̧ͷȥܿվģдϲáܹһȦ૵
ŵͷţһˣˡ
ܿرסңޡ
ǵһΣҼܿôļʧȥǡͻȻ䣬һ˿θӿͷܿӣôô
Һܿ߻ݣһѯ״
ܿ˵˵ô
ߵЩӣүͶԸ˵ȥ˱Ժû֪뿪ˡ֮ǰรҲЩɣ֪ǲү˵ʲôҲٶڡûôңɲรš
ЩķӦȻԭţͲʱһᱻҴѵôȷһܿ
ܿ˵үʱһʱҲһһҹүʮֵİȫҲսˡū澶˵һ䣬үǶԸܺá
ʲô˴ңҾ˺ġ
Ҳ֪ܿʲôʱ뿪ģֻԼԼ˵ȥ֪ͨүҲ˵ңҪˡ
Ҵ͵ֱһָֻҵҲž̧ͷطGؿþҲ˵
ͻȻҽرסͷĻޡҲˣǷޣǰҿԺúйҵĸ顣
ҿֱǱĨϵˮ˵ţطGһˡҲô˽ģôãӦϧġԲ𣬶ԲĺܶԲ𡣡
ͺáӵң˵һ䡣ҷ֣ƺԼĸصøˡǵģҲãҲȫΡ
ͻȻЩ̬ȣҳɺͲȷս֣˵㣬Ҫ֪Ҳãһ֤֮㿴Ҷĸ飬Ժ󲻻뿪ˡԣ㲻ԲҪңԡ˵˵ţʣӿ˳
ʹģɵô᲻Ҫأ
УҪһ¡ָֹͣŸ΢΢һЦкˣҪ꣬Ҫˡ
һ˿⣬ܿʧˡе뷨æ˵һΪΪ˺ӲŻģԲԣǵģǸӡ
ʲôӣȻв¼ɡ
£Ǻ㣬ġҵġ
̾ԳЦЦҲģҵﻹ㡣뿪£ǺܵͳˣͻȻãֻҪڣΪʲôҪˡ
ʲôҲ˵ֻǾؿͻȻһָоԼǺҸԽ꣬Ϊֵõġ
ֲȥҵۣ˵ˣЩȥˡ
ͣ¿һ⣺ǲǾôȷһܿ
˵ǵġҲ֪ô죬ֻܸԼܿġ
򵥵һ仰֪ٵСҵһ˵
ڶ죬Ҿͽȥҽˡˣߵʱûи뿪Ҳûϵ֪û
ǣ㣬ȴһճšֱֵҿòڣȵﰡ
㲻Ӧñʾʲô𣿡Ҿúܲ졣
ʾʲôܲҮÿҡ
ÿ뿪£ʲôҲû㣬㲻Ӧ˵ʲô𣿻߽ѵҡ
ʳ¿ӣõ˵ǹˣδ֪ˡһʼͲµ뿪Ҳµû뵽ô죬ҵ˺ܾõġ
ˣǿ˵ģѹİԹҰһۣƮһ䣺Ժ𣿡
Ǻһ仰Ҳ˵ֻƲƲ졣
Ҽ˵ҵۣ뿪ôã˵Ͳ
ֵӣɫ׼ڮ֮ĸ顣˵꣬תҡ
Ұӣװˣ
ЦҲʶֱˣˡǰҪѵһ٣ͻȻƳĸοǺ۰
ͤ΢磬ʮи⡣һѾмˣ֪ʮôˣ
һ󽥽߽ĽŲŤͷһʮ˵ܲٲܲپ͵һЦʾ¡
ǲõˣѾûˡһЦѵĹС
ţӦòʲôˡҵͷ
Ĭһҿ˵лл㣬ʮӣû㣬һ治֪Ҫôȥ
˵һһӡȻ˵ţҵȴһΡ
ȻһЦҲ֮һֲһԵ֣ÿһͳʱ򣬶ңҶȹһһεѡ
𣿡һЦųִϲãһìܣʵڿջʱĵһֱиͷǲȥֻһ֪ҾͿԶһ𡣡
ҵһ𣬡ʮҴûʮȻ뷨
ôأĸӰÿһοʧӣÿһοӣҶҵ뷨˽
Ļͷѹ𾪺޴롣
ַҵļϣʶش壬ֽڿУһΡΣ֣װûһ֪ܣҵܡ
˲֪ãԳ˵磬ǲˣ
͵ҡҡͷҧ˵ǵģҲ㣬ڲᣬҲᡣԼһжΪңҰˡ˵ţһӿ˳
Բ硣Ҳ˵Щģ͵û˵ɡʹ
ҳ˵ʮ㣬㲻ҪôáŹңҲŹԼ
ҵһЦҲ밡
һ䡰˵ҵĿһҪǷˡ
ԶԶشܿĺ
ʲôôżҿżææܿüʵ
ͻȻ߻иˣʮү
ҿܿ˵ɡ
ܿһʮֿ˿ң˵ո̫ҽϣ˵รϲˡ
ҵһس۾ᵽʹȴһᣬѾ˰ɡûпʮı飬ֻǵͷšɬһЦҾʱ͸ԣҲ׼ˣ
ͻȻ㣬һҲʹ࣬ҺʲôͿ֮ĸ飬ļᶨ룬Ҳġ



ԺұúܰԣôҲԲĺʳͦġΪֻµУҵĸƽƽģҶǴɵ·¶ԺӲáʱҲãǲ̫ˣܿȴЦ˵ҵһλУȻǻŵġİһţϴֳֻǾң̺չ˺ңܡ
ÿ밲ĳÿµĳһʮҿ˲˵ģϻУﻹĺܣԾ۲Ϊңοҵǰһȫĵغѡİ磬и̡ұϻѺõģҲϣҲ죬Ĺҵġ
ÿŷƵ治ܣʱԺĻţҲ̲סȥߡһԺͻȻһ
㿴㣬֪ˣСŷ͵ȥҳҲס㡣
ף߽ܿЩܿһڽ̸ȴӣֻС˵·
ҲˣʲôҲûС
ͺúøɣﻹָء
ҲúøɰһͬѾǵոĽ̹ŮȴǸӵģҲûӰ
ܿ̾˵ʲôͻȻ￴Һһæ߹˵顣ôˣ
û˵һվܿˣģͦ־ģر˫ˮ۾գգ͵ģǻ˵һֱ޺̫ɰˣ˲ǰһ¡
ʲô֣΢ЦſǸӡ
ūŽСߡͷƺЩ̿֡
Ҽʣˣ
ūŽʮˡ
ֿ˿Եܿ˵ܿʶ
ܿƳһСߣ˵Сҵĵܵܡ
ҲüĻʵ׵ܣ
ǡܿӦһ
Щ죬Сߺܿ治񰡣СȻòŻ飬ܿ˳Ͻͬ
˼ĬĬʼЩˡؿܿСߣһ˵쿪ʼСߵҸǰ̺򡣡
˶˺һֱЦʣôⰡŷӦСæͷлҿСߵĶ΢΢üû˵ʲô
֮صܿмض˵лū澾ţҲᱨ𸣽Ķ顣ǱţֱҪҿͷˡ
Ц˵ҪţˣԺú¾ͺá
ҿܿһж̾ҳεȷһСĻҲûʲôãܿǷˡ
ܿҲϲС߿ͷȥ˵˵΢Ц
ܿˣƲסļ˵ǡ
һůϣһ߳ߵˮζ֮΢˫ۣʼЩеûġ
ͻȻһŲܿȴû˵´ҡûжֻһ䣺ʲô£
ܿſǰһ˵ˡ
ӹܿϵţġԺҾûлعǶżյŶ޹ؽҪʺ򡣵ǶҺãɵġΪϴεĴǹ٣ѾڼȻܰǷȫΪңҲСˣܹϺõһͦˡ񣬲֪ںòã
óţϸؿһ顭ֲţԺſݣΪһ£񵱳ܾˣͺˡû赹ڻڲϣôţ˿ûкͽ˼ûа취ֻҾȥһˡ
赹ˣǵǡУΪʲôҪĲҸֽƮҲ֪ܿϵֽǵʣɫܲ԰ס
ҽӹֽۺãȻŻŷһǿ򶨵˵û¡һͷҵģΪʲôҪαأ
֪İ粻ôͬҳģҪô˵İһֱֹ΢΢üʵôˣصġ
һͷ˵طGһˡ
İ죬û˵Ҳ²͸ʲô
ҹ۲ɫ˵˵£һȥһˡ
ʲô£ʵ
ܲ˵𣿡С˵֪ΪʲôҾͲİ֪
㡣ޱ³֡
ֱۣůϣʵҲʲô¡ҸͰìˣû赹ˣһȥȰȰǸһľƢһҲȰסǰ͸綼ңԶȰȰҡƲƲ죬Һܵİ壬һܺãȴοôûмͶˣȥ
İ翴ңȻûЦݣȴΪҵ̹϶Ц⡣ǺðɡҪúչԼҪ̫ˡЭ
֪ˣ֪ˡ֪İҲô£ҪЦˡůůģҲһЦݡ
ñЦˣİǹԼĸһҲ᲻İҲѵõغЦ
ҺǺǵЦȻﻰ
İǣЦƺܿҲЦɵЦЦ˼֣ЩζؿҡһȣæĻ̧ͷͷϴһЦҸǰͷøˡ
ΣҲһȥ»㡣
̧ͷУ»һǸģߣҲŲءİ绹˵ʲôæ˵ҴܿСȥˣҲסѡ
εҡҡͷҲ˵ʲôˡ˶٣˵ǵҪǰһһȥͲϻؼҡ
һ䡰ؼҡ΢һҵһƬ΢Ц˵֪ˣҺ޲ԶҲҪ뿪ߡ
ЦЩ˵йôֵġ
Ʋ죬ֹұͲ֣ǲǲҪҰ
ҪȻҪЦţһֽҡ
ƺԶҲ
ҴܿСҵҳƺԽĲԽءܿС߿ɫãҲ̫ҶʣһС̺š
ſӭңһңϲãеʶһѹ󣬶ҽ飺үһӾ۰ӣڹúãǺܷˡܸߣҲܶ£ᶽҲúܺáǾһҺ㰢겻ģǳɼҵ¡ѾСˣ㿴ҲѾˣھͿ쵱ˣȴһֱšүиͬźѣѾǹˡиŮŮҼĵġүҲн׼ҵԸȴܾˡⲻҪصүѺ˼ҹҲܡүͺүõε˵ţﺬᣬңȴ΢ЦţүѾûʲôˣֻҪ⺢Ӳ֪ʲôܽү壬ȴʼղЭҲ˵Ϊʲô
ҽüͷʼûɹ֪ŶߵǰҲԼ¶һЦݡ
ңҲǳǳЦš֪꿴һǺܸ˵ġֻɫܲã˺ܶ࣬ҵĲһʹ
ǰһſϽ꣬Ůһ˵㲡ˣ̻ˡ
˵УôȥʵТˡȰ˵ȴ˿˿ꡣ
ҳŰ꣬ȴʶأ
ɫ̳غһվòΣҲ֪˵ʲôص̾ðֻصĲǰìܣǡǸδǹִ
ӣһֻСķ仹ûб䣬һ˾ķȴһƬƽ
ͻȻһŲǸЩӰȥȻһЦؽһ硱



磬㣿񲻿ŵؿңץҵļ
ƲƲ죬磬ŪҺʹҲԼ̫ɿң̾һûи㣬Ҫ𣿡ҡҡͷ
Ҹо̫Ӳæ΢Ц˵Ըð
ߣһЦôͻȻˣ
ҳһǾȰһţ˵һǰͷһЦƤ˵
ôòã
ҡͷǣҴûйôģİҲܺá
𣿡ЦЩӲܿͻָƽƳһҵĸ΢Ц˵ˡ
šǳЦš
ЩΣҿһܣվ˵뿪һ࣬ﻹûб䡣
ͦõġ˵
һȦͻȻҵƷ߹ȥȻذʰؿһŰֽڸ£һֵĲ塣бһɫɲǱò԰ףŸӵʲôرҴʯʧ̬
ҵĺֿʼӿ𣬳ɫСʵʯͷʲôر𣿡
һ˿漴˵㲻ǵˣԼһ˿˺ȴǴ
Ǵģô֪ǰ飿һȻ˵ͷ
һɲǣı˸ӣġºһЦ˵Ҳûʲôرġ˵꣬ùϵʯͷŻԶ
Ҿؿһ˿
ص̿ʼ䵹ƺڤڤйָʾңȥǸҲ𾪵¡һװ·ĴҳһľӣЩ죬ְ˳ϡضǸľӣĵһָо·һ򿪾ͻ֪һЩ顣ֱЩ棬Щ£˶򿪳ħһ
ظǸӣԥ˺þã¶ģ򿪡װźܶСӵҷ˷糵ޣһƬɿݵҶ£ҵһסĶ򿪣һʯԺسһʯֿ˿ǰһ飬һȻʲôһЩҺ岻ܿƵ
ԽԽãѾԲ´ߣĵ׵ĴʯҲһ롣һֱŻᣬ̸̸Ǻæ顣ҲҲôæģֻܿҰˡ
ҷŰԺ죬ջʢ꿴Ҳܺãֱ˵
㻳еϢǺϲһ̫ԼҪ⹫ˡһͻ˺ӣԺ㷢ʲô£ڸҲиˡҵ֣΢Բϵ͸ź
ţŮԼҲ⡣΢ЦŸ͡
㰡׾ͲҪôˣҪչҡһϳһ˿ϧ
ŮŲۣǰ꣬ҲúչԼ壬ŮܵĵġѲ׳ˣǰҪúչԼҪô׶ŭ
ص̾û˵ƺ
ε飬ʵ꣬ôˣ
ھԸȢѾͷҲ֪ǷԸˡѾİ껺ܾģκλҲʵѡϱһԭ򣬾Сʱ񼸴ΣѾ޹֮õġ
ԭôһԭ򰡣룬԰һЦ˵꣬ͽ½Ůɡ粻ԸȢȥȰﲻԸޣȥ˵
ˣҲһС챼ۣӻûκԥؾͻؾˡ
֪ϧңҲΪһЩ£ѵҪ¶ϣһ˿ߣչҼֵ˵꣬ôŮһҪңһе鶼סңŮûôء
⡭꿴ô֣Ҳ֪˵ʲô̾ϢһǴӦ
磬ڷС⼸յȷЩˡ֪ΪʲôԴӻҶ˯úǳʲôͻ̾ѡ
ұ۾˯ʮиͻȻһ죬ϡСߵƺҪҡܿæסϳȥ³ҡ˵֣ܿĺƢΨʱͻѵҲǺɸְɡ
ҲˣͿʲô°ɡСߡؽһ漴۾
С֪Լңֵ̿عů齱ߡСߣȻһЩС飬ëëꡣܿոշõıϣ˵ɣ´αˡ
Сæл
ҿʵʲô£
Сߵݳһţүš
İ磿ҽӹǷţģһдŸҰǳȥɡԸ
ҿ˿ŷϵ֣дš硱ֻһĳɫ˵ʲôоǺǰʾĸģȴĸдŷϡ
Ҳŷ⣬һ飬̲֮סЦֱֽд仰пɺãջؼҡͷǵô𣿻֪ôд
ĥīëʣֱֽд£ҺܺãҲܺãһᾡһֽ滭һЦд֮ԼҲһЦͻȻЩ֮ķӦ
ڶ죬յĻţɼࡣϴεһθдţͻȻԼ֪ôд֪˿϶ҪЦˡ֮Ǿ仰ջؼҡ
ȻԼ飬ҲԼֵúϲ£֣ȼһҸĸоѾǵڼΪֶļˡ
꣬΢Ц߽ӣطҲ硭
߹£ذҽͣŵġ
Ŷԭұߡ
￴˿ǣǸˣһѾܾûһԷˡ
ǰҲ˳ǡ
ǿʼòͣͶ˵ϼ䣬ҺҲʱʱšǳЩ嵭ʳҲԵúܶࡣ
ͻȻǰһ˫һ߿ȥ΢Ц˵ǰϲԺġ
ǣǰǱȽϲڡҿЦݣ֪Ҫôе磬԰ɣҳԲ¡
ɫЩѿſڣȴֲ֪Ҫ˵ʲô
ﲻ֪֮ľᣬǵĻֻһЦ˵ЩŮ˻УǳԲ·ȵĶͻŻ¡㵹ǺҺ񡣡
ǰˡ΢΢һЦȴһĨɬ
ҼװûпͷԷ
ԹҶ԰Ͷ˵꣬͸ȥɢɢͶҵ⣬Ȼ˵ȥɣ֮ûûúĹء
ǳЦŶ˵磬߰ɡ
ؿһۣ˳ȥ
磬ʵ֪Ҫ˵ʲôģ԰ɣҽ˵ȴһ仰Ҳ˵̾Ϣһ˵ţλΪʲôҲ֪ģ԰ɣ
磬ҾΪʲô֪Ų֪Ҫô㡣ʹͷ·ʧȥ
Ϊʲôܾ£Ϊ𣿡ʵ
֪Ҳ֪ΪʲôֻܾƵ
ʵһжѾˣôҲֻͽ͵ġΪ㵱ѾĽᣬ벻㻹ΪǸִ޷ͻǾ仰ǺģʹΪʲôһһε˺أ
ԼҲ֪ܾԭΪ㲻ռҵλãΪ¡Į˵ʵͬһѵݺݵزϡ
ɫһףŲȵغ˼૵˵ʲôȴҴӻͳҵǿʯ֣ʵҲ֪һԶʯ֮䷢飬ֻ֪ʯһҪҲ㹻ѡ



Ѿʮˣ֪ΪξĿҲЩ΢ҿŴ죬ص̾һأ칫
ϿһֱʵģĥҪȥ鴦͸ûؼˡһֱû˵ʲôҰҪ¸ֻǵͷûκ顣ʱ룬ĶΪһŮߣĵضõģҲûй˼ɵĸܡҲڶ˵޸˭ҲһˡǶ˵һｫ֤ҿҵȷġ
ѾСˣ֪ľ᲻һأ
֪˶ãͣˡգ˳СܿһȥȥҲûѾͱ˴
һһӰ˳ҴǰˣòǺܳڣһӯ£ʩۣ֬һصŵ
ʸǣģȴǡô
òԵվ΢΢ЦЦ˵á
д죬һͻȻĸ˵꣬æ
ҵݲĸֻҵĸ˵Щ
ҲЩ˶
Ҳ˵ֻǹ۲һۣȿˣʸΪʲô£
ҵһЦϿҵصǸ
ǸЦЩɬ
̾˵֪֮ǰôģĺϣԭ
ΪβЩݣԾɾǿʡ
Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ڿңǲϽҡ˵ţȦ졣
ȢģҼǿš
ȢңԳһЦҪʱͺԥ˦ҪǾҪҽ𣿡
룬ǲϲ񣿡ҽŹһ˿
ϵһͻȻôʣһ죬漴ǵ˵һ䣺ǵģӵһμҾԼ˵Ⱳֻ޸
ΪҪԼϾأ
ȻһЦ˵ҲԼϾ֪ûңļ޸Ҳֵġ
ǿĺ͸ȴ塣һ˵ܰ𣿰𣿡
Եؿҡ
һ˵ţǰϲһŮӣܺãΪ룬ΪŮΪһЩԭܺһռ޸˱ˡŮɷദúܺãúܿġҲ֪ƻǣԾɳճյصţֻΪִ˵˵ţһһĨȥˮȻסʧأһӵǿЦż˵ﻹҲԺҲУǾ͵㣬ߡ
ԭѹһֱҡȻһЦ˵
֪㲻Ը޸һб˵ɷ򣬿ǡ
ҵĻҴ֪ôĿ࣬Ը޸һߡдźҡľġ
Ը⣿Ҳŵؿʡ
ᶨ˵бˣҲӣֻߡһжֻҡ
΢ЦſĺԼˡ
ңԵ˵ĺˣһôõá
ҲЦЦȵصҲôΪ
һ㶣Ц
صæ˯һʱࡣҰϢ߰ͶʱǺܸˣһ˵Ҫ׼׼ǸЦʧӰ١
ϣҵ񣬾빬ǰһ˵ҵǿ¡ҹɫǿôǸˣһжѾˡ
硣ỽ
磬ˡͷң΢Ц
ߵߣ˵磬һŮӡ
֪ģǰӼ޸ңǺܺáǳЦ˵Щп
͸úúöҾؿ
ҲңһúöҵĺСݲ
̹ȻһЦ֪˵ģҲܼᶨ˵һж㡣
˺һ漴һЦ֪ǲΪ˵Ļҵ뷨ĸı˺ܶࡣһЩûпܵ飬ֻܿ߹Լˡһúö԰ĵ˵ʼǲһġ
ûֻһƬƽЦЦЦƵ˵ǲǸøлأ
ȻһȻš
̲סЦ
ڶʲôʱ򣿡ʵ
֮󣬶ˣ
һҡͷӦòˣӲ㡣
Ҳá˵š
ĬһͻȻ˵磬ľԼˣһôõáдŸ̾
һ⻰ôô죿Ц˵㿴㣬˵Ļһģһ
Ҳô˵ʵ
԰
ô˵ģ
˵Ҷ˶٣΢ЦҲôΪ
㶣ЦЦ֮εҡҡͷ㻹Ĳǫ顣
ʵҵʱﲻôģ˵Ҿòˣˣһôõĸ硣
һƬ㶣漴䡣ãŵ˵ͬˣΪӵб˴ˡ
䣬ĲʵȴҲþûصҶߡ
ڶ죬ҺͰꡢ𣬻صİ縮İϵģ֪һһ
û㡣㣬ȴ˵ݡûдԼ͹һͤӣԵġ
֪˶ãųţͻȻԶ˽ôҲһ
ĸ㣬ЦŶ˵˯㡣
ߵ£һ㣬Ҳôôİ˵š
ʳࡣӦ
ǺǣЦСš
ҡҰһۣҿǸλԵġ
Ц㶨ˣ
ڣʲôŪáԿһ䣬һӡ֮ɻ飬Һܿδɩ
޵һй֮㸽šأ
Ҽʳͣһ£漴װûһŵġǳЦ˵ӦǺˣȻﲻԤĽ
ԤĽ
ǰұµģȻδɩֽ顣Ҳͦģƺ˹δ
΢΢鴤˵
ˣǲ˵ЩˣԶЦе˵
εҡҡͷҳԡ
ͻȻǾ仰˶٣ѿڶ㣬һ𣿡
һʣôͻȻôʣ
ûʲôҰڰ֣ͷʲôҲû˵һ
һƮȴּᶨһãһֱǡ

֮ƪ

꣬Ҫá
ãѾ˯ˣ
֪ˡ
߽õķ䣬ŵߵǸҡߣ̽ͷȥۣҵóһҲÿһɥߵİ꣬Сʵ꣬Ϊʲôô󣿡
ҵĻһЦһҲº͡òŸճ죬ճĺӶÿˣͻÿˡ
ŶҿЩͰ͵Ųɡ
ڶ죬ȥãڶķбڴߣãüĿᡣܵߣչͷȥáһǸӣЩʧ
ﺬЦؿңʣôˣ˰
ƲƲ죬ʵ˵˵ճĺӶÿˣͻÿġҪãûбÿǺû䣬Ǻܳܳġ
ﲻһЦʲôʱÿòã
áӦ漴һ⣬ýʲôְ
˵磬㰢ȡ֡
硣غ֣һů
ҿһ쳤󣬹簢˵һһÿƤ۷۵ģС΢΢һɰѾ·ˣ˵˫۾˵һϵǡ
磬磬и硣Ҷ忴ãͣؽ˵ֻգ۾ʲôҲ˵ûģɥ
ε߹ң绹С˵ġ
ҿԽÿ춼̣һѧģҪһеǸ硣ĵ˵š
ãͽ̰ɡҵԴ˵
ڣһ죬һ硱е˶˵һϲ֣˵ţ̫ˣ̫ˣиˣ
ӴԺ󣬷Ÿе˶֪үʹСĸõġ
磬Ҵʲôˣһ𣬶ˣſɰ׵Ůգźɫ۾ҵӣ˵š
ѾˣΪŮӣԲܵȥ棬ֻܿҸһЩСҹⶺ˵ʲôҲû
˭֪ң˵ѣ
ҡһһʱ˵
ͻȻЦԭ˵ѣҲ¶˵ţ֣ʢ˵˵磬ƭҡѶ
ҼװʲôҲ֪Ѷ󣬻ЦԼңҵ˾͸㡣
ܵѶҵȻ׵ؾͶˡκûĺˣ۾ۿҡҡ׹ŵæѶ޵ģÿޣҾܡ
ϲؽӹ·ղŵˮֻҵĻþҡҡϵĶʵ磬ʲô
Ƿ糵ùϵķ糵ش˴糵֮תӣ֣ţۣŶ
ȻҵЦЦ
磬кܶĶ𣿡ʵ
ţҵͷкööûĶ
Ҳȥתת漴Ц磬ܴҳȥ𣿡
УУæ֡
һӣһû绹̫Сˣʲô£һһӵġ
Ʋ죬ûа취ֻ˵ʵҲǺܺġ
Ǹղ˵ܺģ練
ֻǶʶҿԺ㰡Ҷ˶٣˵ʵҲкܶĶ
𣿡һĺɡ
ţҴȥ˷ܵߡ
һߵƽƬС֣ʵҲ㲻ֻ֣мӡ翴˿Χ˵磬ﶼûʲôģƭҡ
ûзֻһЦߵһӱߣժһƬҶŵߣش˼羪ؿңȻݵ˵ۣð
ߵߣùϵҶҲѧŴյߣȴûʲô˷ҶŬŬʵ磬ΪʲôҴ˰
ҪмɵģҲѧ˺ܾõŶԺ˵š
Ҷ֪ҶҲԴ֣磬ᴵ𣿡
ᡣһصʧıæ˵ҿѧˣҾ͵һ
ã̫ˣǣЦøá
ͻȻժһƬҶɻҪժҶӰ
𣺡ҪȥԺʱó
ҲһЦҲûиҶǻݵģΪҲ뿴²ʧõЦҲ룬Զͺˡ
죬ҸΣΪһЩԭƳˣұǺԼСرߵȵģȥʱѾˡ
磡磡ܹȥÿĵڲݵϡ
ңŭԹ磬ôô
ҪϿΡҵش
ϿΣϿκ𣿡ʵ
šҵͷ
ͷһǺðɣҾԭһΡ
һЦ۵һ¡
գգۣɻʵ磬ΪʲôҪң
Ϊϲ㰡˵
ͷ룬˵ʲôϲ
Ҳ̫ʲô˼һ˵Ǻһһ𡣡
¶һƶǶӣһһЦҲϲ磡
Զһ𣿡ʵ
ԥصͷ밡밡
Ǿͼ޸ҰɣòãҲһЦʡ˵˳˾ͿԶһҺףôǾͿԶһ
ðҼ޸㡣˵ϴЦݡ
㲻׼ŶԲѵ
ãҲڡӦ
Уһ㷴ô죿ҿ˿ܣڵҵʯͷһģһġҼһݵ˵Ǹģһһ飬ͲܷŶ
翴˿ϵʯͷͷһЦȻѶ˻
һ˵磬㵽׽ʲô˵ҪĶ
㿴ָָСɫ쵵㡣
ǲǰϲ𣿡羪ȵ˵
ǰ㿴ڵʰһСʯӣˮﶪȥ֪ʲôŵæӴܣˮζ
翴Цϲ档ҲѧҼһСʯͷȴɵûжȥ
ô
룬˵㲻°𣿡
°ʹصͷ漴¶һģǲ֪ˡ
԰΢Ц˵꣬ʯ㡣ҵöģǿ֮󶼾ú档
үС㡣ܼϷĵȻһתͿʢŭҲתһŵýקҵ䡣
磬һطȥ˼ûҵ˭Ҳ˵꣬һ˦ӣȥ
ڶ죬ڶ£Ǳ˳Ǹǰһɶվ޷졣
ʮꡢʮ죬͸һǴ߳ţһ顣һ죬Ц÷ÿҲһֵһ졣
ѾֵŮҪ빬ѡˣʱ룬ǲĿԿôȥ
ʵ֪ģҶĸоѾ֮ˣÿЦ绨ҵľһʱԼҲеȣõѾԶԶسҵҺ뱧Ұǡ
ǰȴԶҲܴʹࡣҲ֪ⱲǶԵġ
Ȼ飬¶һõЦݣ󲽵ԺӡʱŻݣߵߣ΢΢üôЩҲˣ
ңһкġȻһЦ˵
ôˣ棡Ҹĳ˿˿˵
ͷҵġ
ǺðɣһȥõطҲȥˡҹⶺ
Ʋ죬磬ȥ
һЦȻѾôˣôöðɡ˵꣬˱͵͵ˡ
һܳܿĽ̲߹ȥˮǳҪǣΧķ羰Ҳ翴˲ͣ̾
˷ܵȥЬ࣬زˮͣذˮõϡҲˮ˿ʼˮ
֮Щˣϰߣ˵ˣϢһ¡
ӦһˮԶԶؿӰԡµޱȣĵȼһɳ嶯
ƿĿ⣬ȥǱߡ֪󣬾˵ȥءŴҵĲ߿һƲסԼ˵һЩüĹϵ޷ء
һôķ羰ҵҲƽȥûߵһ
ϳæܵߣˮšʲôҲû룬ˮＱȥȻϰ
Ҫ°硣ǧҪ¡
յ˫ۣҵĵ׻ҡ壬磡磡Ѱ
޷Ӧҵһ鴤ԴҲһƬհסʲô£Ҹô졭УҲµģ
ұһԾűʹسµػЩ壬ɿرšڻص˼ţȴù˺ܾúܾáұͣشŽɲǼǶʧˡ
İ꿴Ŵϵ磬תݺݵضң˵ʲô£ҲŹģңңؿŴǸɫ԰׵˶ĵ׵ĳʹǵģˣһʹһӣֹ
һһҹϢ̷ɱȥһ̣ҾһжѾҪˡ˫ڰʱŵ˫ۣʱؿң峺д˿˿档
ߵߣرסһ̣ҲžҵǺһѹġҲ˵磬ˡҶô㲻ҶôԶ뿪ңҶôʧȥ㡭ЩҶ˵ڡ
ȴƿңİңʵ˭
ҵһϵҾû谵еһжʧȥɫʡЩõļ䣬һеһУһ仰Ĩɱ
ѾˣҲָúܺáǰһְÿҵи磬ÿ˫ңһִǾûʧȥ䣬ȻǵùȥһСȥһҲûб䣬ˮֻһΣֻһζѡ
СԺæµŵ档
濴ңæȻСڷ䣬Ҫūȥ𣿡
ҿһ۽յķţҡҡͷˣһ˽ȥˡţߵǰƿţ˽ȥ
ʱбůϣϷһе飬ǿˣԾô˯ˡ̾ôôչԼԱߵ·شϣȻǺáƳһ飬˷΢΢һЦѹֻ˯ţǰ飬˵ǺȤţһԡ
գ˯˼񾲣˯Уüͷ΢΢ġʧȥеļ䣬Դ˿հһƬƽʱƺյġ̲ס븧ƽüڼһ˲䣬˶æءֻǶһ£ƽҿЦԭôĺ»ᾪŵ
ԵͿˣܿ뿪ˣҲ֪ûлټ硭Щ˵һӣҪ
Ű˰硢Ű硢ʮȥᶽţȴڽؿһϤӰ
ЩôһܳˣͲ֪ΣʵǰҲЩǾǴε£磬Ҿ͸Сˡ
粻벻Ը߹ȻƤطҡһûа취һļ֣ҲֻЦŴӦˣΪĲԸ⿴粻֡
翴λʱ򣬲֪ǲҵĴҺ񿴵Űһ˿һԵһüѵʶ
Ҹ˵ݺɫеǸǼˡûü룬ʮ٬Ļвã뷴磬סˡҴʱ˵ֻԽԽæ
˰缰ʱغסʮ磬Ҳ˿ҲһʵЩ飬ҲΪġ
ϵ飬Ҳ벻ġһصҵʱ羹ûл˵֪£æȥҶҲǺܵǣ˵Ѿ˳ȥˡ
˺ܾã绹ûлҲ֪ܿˡһֱָȻǵǡԴˮ¼ȫ˶ܽ磬Ψֳʲô⡣Դ˿ҹ飬ǲŻôġ
˺ܾãҲǴεĿ־ֻˣҺʲô£ĺ¡
簲Ȼػʱڷġһʧõĸоһγ֣ס˳ȥסĳ嶯
ȻǺģ档벻羹ס棬ԸⶥŸղŵķŭģҹ黹ײѹָУһŭ磡
еֻڶ̶̵ļ仰ҷӦæ£꣡òᣬִҪ硣֪һʱ嶯ҲǺ۰ģǿǰһµشϣǺŭ
ҵһľʹԺֻһ뷨ԸЩӴҵϡܿ͵ܲסʹ࣬˹ȥƽҲǺĪҼæص䣬ҲһԺŴһֻ̣ˡ
ҽ֣ЩӴϣôܵ˰ΪʲôΪʲôҵʱûΪЩʹࣿ
翴֮ҩ绹ûѡȰ뿪Ҽ磬뿪Ҳûа취ֻҡ
һҹЩ԰׵ɫڹաҽЩʹ࣬ǲǾҪĴǶôҪǲҪЩʲôҸߣ˵һ仰磬Ұ㡣ŵ֪仰ܾˡ
ڶ죬Ҳֻ뿪ǸջصңѵϢϲæȥʱڰ
Ǻܿ죬һЩѰ飬İʮġǰϴξŰΪ˾һֱˣΣ˱ˡΪĹעβסĸǼҼܺãҲܵûأΪŮ統Ҳʲôϡ¡Ҫ£Ƿġ磬ôģ
绹мҪ빬ˣ⼸죬Ҷһҹ˯ţԾȥߡ߱˸еطЩطҺĻ䡣ʱ룬ԶҲҪǾ̫ˡͯһжôãΪ硣
һô£ͣס˽ŲѾ˰ɣҶʲôʱʼġʱû죬ǸײײĺѾôˡǰֳСѾͷһЦӡ
磬ҪȥҪ߸ߵģ
УˤġǸϴۡ
硭СŮ쳶䡣
ˣˣҴӦˡ
лл磡ã
棬棬ÿһ綼С֡һ룬תͷһ£ʱۿʼ죬Ứŵûæʣôˣ
Һ£ҲҪˡŮеʡ
Ҫ£Ҫ¡Ÿ֡еҲˡţŸ֣һ
һϣ˵ĿġԶķ羰˷ָܵһ߸Լĸ磬̲ס֡ŮЦЦúܲá
·𿴵һУһȴҲزȥˣֻվھ䡣ͻȻһŲ˻վԼߣһ仰Ҳ˵Լо֮ϤƫͷһȻ硣
ҵһҿƤҵӣ룬ôˣ绹᲻ҵİʾ
ŸղŵĻ䣬Ҷ˵ǰ顣ҳ粻עʱƳһۣһãȻǰѾʧȥ˼ˣѾûЩһˣĻˡ뵽̲סԳһЦٴʹ
磬ҵãҪ뿪ˡȻҵĻ֪һССĶҵжĴֻĻ㱸ӰңͻȻһ嶯ѿڶ磬ֻǸĸо𣿡
˵֮ûкڣֻһһãȻʧӣûоκ˼鲻ԽĴǳ嶯Ҳһˣ
ҸоӦңܿ죬ľٶһˮҡ͵ƿңƽ򶨡֪ΪľٶΪ飬Īغǿѹŭ˵ΪʲôԣΪҾͲ֪ܰжమԴ֪Ҫ빬ҶˣЦݣ飬һһѾҵĸˡҿƲԼԶҲҪ뿪ҡҰ㣬Ҫһ뿪
֪ʧȥǣЩ˵ܾˣõҶʱ䡣Щ˵ڣҲùû˵
žҸоҵһƬҵʹҲҡż־ȻתҸоɢĳʹȴȥ׷һҲûС
ҶЩʲôҶʲôս˫ȭûڡãȴô˺ôѹôʧǸ쵰
ڶ죬ԵرܿҡʵѹܲˡڹȥΪҪ뿪ˣЩĽ᲻ǵĹϵԶҲ
Ҳ֪ôģĳ嶯֪ԶҲǣȴߵðģΪε鷳ա͵Ϊɣ֪Ҹӵѹ
ƽ˵ҿȻӣҲһЦǳһִŰɣҾȻʵûаң
ԼҲЩȣھȹȴڴŴ𰸡ʵҲڴ֪ģңֻ֮顣
˵еʱ˵ʲôܡĻԣȴһһӣϧһӡлл㣬硣ʵѾܺˣǳΪá˲һһӣȴһӵġ
ٶĲãǵ˷ֱһ졣߹§ңһžĻԶҲǡ˵Сֱȫ˳ţ˹𣿿ȥ̲ס
뿪ʱ䲢ûͣӻҪġſյķ䣬ҲǿտյģûļңҲ֡
ҿʼ磬һ뿪ҲһΡģУΪæľɣûôܡ
Ϧˣؽӵ̽׵ϢΪͶﶼûа취ؾڹŵȴֱһϤӰ糾͵߹ڸܵĵһδڸС
ÿ磬ǿʼ嶯ҽرסʱһα˼ͷ˵һЩûо˼Ļҵʱһʶʧ顣̫ˣ
뿪ӰҵԺһƬհסŲЦǰ˵öԣΪĸ磬ֻĸ硣
ԴǴԺұԼȻʱǿԳ嵭һеģҿʼָÿδӰһЩ飬ǻһ㱡
Ϊ񷱶࣬Ҳ˲١￴ң㿪ʼȰ˵ȢޡҾܾˣҺܼ֪ѾȢ׵ˣǰΪ磬ΪʲôԼҲ̫
ûȢףȴˡϢʱ˵ʲôܣֻԼ˷ʱʱУ˺ܶСʱ顣ˣ֪ģΪʲôҪأ
صҵʱ˲١׾ʲôҾ￴һ˿͸ļȻҸо֣ȴΪʲôֻܽһֻޱȼᶨظ磬ֻϣ֡
Ҫˣ쿪ʼǱ˵ˡԳЦЦôˣֿʼЩеûġ˦ĳؿ硣
ҽ§ĵ˵ҵﻰ±ӣҲҪĸˡ
ǵģ±ӣҲҪĸˡҲҪ
ۿޣǰһƬɫҿޱȵشۡ
ڣ껹Ϊһ¡ԷĹ˵СʱѾǵˡ겻ͣظ˵ǹôôãһǺܼ˵Ҿܾ
Ҽ˺ܾãҲ֪ĹִȻͰ궥ײ󣬰걻û赹˹ȥ
һŵæ꣬ȴ˫ۡѡվ⣬òԥ˺ܾã߽ȥ
Űϳƣ룬ҾԼܲТȴûкڡҼæǰ˸ţûôࡣ
꿴һô̲סȰһЦҵ֣棬˵ţ㲻СˣҲóɼҵҲˣ겻֪ʲôʱʱ뿪ڿôܸɣĺܸˣֻһԸǿɼҡ
ҵһȣֻЦЦ˵ĻһúõġɼҵԺ˵ɣڲ̸Щ
ص̾ΣʵΪʲôôĿأǰˣǡϲĹ
һͷĬ˺ܾò˵ûС
ȢɣǸù
ӲȢģ겻˵ˡҵЩǿӲ
Ҳѹ֣˵ôãһǲӦȥɣڲ㡣ۣžµƣ롣Բ𣬰꣬ˡӲТĲ㣬ô֣ҲֻΪԼҲɣԲڡ
ÿ춼ѯŰĲ飬￴ҹİ굫ȴԸЭ̲ס̾ϢȻġ
һƽʱûʲôֱ𣬵̤뷿ŵһ˲䣬ҿ硣ҼǴˣΪԼĻþҸоĴʱ̲סϲ
жˣжûмˣǿ򶨣ƽغ˵ŻȴǺܽźʧ롣ʵ֪ΪʲôȴԸ֪
֪ǲ˵İţǿʯͷҿģѿڶ㲻ǵˣܿҾʧȥСʱļ䡣
ͷҿ˿΢Ц˹ȥЩ飬ѾûбҪ˵ˣΪ˵Ҳû塣
ٸס˼죬⼸죬ȴʮϧġ绹˵ĿģҪȢ
Ϊʲôܾ£Ϊ𣿡º͡
ɾܾȴΪʻ΢΢һۡͶҵϣ侲˵ӱܵʵʵһжѾˣôҲֻͽ͵ġΪ㵱ѾĽᣬ벻㻹ΪǸִ޷ͻ
ԼҲ֪ܾԭΪ㲻ռҵλãΪ¡
һܿȻһЦһѪ˵ˣǰҾΪСʱһ仰ʹǲҲִôĹִҲռλã˵ǺãҲЦ
óǿʯݵҵҺܲ죬еΪʲôᡭգûʣΪЩѾûˡֻңǶôɵֻѡҲԣкã
ܿȰҲ
һƬͬ졣˵ĴӵӭȻһϵеķ顣죬ҿͶЦúܸˣͬЦݣҵһЩҳ׵ļֵ
̤뷿ʱŸͷڴϡ߹ȥͷᣬŮӣҵӣһˡܰҶúõض͵ʱرҵġ
磬Ⱳá
ԡҲעԵ
±ӣҲҪĸˡ
============================================================================
дˣû뵽дôࡣ



ʱúܿ죬תۼ͹ȥ£ĺҲа˸´ˡЩҶûôȥҪܿ˵˵飬Ҫİ˵˵ǰٴ׼̫ؾʦİҲȽæǾңΪѾԶˡȻͦصģһǼҪߣÿİ翴߶üͷúܽǵһȡЦ
Ա֮ܿĲİ鷿ȥ˳·ɢɢ
ܿรʲôʱ̣ͻȻԴϻкѾܾûйϵˡİ֪ҵ˼Ҳǿңֻ˵Ұ̥ˡ
ܿһ㶣漴ش𣺡ԼѮ˶٣һ˿ԥҿʵѾܾûʹรˣôͻȻ𣿡
ҵЦţ˵ûʲô̫ˣŻҿܿһĺɣֱˣôˡ˵˵׼顣
ܿ˵׼սұҲҪܿ˵ΩΩФĿһ˵ôôӢ䣬˵ĸʲô󹦡úȤЦܿһ֪㽲ôģǿܿһ죬ҲЦ
ͻȻƳӰ鷿ķ߳ȥһȴֻ˵ıӰһ˵ıӰϵõģѲ䣬İµˡһ˭
˲˵ŻôԶľ룬ȴҵһӲԽ˻Σ𣿣
ҲŵǸ뿪ӰƿܿĲҵǸȥЩڴɻ
ܿţȴʲôҲû
׷ǸӰ׷ǸΪԶҲټˡͻȻһȣ˵ϣһʹ۵վҲվŸʶ֮ʣҵĿ⻹ǽǸˣҾؿҵʧ
ܿæܹŵطסңͣʣ㻹𣿡
ҽס֣صشŴڸǲ˵ʹࣺܿҺʹ˵꣬һһص׹С
ܿѪŵôţ˰˰ȻʶȴĿǻƲסˮ
Щ֣οţҡû˵꣬ϵʹֱøңҲԽؽץ֣ܿһš
ͻȻһ˴ܿӹңرңؿϣŵϤζһġΪʲôһоôŨصĿ־ѹ֣
̧ͷָİûµģҲԼµģġ
΢΢Щסҵ֣쳣ĳţûеģ֪㲻µģҲ¡֪ǲҵĴеĲĻȻ̲סЦҲΪϲðɡ
ҵЦݣҲżһ˿Ц֪Ϊ˰οҡؿһֱҽֵܿʵܿΪʲô
ҵĲһ£֪ܿ϶İģҲ֪յָܿһۣҲ
Σܿ΢𣺡ǳɢģһСľ͵˵ϡ
仰©ٳƽʱİ϶ῴ⣬ȻˣȻǹҰȻܿһۣظоϵɷ
˰Ұץ˴ĵﺦ¡û̸ܿ飬Ϊ֪Խ飬ͻԽڿ϶Ǳŭӣܿһµġ
ţҿİָЩٵ̫ҽǣͺ˵ǣʲô£Ҫȫᣡ
һǵһμİô׺ݶһ棬һ˿ϲⶼΪҰ͵Ͷҵϣϵʹ࣬ҲЦЦ
Ҳ֪ô̧ģֻоԼصĴϣԼԼſڴֵүǲܽȥģȵȰɡ
һʹҲֻ򶨵ҪˣõģֻҪǵĻˡ
ҵʶĻ֮󣬵˵ͷ
ţҸо˺ѷεʹ߲ϵشЩ߰ʹ˫קŲ֪ʲô
ǹ˺ܾãûӵϵʹǲӡҲҲҪˣƲסشš
ˮˣΪԲϳЩɣ
ҺŲأѾˣȴûٺƴһǻǺ޶һһ͸ĸо
סٺ
ҰĻȥȻһЩȻҵһЩҺ壬Щʿ࣬˳ӵЩҺθУ廹۵ܡ
ӣҪĥˣɣ࡭طGطGҺ㣬ĺ㡭
ϵָУˮͷǣҾһǣңϵϵس룬ҵ־Ҳģ
۰ֻúϢһ¡
ߴһĺģһͳطGȻҸоһǿҵĿ⣬۾ϲؿˡ
سһĨ԰׵Цݣ˵˯һ˯һ˵ԼҲò죬ޱȵĵơ
ץסҵ֣ÿ£³Ļ˿˿׺ݣ⣬Ҳ׼˯
ǸԵˣȻʧЦǰطGطGҺҵΪҲ˯Ҫȥ
Ҹоʩ룬ţʹּҲͣͻȻⱲӵʹһֱĥңŻҵүÿ鶫ҧԼ
˭֪ݵҵߣԼ֣ʶң־ҧȥֱһѪȣҲŷӦҿѪ֣סˣƺϵЩʹҲȲġֻҾͿԺһʹˡ
ҵƲסģ䣬ԿҲܷԼҪŬȥҼʹƴʹ
ЩѾͷˡ
ӣӡ֪ǲĸӼӦǸҶĺڳˡƴһ˿ڸо˺ĸ塣ۡһӷ˾춯صĿ޺ӣǰĥùġ
ϲүϲǸС硣ŵػصҶߡ
ҿİſϲ˵磬жˡ
ҴϲصͷһƣϮһûü˵ûüҵĶӣѾ˺ڰС
һΣڿԺúϢһˡ



Ժƣ롣۾û΢΢оһֻҵϸţҳǣ΢Ц˫ۣǿҵĹߴʹҵ۾̲סۣٻ
ؿطG΢ЦЦҲң¶һĨЦݣȻҷȫذϡ˫ȦҵůϢҵϣҸоϧ
Щ𣿡Ĭãڡ
ҡšһǻش𡣶˶٣ֵʵ˯˶ˣ
ҹ
˷ʱʹ࣬˵˻طG֪Ҹղж˺ѷεʹֺѵ࣬ĺܲܡԺҲҪˣ̫ĥˣһһСľˣǺܳԿ˵ҲЦ
ãҲİش𣺡ãԺҲˡо棬һҲûпЦ˼
飬õ˵ǰһͦ˵ġ֪ղŰֵݸң˵ĻҺܸж˵ţ֣Ħϵ˿ڡȥˣ˿ѾúܺˣֻۼڵģҺʱǺʹİɡ
Ļһº͵Ҷ˵Ѿʹˣ㲻õġ
ҵůůģ˵ʵһǾòͦõģ㿴ûжôᡣ
׼˵˵ţЩ
һ˵ʲôȴֹң˵˵ô࣬廹ûлָ̫ҽ㡣
һһ̫ҽҰȻ˵˼䣬ž˵𣬺ú֮ġ̫ҽ֮İµضҼ䡣
һڣһûҵĶӣæЩżضİ˵뿴ӡ
ôö˵һΪˡȻص٩һ䡣
ҾȵһЦģ治ְ
ãﱧźӽҵĿһֱ׷ǸٰŵĺӣֱҵĻ
ӳÿͷŨܣͺͱӶСɿɰ۾ţ˯šӣǧģҺطGͬĺӣҲǡΨһһѪܵˡ
뵽̲ס۵Сϣˮͣӿţмϲижڴ˿ᵽΪĸ׵УͶԼӵϧͰĺܾˣϣֶһ顣
İҵرңʲôҲû˵ǵģʱ̣Ҫ˵ʲôǱ˴˶׶Է
һСѾͷҩűӺҩ֮󣬱˵ȥС߽СѾͷȻСȴͲأ˵ͳȥˡ
һС߽ˡûпΪܿ鷳ա̾СʵСߣܿôˣ
Сߵɫһش𣺡㱾ڲŵģԺүͰӲ˳˽Լķ
İ統ʱ϶ŭˣ˼죬Ҳ϶侲ܿԼķҪҴá
룬ʵ𣿡
ūŲ֪үκȥ
ΣܿΪңܿˡҲѰ죬ܿûµġҿСߣ΢Ц˵ûµģһܿų
СˣЦЦ
İ磬ҾͶ˵ҵľطGܿųɣҪⲻĴҲŻˡ
̾Щε˵Ҿ֪ô˵Щūž̫ˡ
üû˵ʲô
һۣˣ֪һֵģҲ˵ʲô
ҵһЦ˵УҪܿź򡣡
СȻܾҲġ
طGҹִؿ
ãֲң˵ˣҴӦ㣬ҪߣҲŷġ
ҵͷ΢΢һЦԾ⼸չҵǸСѾͷȻֻʮ꣬ȴأΪİΰɡǸ˵ˣһͦϲġ
μ
ãҽͩ
š
Ը˭𣿡
Ұˡ

ͩϲ㡣

ҳȥ档
á

ҵĽ㡣

ҾҪˣҺ¡
£㲻µġ

Щ¡
ûϵƶѣһ̾͹ȥˡ

㿴ҵ˺öͷúܳˡ
ᣬ㻹ôƯ
ǺǣҲ˵ˡ

ЩˣҪ˯ˡ㲻ҪŶһҪ㡣
ãҲߣ㡣






ð亹ѣǰһƬڰΪʲôôãһͻȻεôǰ飿ˣһֱĵ׵һֱǵģ⼸ҶԼΪ쿴ǸˣͰһģһ
ʱҲϣǸԸúõڶʮһͣ޾ʱϣϣվҵǰһͩġټҲٶˣϣԽʧԽ
ǲֻҪԵǰڣ˵ʲôҲֻͽ͡
ҿԱߵİ磬˯úܳ⼸̫ˡ̾ļϣ۾
ڶ죬ܿҵĸǰؿܿ
ǡߵҵĴߣҵĸǰ
֣̾ϢڣܿҲãܿˡҺܸл㣬ллҡ
ܿЩ֣̿æ˵ܿҵ
΢΢һЦǸؿԭ𣿡
ңѾܸмˣ˵ʲôԭ̺ĺӣѾⱲ˵ˡ˶٣һЦĳʲô£ܿĲ֪ô졭˵ţȦ
֪ܿǸĵغܺõˣҲĵĺáҰ֣õ˵ڲû𣿡
ܿ͵صͷǺˣһ᳤ġˣ⻹ҵһܿ˵ôɵĻǣҲֳĺá
ҵһЦӨܿ㣬첻˵Ϊ飬ԺҲ˵ģǰɣ
ܿҵĿ⣬æͷ˵ܿ˵ġ
ҿЦЦǸǲǰ£û¼ʱҶˣ͵һΰɡ
ܿ죬ˣÿ첹ⲹǣҲָòˡΪİĵһӣǵճȻǺĿġİ̫ˣΪµذһ磬ҵȰ£򵥵ľͺá
ϯĶһЩʼҵ˺͹ټҵˣȻǶӵ£ȴӦЩˣĺۡԼ£ûбҪͱ˽棬Щϯ£ȻǽİˡҶİҵҪȻҵҪ󣬲ҪҺúϢҺܸˣΪҵ˼
˶֪ģԣĸΪ屧ûгϯ
ڷϢ֮ʣǰԺϢڹԹĻּİ糤ӴΪ͡
֣͡һЦ



λж˹еߣ͹һֵ
ҽˡ췽ҹ̷Ĺ£˿ǸӣѾ˯óˡҲ΢ЦӣѾˣȴƫƫǿŰѹꡣ
ҰڴϣǺñӣͶ۵ȥ߳䣬ȴ̲סһȻźգ̾߻Լķ䡣
ûеƣһƬڰĿܵ÷¡һǰ˸ӣȡΪԴ֪ϻӳһֱǿеȻİҲ˺ֱܶ࣬Ǳ֪ܶʼնҪԵģҵ黹ûƽһǽܲˡʱˣһǿԽܣȴڡİңҵӱܣҲûǿȣֻһֱиҵǰȻȻȥ
һǰϵĵһӺS䣬ѹʵֺγΪĸ׵飬SǺֻͶС£ȴôСȥˣҲ̲סеꡣǣȴΪͿף
Լ˵𣿡İ
Ѿ˯ˡܿ˵
ţǽȥĽŲ̤ҵޱȡҵʹͷסѹİÿζܾ⣬ܿ˵⻰Ҳ˵ˣÿ춼кüΣҶһûôʵңӦˣ𣿵ǣΪʲôôĿɬ
ڶ죬ҴͶ齻Сߺԡ⼸꣬СһֱֵúܺãҲ˲٣ұΪܹܡʼʱЩģǺõȷûʧѾʮĹˣͤͤҪǶصĳأϸĽҲԴİ类Ϊպ󣬸˺ܶڹϣԵȷҲ١ܿɵѾͷѾʻ䣬ȴѡߣ˵Ҫһ̺ҡ˺ܸжҲЩΣϾܿ
ҺͶ˽Ϊɢɢģֻܿһˡ⼸Ȼòǽˣľô档ڿĨĵЦݣǾֶص
꣬Ͷ죬Խ֡
Цֱ۵ףͶ㰮֣ȫҵĴڡ˵Ͷ⺢ӻԣȻֻ꣬Ϊÿɰ˵ıһ˵õ˵۰
ǵõһδͶʱͣض˵ͶúСʱСһģһʼãʱˣҲԽԽ
㶺Ͷһȥ档ЩģܿҲȥͶΪһֱͬСôǿ׳ԸȾ纮ҪܾáһֱϸģΨһë
㿴ң̲סҲ̫ˣͶȥܽġ
˭ҵôСģΪԼһʱżȴҪͶܣĸ׵Ĳá̾ϢŴ
Σң̽ʵ㲻ǻŰɣ
ˣôˣҲˡԳһЦʵҲͦõģҪǰˣһ֪Ҫô
ص̾Ǹˡ
û˵ܺãһֱôΪϧԵôãϣܹúá
С֪𣿡㿿ůϣɢʵ
֪Ѿˡ
һЦ뿪Ц˵ҾɣǿӵŶ
ǣллЦŸ͵
Ҫסã
Һ˿ڲ裬֪ʲôʱȥ˾ͻȥŶ
ͻȻֱ壬żЦ˵ðɣһңҲġʲôʱȥ˾ٻȥ㡣
΢΢һЦůůġ
˵껰ұԼԳȥͶ˺ܾãȴ;˿Ͷһ
߹ȥͶһң˷ܵ˹һҵǵڷԼĶû£ҲһЦȴûԱ߻һˣǰϱʰ밲
ɡƺܺãҲһֱšûµ˼ұͶ֣ߡ
˵ǰøȾ˷纮ںЩ˰ɣʵŹذ
ѾȫˡôӣôӣͶ֤Ǻ۰ͶͶʼ㾭ͶʱһһͿ˵˵ҲΪͶҺͿ˺ܶӴ
Ǿͺãڣ⺢ӹɴϻۣʵǺܵϲȰ˵ţЦֱ۵ס
ʰ𾭳޺ͣó軵ǾͷˡһЦ˵
ҵĻЦ˵ò̫ӡ
ͶһĬĬǵĻǣ۵𣺡귨Ͷġ
ҺͿĻЦ˳ЦÿͶͷ磬⺢ӵ̵úܺá
ʰ佱ˡһ̲ס΢ЦԺ
˵Ҫڹסһӣ
ǣϱܾûڶ߾Тˡ
ºͣҲã˵ˡ
ǣǡ
˵ܿÿͽ˵˵Ͷ棬ʱڿߣȷʵҵƽ˲٣ҲûôࡣİҲûдߴһظʱдŸҹúܺãõġ
Ҳעڼ䣬ת˶졣ͶȻͶýʵͶ˵Ҳûô˵ͶҪ
Դĵһѩ֮㿪ʼûûҹҴȥѩ죬ڴӦˣȻǺܲġǣͶС֣˱ȥˡ
ϽǵĶװعżׯϣһҲûб䡣
ͶúܸˣҿҲ̲ס΢Ц߹ȥϵѩʵҪҪȥˣ
ۣ档һЦ۾΢΢Ȼҵ󣬻ϲػʮ壡
һ漴󣬾ǶղʮҲкüûмʮˣʱ¶һЦݡ
ͣþòˡߵǰЦ˵
ʮ壬Һ㡣Ͷ˵ʮгϲͶһֱϲʮʮҲȥ档
ҿͶһЦⶺͶʮ壬ͲҪˣ
ͶˣΪҲˣæңͶϲʮ壬ҲϲһЦʮҲֿǡ
ͶһѩȴӲ뿪ǸССӰʮҲͶһתͷңô
Ѿڹסһʱˣ㲻֪𣿡Щ졣
ĸûк
ﲻ֪ʲôζһЦ
ʮ̾һǲֺĸֱŤˣ
һЦÿɷ
Ĭһ΢ЦˣҲ˵ˣϲС
лл㣬ʮֿؿһֱǶôá
ˣ˵Щ˾;ñŤһܲ˵ӣȴЦ⡣ˣͶȥɣֶˡ
ҡšһ΢΢һЦ
ߵòֺͶǰǰ֪˵ʲôͶЦҲҡͷʮֲ֪ӦͶʲôǳ軵
ʮվͶͷˣʮҪˣ´㡣˵꣬ٲȥ
ҿʮȥӰԵ¶һĨЦݡ߹ȥͶ֣Ѿ÷ˣüͷùů
㿴㣬ô䣬ûȥ˰ɣ˵
ţͶͷǻȥͶӶ
ҲһЦãǻȥԺóԵġ˵꣬ͶС֣͹ȥȻѩߵüѣȴòѩһӡġ



Ӻܿ͵ʮ£￪ʼΪڵæµҿЩˣȥʱҲڸΪ´ޣڹæúܰɡ
һȥţһ߳һ߶˵ͩ쵽ˣܻܲɣ
룬ҲԣҲڣסҲˡðɣͻȥˡҵ˵
ͱôˣȥú̸̸ܲһɡ˶٣˵У컹ңʲôʱԻȥ
΢΢ͷʳƽص֪ˡ
ͻȻͶܽ²ңҪȥͶ밢ꡣ˵󣬱Դҡ
һЦС˵ԣҪؼˡ
ڶ죬ұͶص˱ոΪʦڣҲûиκˡҺͶߵſڣЩ˿ңȻǾһ
ҴͶԺӣһžͿԣƺܾȣԸأܿƽº͵صôͻȻˣ
΢Цܿ͵ˣ϶ҪġҰô齻㣬ЩӶӦɣ
лģûй´ҲѾʼˡƽ˵ţдеϸ¡
ܿطˣʹͶȥϢɡ˵꣬ҵķ䡣
Եͣһ£Լ˵үķ
һ㶣漴ȻһЦ֪ˡ
һţȴƽƿţȻǸһ̧ͷƬ䣬֮£ǵ̾Ϣ;ҵĲ΢΢һ
߹ӵ뻳̾ϢҿؿڣסҪĳ嶯ر۾֮ʣǵɵѾͷдų磬˼
ɵĺɵжѹʹжںô뿪ôأû֪Щӣ˼
һʱٸнҲ˵һ仰Ļ΢΢һЦ
ôһˣϦ統Ȼٲ˵ġΪʽ磬Ҳ˹װһɫѣ滹һЩͼͭǸˣһЦѾ꣬ûϣ˼ĸԵͳ졣
һŲվ󣬻ҡôˣ㻹ͬҵһμһƽȴӾӵķпĲ
ôʣЩ档
Ĭһ󣬵֪
üô᲻֪أ
΢΢𣺡֪ǲ֪˶٣˵ȥ͡
ȥӰƲƲ죬˵Ͳ˵ʲô˲ģһϡءţֻһס
εĳϦǼΪƽˣҳŻûʱ䣬ͶȥߡϵĻʹƻƣ޴ɢϲϢ;һЩŮ̫ææ£ɵ˹ȥڹӣҲÿϲ죬ûЪϢ
ѩͶ˺˷ܣȥһѩһæȥĵϵѩַˡӣǲ˰ġ
ͶԱߣеǰ
ָķȥϡһӰһȻǰ˸ҲǵǸεոһǰԸԳؼ޸˰˰磬Ϊ˰˸
ң΢΢һ㶣˸ߵǰֻǽһɩдİεգ˻ݡ
ˣˣҲĸףƺǶе⡣Ů֮Ȼļʺɡ
ҶһЦûе⣬ֻòԵشкü˵
һǰѰ˰ĸ׽ΪҲԵڰ˰磬˵ЩĲ¶ܺãܵÿϲλҲ˰ĸ׳ãȴΪ˰ƷΣɼĶ԰˰мӡΪ˸ȻҲǴġ
ûϲ˵ãٵʥ裬Ǽ¡ҿ׵˵ţϹиɻЦݡ
ллɩĮػصͻȻʲôЦ˵ˣ˵үһãǼϲ¡ɩӦúܸ˰ɣЦдһ˿óѡ
ҵһЦƽϣͷȴһĨɬ
ͶͻȻŰ˸غһ䣺
˸һ£ͶЩͶһЦЦҴδֿЩȣܿԭ
ͶЦú𣬼˵ҲһСõܣǾ̫ˡ
˸һףһߵر˵
øӵͶǾͶֻĺӣȴҵĿ࣬Ҳװ˸˼㷴һֻĺ𣿻ΪÿʼҵĺӶͻȻãҲҵĶӡ
ͶһӴҵ񣬱ʲôһæֵ̿صͷȻЩϾҵĶӡͷ˵ˣǽȥɡ
Ҳ쿪ʼˣͶȥͻȻҵļһתʮһЦøõ
ʮģŵˡؿڣżྪ˵
֪ˣôҪʼˡ
ȥء
ʮı𵱳ǸδɵСڵѾһӢͦꡣʮĳòÿϲҲ֪жٹٻŮϣΪĸ⼸ʮѾһˣϧһֱûǸŮ
ʮ壡Ͷϲʮģƽڸټǰڹﾭ˵ĸҲڹʱͶʱҶ߶ʮġ
ʮ߹Ͷǵ˵𻰡εҡҡͷʮ˵֪͹ʲôҩȻôϲ㡣
Ϊ˭˶ϲȻ˵ЩЦʮģС˳ţԽԽԴˡǣʮĲӡ뿴ģҲΪһжı䡣
ǽȥɣҪʼˡ˵
ʮЦЦȽȥɣҵһٽȥ
һ㶣漴׹ȴм˵ζʮĿʲôҲ⣬ʵΪ˼ϸܣͬİ粻֮޲
ǳǳһЦͶȥˡ
ϦʵǺȤģϯϣһֱһȦϯϵˣòܷھŸԱߡ
ܷڼǰͼ޸˾Ű磬ڼǰŰסʱڹҲûгϯǵĻ硣
Ÿ΢Цźܷ˵ŻܷҲǳǳһЦ˵ʲôܷƺǸӦҵĿ⣬ҵķ΢΢һ漴һЦ
ְת𴦣̫ʯϣЦŸ߹Ůƺǵλõģã̫Ӹ䲻ôõһŮˡ
ĿͶԶİĿĵȻİ磬̫˵ʲôһֿʮģںͰ˰硢Ű罻̸΢΢üЩáʮһƣƺʲô
Զǿϯҿһ֮ǰδŮˡúܺÿڻŽصĺ֮оǰμġüĿżţòͰ˰Щƣҿϡ³һ²űΪǸˡ
󣬿߳ȥ̻ʱһο̻ģһ̻ںҹѤü£˲Ŀ˶̾Ͳ첻ѣִЩ̻ˣҲܲ̾һܸˣһʫ
̧ͷͷ̻ǣϣһ꣬ƽһꡣʶİķȥЦңĿ⴩Խ˺



̤ļͿʼشͶ԰˵һػܣΪϽǵĶؽṹһļͻֲͨ磬Կ΢תȵʱ򣬾ʹһ˰ᵽ˳԰
ҲѹֿôӰôЩ꣬԰Ҳ޽˲٣ԽԽˡҺͶĹȥһ·ȥͣЦЦҲûȻΣϲġ
ĹǰҽйͶͶǽȥˡͶӦһܹСĵ㡱û˵ڣȵˡǰˤˣ۾ۿǵȴôҲûе
οЦЦûˣǽȥ귨˵꣬ظСԴ
һЦҵ֣׼̤ȥƳǸȥıӰҿӣıӰȴһʶĸоͣ˽ŲվӦǸոմ߹İɣǡͶˤûע⵽ֿ˿ϴĹٷҵӡУҲӦʶһ˵ġΪʲôĵһֵĸо
Ͷҵ䣬̧ͷ˵ʶǸ𣿡
ҡҡͷʶ˵ְ꣬ͶǸ˵ĽнԶӰصǡ
˼䣬ͻȻһ˵ĸһ˿Ǹˣԭȫ
΢Цͽȥ˵꣬Ͷ˽ȥ
ƺܺãǾЦø⿪ģͶһֱ˵Ǵģڴ峯ֻһ顣ҿһǿȷǾºÿ˵ŷޣҲǹϡеġȻǵһθͶЩڿͶĳ谮
ͶϲؽӹֱҲֻ̰ʣҲǲ֪ʲôãжصġ֪ӵԣΪ谮ƫƫϲʣЩ̿ˡ
壬Ҳ棬ЩӺϲϺ壬ʱʱָҼ䡣ʼʱȻÿζģ֮оһʱ𣬱㾭İѵҵںͿʱҲôңʮлӮһ̵ģ컹Ӯء
Ͷϲ壬˴ȥ档Ҳ֪ôˣһֵĸо˶ġ
˼ڿˣ磬Щ档
ϱɨ˻ʰ£ʰˡҵʹͷ
ô㣿ǲ岻ʣõɫʧˣҲЩ滺
ҹ˯òãԽûʲô񡣡ҵЦŻش
Ҳûң˵ǺãȥɣȥúϢдĹкʹȰ
ҵЩůлʰģϱȸˡ
ҴͶȥ˿㣬ȻؼˣָоһֱңԤʾʲôѵʲô
İܿͻˣҵҲһЩùţͶһ˵һ֮󣬾Ϳʼ£˯һֱһֱˣʲô߲ذͶǺñӣ˿˯գ̲ס΢΢һЦȻϷţ˳ȥ
صԼʱ򣬷İѾˡҿ˿ֻһ£ǵҡ
ҵĮؿһۣǸں𣿡˵ţҵֿɬͱĸо
߹رסңҵĶߵ𲻿ˣҽҲȥ㡣
ô˵ĻȴԸΪ٣ͻȻ֣ʵǺܱ΢ġĸԸģ𣿻һҾҲԼˡ
šҵ͵͵ӦһĻŽߵˣʲôҲ롣
˯úܲã۾˺ܾҲߡܶණǰִģġԴ⼸Ҳһθܵʲôʧߡ
ھһ·ߵǰش˴ڴϣңŴһƬڰڰУȴʼ¹ҫš
Ҳ֪˶ãͻȻ˰뻳УҸϤϢЩ̤ʵ
ôˣ⼸춼˯òáʵ˿˿ǡ
֪˯šһش𣬡ҳ𣿡ҵˣİ˯һֱ˯úǳһжͻ
Ҹˣ˯ɣ˯ž˵˵վȻļҹǻġ
ڴϣԾؿңЦЦ˯ɣ컹ҪµģҪûͲˡ
˵꣬ҿĻ۾ΣҾȻܿ˯ˣ˯ر
رãİ鷿ͣҲûдԼڸ߶˳Ѳһ¡
ߵСͤţһȹĲ裬ȴˡüͷЩҲ̫ˣѶҲ֪ʲôӴˣǾ͸Ӳˡ
ͻȻоһĿ⣬ǿҡȵĿ⡣ͷһ˶סˣؿǸˣԴһƬհס

Ҳ֪˶ãΪԼҲ˵ʱԼ֧
ǰΪΣؽǰʵشǣңҵģҶ𣺡ͩҵˡ
ƲסԼУһʰҵϣʪҵвݻ̡ҿȥˮЦůҵģ㿴㻹Ǻǰһ
Ҳ֪˶ãҵˮһֱϣһֱЦң۵׵иӵ˵塣Ҳƽ˲٣ǣʵô
۾Ҿͻ˹ȥȻʱͳĶӡҵҢˡһֱͬһһҲûз㣬΢Цڡҵˡ
һֱңʵ
ԡ
һʱ䣬ﲻ֪ʲôζǰˣûзңѵʱһ̣һκ͸ҵģҲֱ˺þãҵʵأ
ġһЦ˿˿ɬͲҲҪҡ벻ڣҶֻ㻹ţȻԼŲȥʱҾֻܿš
ս˫ָ֣УȴȲʹ־ĵʹҴҲҲ
ؿң·ֻҪһƿĿ⣬ҾͻʧͩԺԶһȥһֻǵĵط𣿡СȴҺԲ˵ڴ
Ҳ֪ôشֻؿ
ˣ
һķȥ»߹Щ죬ѿʵôһ𣿡
ұͷҿһۣǿ򶨵ض»˵ֻǺ˼ҳ𣿡
ǣү鷿š
ãǾʹ˹ȥɡ˵꣬סعͷĳ嶯ǵǿҵĿ⣬תȥҲûпһۣţҧ촽ֱѪ



ڰУֻһ΢Ļ˸ţ欶·ԼȼաҴֱžһǽţɲǼ䣬һҲʧӰ١ҿɬһЦ

û֪˵һôҪĴڣΪԼԺƽҵĵռһĵλ
ʧһɲǵĸо̵ģǶʱԹ޻ڵңϸµչңϸذҡĴܵ˸ֿҵõµѡһУôأֻаЩղĵ׵ÿһĲ˿˿οǾô£ҶѾû˰裬һݵĸ飬ӡ
Ұ˫֮Уҵúܡһ̣˭ҲﲻңֻԼȥԣȥ
Ǹܺõˡ
ڶ죬ԣ˽һҢˣܸκˡɻңһ˿̽ҵػֱͷ˳ȥǸܴˣ˽ʲôԾУҿҵġ
Ңĸԭ䣬ǰһμ棬ԭһֻôһ㡣ҢǸ˲ţͻȻİС䣬ΪһҶİµˣҢҲİáһнʿںԺʿĸκѲϣҢ귨ҢҲְҲڿȡʿŽְģھסھǵլֻǵʷϵҢڰӺϻλкܴĹͣʲôľͲˡ
˯òãˡһ۾Ϳİ紩ó׼ȥҺһطG
عͷ΢΢ǣôô𡣡˵ţظҵĳ
ȻؿļϣҪˣ
šӦһ
һҵ𣬴һЩζ塣
˶٣ЦصôҲߣ
һЦ˵Цѣ߰ɣȻҪˡ
֮ɫذһӡҵǡԥ˵طGҽܻҪȥʱ˳ȥһѡ
΢΢һüͷţ֪ˡڻ磬˯һɡ˵꣬¡
£һֱû뿪ʧЦεص۾ɣҪˡ
Ŷر۾
ҸоĿͣҵϣһƿŲ뿪ĽŲʱ۾עʱȥֱӰʧУҲ۾ǣѾû˯⡣
Ϊȥ磬ȥҽʱڴ˯ֱȥ䳶۾ǵؿҡ۾ƣ˵ôôˣ
͹ϢʱԣѾˡ˰ٵ˵ֻƽʱԽ˵硣
˯ƺҲʧˣ۾Ļһɨȥ˼糿峺һƿӣһȵһš
ѾԹˡ
Ŷô簡˵Ϳҳ԰ɡ
һŪ֮󣬲һǰҲʼšһ߳ţһߺ˵ˣôô簡Ŷ
Ҵû˵ƺоҵ΢΢һ٣ô˺þãҲĵؿڣ㣬Ҽˡ
ͻȻžĻšͣĶص̾Ӳسǣڣȷ
̧ȴҲᶨ˵ȷ
εؿЦȻּ·ʲôҲûһ࣬ƽʵһ˵һЩҲһ֪ڼˣǲǣ
㣡ҲؿŽ㣬˳
סҵ֣ᶨ֪ΣܵͳѾǸˣ֪ԼҪôܷʲô£㶼֧㡣
˿̵ҪĲǰĬĬ֧֡ػʲôҲ˵
ȥ̽ͽ㡣ÿһӾȥ̽ǣ˵һҺܶˡİ֪ҵѣǲϲҺǽ̫ࡣֳ˲٣ҲԽԽͤͤˡҺͽ˼뿪ˣس̵ʱûгֻܿһ˸߻ȥ
ܲɵģȻꡣܿɡһܵĵطô죿ܿʵ
£ãȻ룬᲻ҵ죿ҶܿɡɡСܿĴ󺰣ҷŻŲתͷ׼ܿ˵ңҺܿ˵꣬뿪ˡ
ҵǸطվǰԥһִšܿˣŵС˿һۣʵʲô𣿡
ҪҡҢһش
ɵؿһۣǰţȽԵƬ̣ȥҼҴˡұһȻ뿪ˡҵ÷ɿ죬ڲſʼԼһʱĺҲܿƽЩǲӱܵģЩǱҪġ
һӰ˽ңպĿԡƺһɲˣңšȷӦ΢΢һЦ
㡭ôˣƺûʧ
㰡ҾԼ򶨣һһЩҪ˵
һЦ߹Ӳϵˮ飬㿴㻹ôҲܹ
ҴĻֻ̧һƬƽ
̾ЦЦЦݾмζתңؿڣֻһ䣬ͩڿ𣿡
һ㶣һʹҿĺ󱳣վúֱȴ޹ʶһ˿ζƲͷȻÿ춼֣Һ㣬ΪҵӵˣҵɷҵĶӡҾáѾҵ˿һˡ
һĬĿڣһˡȷİ𣿡
ȷҼᶨ˵
ʵͲµҪ˵ʲôˣһǴһ˿롣˵ţʱһжİģҲˣ֪ԼҪôšȷ֪Ѿ֮ҺġҲֻһɲǣ˵ûʲôŸҪֻҪ㻹ţһжѾνˡ
Ҿʵ̫ˡἸҪȴǿס
ɵͩ
ǣһɨղŵϵЦůҵġ

֮ƪ

һǰĳɼSУ¼ȡôѾһˡĴϣ۾졣
ͬƺһ
ҴӴʣʲô£
˵꣬һҡ
Ŷ
Ҹ棬һȥǿѧ˵ѧУһ֪ѧݽҲЩҲȴǲܲȥ
ã˸λĵķԴʣȻǺһ꼸ĳ򣬵ͬģÿһǡ
һŮ˳һ̣ҵıһ¡
һܺÿˡһͷĳ۾峺ȻͦԶģܵÿգһ۾ŨܵĽëһȶһ¡
һۣ̾ͱˡ
ˣƺע⵽
ûгҲûзϣЦŻʾ˵ȥ
ЦЦͩ˳úÿһһƾһĳɼSУ˵ʱкܶѧУҪء
ͩ
ĬĬ֡
̨ϵŮݽ磬ò˵һ۾ͱģϵһֲɺӵźݽϣ΢ЦЦ綬ů⣬һ˾ĸо
ţ˷·׽ŪˣԽٴʱԽһϵģôأ
һڿΣΪʱ䣬ҸϵʱѾˡѰλȴѰҵʱ򿴵һϤӰ
Щסˣһվ
ķȥԭڽҡôôٰҰλã
СŹȥ£ƻҶ߶šʶͩķȥȻĿ⡣΢΢һЦҲ¶Цݡ
ĿҲЩˣʱʱĿͶͩϣÿһζ۾ؿڣרעˡ
ӣ㿪ʼżʱϿΣʱͼʱУ԰ĳһ䡣Һȴʶ
ΪûпΣҲʵڲǸڷܵˣ׼ȥʱ䡣ţؿͩͣ½ŲԶԶһڿԱźһѡ˵ʲô뿪ˡ
ֵۣӻһ顣ǰǱ鿴˿һһ̿ƿαһҹֳֽͩϣּÿҸ˸Ǹ֣һĲ·ůͻȻߴһŲ̧һȻֻͩˡ
Ұϵݸ˵顣
һ£ӹҵݹȥ飬΢Ц˵лл˵꣬С뿪ˡ
뿪Ӱһʧҵģ֪ӿһɳ嶯ѿںţҽаʲô
ͣ˽ŲȴңһΪҵʱתңȻЦҽͩЦ峺һůϢþõزҵġ
ͩŶҾ뿪ˣֻһЩ͵վԭء
ͩ
֣ڻУá
Ϊʱ䲻ˣʳҲǰôҷȥȺϡͩŷ߹ȥ߽֮󣬲ŷͷڿ飬Щ˼ûжҲɵüͷߵԱߵλҲûзҵĵ
ļ磬һ£̧ͷң˼룬¶һ˿Цݡҳע⣬飬ץ
ƲƲ죬˵黹ҡ
Ұҵһ࣬Էͱˣ岻õġ㻹ȳԷɡ
һĨ⡣Ȼ΢΢һЦ˵Ҳá
һԷһ߳һ˵ʱʱ¶һĨЦݣҾǵľƺûôԶ
֮ӣұ㾭ǸλҵȻһԷأ
ĩܶ˶ؼһǳȥˣҲ˻УڡұؼһˣǽڽһдһƪġȻϲȻҪдҲдáԱУڣȥͼһЩϣȻдꡣ
ѧУͼÿ춼ŵģĩҲвѧһţһϲҪ顣ʶģбһԱӱߵˣȻͩ
Ҳ̫ˣҼΪ֮ĺԵ֣Ȼôôżأһߵߣ̾ͿңЩ졣
Ƴһ飬һҲһˡʵԷ𣿡
һӣƺʲôҺ˳Էˡ
ЩΣͩͲΪԼһ¡Ҳ֪ۣҲǷԸ⣬˵ҴȥЩ
ҴУ԰ƽʱȥһС̯ϡҸͩһ㵰棬˵㵰ܺóԵģԶپͳԶ١
ƺ˵ʲôԥ˼룬˵˳лл㣬дֿЦݸÿ
лҾͳԶһ㣬Ժôעˡ㿴㣬ݳˡ˵ҲüͷЦЦû˵
㵰ܿˣǶˣԵúܼȻûãΪԵ̫ˣḧıȻһˮݵ˵Եôû˸˼ˮֳξͳԵ˺ܶࡣ
ҿŶӣѿʵΪʲôҪôŬ
ĶͣסˣΣּţֻһֶû˵ҸоһЩ飬һʱ䲻֪ô˵ȥΪشҵʱѿӲĿͶϣȴо߲ƺɵ˺ԶԶĵط
ǰҵİְһȥˣҺҵĽ㡣ΪʱûѧҵҲֻÿŸĸµһЩŲҵ󣬳еǵصЩΪкõкõĽϵشƴţĲýôࡣҲ˴ֻиӵŬĳɼSУõ˽ѧ𣬲ٳΪĸЩӹúЩˣҵŮǿˣأSУŲԺҵˣһݺõĹֵصǾͿԹøøõˡ
˸ŲõĹʣƺõŵҸЦȻ飬ůû˵ʲôֻǵͷصءšһǿҸӵ㺣һͷңҺ룬סĨЦݡ
ԲˡԶԶؿͩܵӰһš
ߣ΢΢һЦôġ
˯òãԽˡ
ҿ˿ɫȷЩ㲡ЦЦ˵Ҫȥ
ȳԳԶ
ðѾöˡ
ԹڴϡͩͻȻϷԺǰͣס˽Ų˳Ŀ⿴ȥһӰĺ뿴ⲿϷҲĿ
˵ܺÿġͷûƶ
Щ죺Ҵ֪ϲϲ硣
ΪʲôҲϲϲ簡ϲЦһЦԴ˼ҲһЦЦ˵ðɣҾȥ
ӰͦɫϧһڿӰҲ̫ȥһؿҼϣбһۣԭͩ˯ˡˣϲҲ˯šʱ˿̣ôĽߣܸܵĺĿɬͽŵؿĴǵĴشһ£ůϢĲԾزһ£ָоžļ°ɡ
Ȼ΢΢ض˶һҵظϽšͩ۾ѹ۾̧ͷ˿ңȻæ
һЦݣ˵˯𣿡ҵͷЩ˼˵ҿӰԼȴ˯ˡ
ûϵֻ˶ѡ
Ӱÿ𣿡ʵ
룬ش𣺡ûеĺã㶼˯ˡ˵ţһƲӣҲ¶һЦݣ˵߰ɣҴȥĵط
áЦš
ţұͩĵط
ԭһôֵϷģ⸽ôζ֪ͩŹâ֪ΪĻǾȡ
ߣǽȥɡ˵֣꣬ĲĲȻֻúðסһ̡
һȦͩͻȻͣ˽Ųҿָһ޶˵ҪǸܰ𣿡
ãһõ͸㡣΢Ц˵
ǣԹܶϷȴδζʧˡֻõһССܡͩʧӣҲЩΣ֮ǰһĵشӦġ
˼طʱѾˡ
΢ЦŶ˵úܿģллˡСֻɫСܣҡ˼£òҲûϵ㿴СҲܿɰ
ӣ̲ס¶ЦݡҲЦ˵ˣˣ˵꣬һӻת뿪
֪ץס󣬴ҷӦԼʲôԼҲˡתЩʵ𣿡
ˣ˵˵ɡһ˵ͩлҪ˵
㶣˵ʲô
ϲ㣬ŮѰɡؿĸӵĽ
˸ҿĹâɫ¶ϣſ˵ʲôȴҲû˵ڡĲƽؿңҲס˺
á
סˣûӦɵɵؿѿʵ˵ʲô
ҵӣЦ˵ϲңҪŮѣ˵á
̲סɵЦ·УĻȴʼڶߣⲢǼٵġʵû뵽ӦˣҲǿңЦȻ
ԶԶؿͩӰһЦĵ߹ȥرסŵþһתͷңһ
ҿЦƲƲ죬ߵŵˡ
ֻõǸˡҹԹԵ˵
һҲϡͷɴ಻ҡ
ұСЦᴷң˵㿴㻹Ц
Բ𣬶Բ´βˡЦҵĶͷĶͷȻȴһ̵Ŀߵ˫ڣ֮ͩǲǻһЩ֮ûأ
һ£æҷֿЩʧҲ֪ǲϲңǻû׼ѡεңܿЦЦҵ֣ʵĩп𣿡
пհûɣҵҲЩơ
ڴң˵Ҵȥҽ㣬òã
㣿룬ǲǴͩҵͬأ뵽ղŵĲҲˣЦŻش𣺡á
ܿ͵ĩͩҡվſڣҵҲЩԾؾͽסͩ֡ͩҲЩţҲػסң΢ЦŶ˵ҽܺõģ㲻ôġҸҿ϶϶ϲ㡣ͩĻĺöˣЦЦ
㣡
Ŷ𣿡䣬һŮ˾ʹӳ˳ҴһͩĽ㣬Űɫɫ㣬ٲȻһְҵŮԡǣȴ˿˲룬ΪϹźͩһůеЦݡ
ǳǳһЦеʵǰͩĽ㣬ҽ骡
ǣǰ˵꣬ؿͩһۣе㡣ţҾͿ˽ЦݣƳһͩЩˡ̲ס΢΢һЦ۵ĸо
ˣͩ㰢һϾͿԳԷˡ˵ţҺͩȥ
ܿ˿и̨ϰ˺ܶЩ˹ȥͩҲҡһָָͩƬϵÿˣظңҵİְ֣裬㣬ҡ˵꣬ϵıҲЩġ
ʲôĵ£˼Ҳһ˿ۡһʵͽɣ
ţһڶʱյġͩϹ˵Цݡ
ҿ˿Ƭ˴ĸʵʵģܶǰããѩƬҾЩĽЩͩߵˣָָһŵĵطڿлһεĿܣ΢ЦŶͩ˵Ժ󰡣ҪҺƬԤŶ
ңӺĵģҿʲôԼУȴܿ̽еһ˿ᶨ
Էʱ򣬽ҽͩһЩ飬أҲԽԽˡôһɲǣЩĽͩһôõĽ㣬ʲô¶һҼǵͩ˵ҪˡʱһЩԴףڣƺҲᵽͩˡ
ͩٴؼҵģ֪ܴҿľһõġ԰ͩ۹⣬һͩܺõġǰ˵ôһ仰ʱʶؿͩһۣʹͷʲôҲ˽Ļֻ˵һ䡰֪ġкеĳŵֻԼס
ͩ뿪ͩһ·ҿЦƵ˵˵ٴؼңǲҲؼҸ㿴
ţ룬ѡ
ﾹЩģƲͷûңСЦСˡ˵꣬ҵֱۣ˵ŶҿǴûаѽֻһµ㿴ġ
̹ЩϾǲһЦЦ˵ǲǸҸرķлأ
䣬סĴ˿ܾĻᡣҧĴ˳ƻ죬ӹĴ꣬һ
һ̣ԺʵһƬհ׵ġʣµģֻҶĿ֪ԭѾݵôôġһ
ϲA˾ȫҵһҵܱƸȥһǰ;ЦŶ˵
ô˵ֻǰ˴򹤶ѡҵЦЦ˵꣬ʶؿ˿ܣ˶˵οʣͬţͬòȴʼҲҵˡ
ƺҵ˼һȻЦôͩ
ûзϣ˵ͷţұ·оʲôȥȻͩҵļ磬˵ˣ´㡣˵뿪ˡ
ͩߵҸǰ΢΢һЦϲ㣬ڱҵˣ˵꣬Цһ壬˵Ҳ֪ʲôʱſԽأ
ûϵҲԱҵ˵ţҰִļϣ§ʱA˾һ
ɬЦЦ˵ðҿɲ֪ܲô
һУҵͩġҿֿ˵
֪ҡһЦ˵ұ㻹ء
ҿŹʣһʱԡ
ԶԶؿһϤӰվڴϣæŹȥһңͲͣԹ㰡δζôٵ
֪ģҪӰε˵ʵҲͩһʱΪʱ򶼲ܼͩ
ԺҲҪȥA˾ˣҪô࣡˵š
Ϊ˵ģæ׷˵ͩɴӦҪһA˾ġ
һЦ˵˵ģ㻹š
ҵȻţͦÿģ̫Ѱˡ̾űʵͩҲҵˣ׼𣿡
ЩȻûģͲõˡ˵꣬ͰеݵߣһڡһͩȻθһʹࡣ
һæסϣŵʵôˣͩ
һЩش˵ûˡθʱʱʹ
ҽ𣿡üͷʡ
ûء
̾ɫǿȥ飬θʹ¿ɲġ
֪ˣʱȥ΢΢һЦӦҡ
ٴص̾ޱȵĳأǺͲϵʴҡͩȴһ仰Ҳ˵ڡ
ΪæҲһûмͩˡȥΪʱЩ鵢飬ֻڹ˾Ӱࡣ
ͻȻһֻھ׵ĻԵøͻأ̶ҿ˿ֻʾͩæͨ˵绰ͩ
ֻһû˵һҾͲЩԾˡ뿪ʣʹͩ㹫˾¥£һҺ㡣βסƣ͵ԣЩˡæֻļȥ
ߵ¥£ͩһһųϡӰʱҵĲһ£ΪҸܵϸӵ߹ȥվǰͩ
ƺŲң̧ͷңƬ̵٣ֻܿ⻹һۿˮһʱ̲סҵĻУ§Ҵ
ʲôҲû˵ֻ§Ϊڴʱ˿̣ʲôҲˣҲ֪Ϊʲô
֪˶ã˵ţҲʧˡ·һҲûУֻо˵ĺͻȻߴͩĵ˵ҽõıˣҽңҵθһǶԵġҽ˵ҿֵüʱһЩɾˡڰϸѾʼСӣƣסϸɢҡͻ
Ǹ֣ҵһ£§ҲԾؽ˽ǿԼʵ߽𣿡
ûС˶٣Ҹ
͸ÿЦ˵Ҳ֪ǿĻѹ
û˵һ˵ֻҵѣҵˣûңչҡҲЩӾϵƭ뿪ң㣬ѡҲΪζչҡһȻһЦȴǸЦݽӲɬСؿڣĲȷ㻹ҪҪң
ҵһγĵĸоһɲʹôҽر˵˵ʲôɵأ
㡭һʱ˵
ô᲻ҪأҪٻˣһеһУҶһܡ˵ҵĳŵȴǴδйļᶨ
ʱ֮ѾҪκԣң˿ϣ·ֵġǿ޵̫ˣҵĻ˯ţƽ
û˿˯⣬ӻŸղŵĻʱΪⲻģҿͩʱȴֲòпʵôôĲƽ
Ҿôţֱرֱ£ֱ̫Ŵءǵһοı仯
ҽӵͩĵ绰
ͩ
ҽ쿪ʼҽԺƣҪҪ
˵һ룬ͻȻͣұ΢ЦҲסˣ֪Щ¡뵽Ҹˣ޷ʱͩжô
Ҿûش𣺡ҵȻҪģһ¾͹ȥ
ҷ·оͩЦݣŵϲããҵ㡣
绰ﴫһæҴĻﲻ֪ʲôζᣬܿࡣڿʼҪΪһҪͩɹѹء
ҽԺվڲſڣȴԥˣһ֪ҪôͩҽԺһصζ¥ϸææµµˣʱʱΣĲˣĻҸӵķˣЩĻš
һһЦݣƿţ˽ȥȥҿ˽㣬˼룬߹ȥͩ
ͩڴ߿
ھҪʼˣ㲻õģһģҿǺֹ۵Ŷͩ¶һõЦݣֿ
ô˵ҽҲɲ٣룬ܼͩǿ֣˵ԣһûµġ
̧ͷң͸ż˸УҲܲμαҵˣܺһA˾ˣҡ
ҰյøҪʲôҲҪ룬Ҫƺá
ؿңص˵ͷ
оЩأЦ˵ղڸ߶˵βܱҵܡͰһˡβϳͩˣȻмֺ졣Ҳ̲סЦͩǲ˼ˡ
Ȼպࡣҿ˿㣬Ȼֺ̾˵Ц
ͩˣҺͽҲһ뿪ϲţЦҲ漴ʧ֪һҪŲסˡ
ҺͽţƳһ۽㣬ôľ룬ؿǰĹʧˣ˺ܶࡣҿʵͩʲôʱģ
ǰ졣˵
ţһϣߡȻ˫ûȰҪޣ֪ҪйһԼ⼸ѾҪˡ
ʵôֻ꣬ͩһֱһҲΪ֪ͩϢĲ֪ô죬ʧȥͩҲ֪һҪô֧ȥ
ôΪҪ£֪ܵĴκһ˶󣬰ҡû˵ʲôֻذ§ڻŰο͹ҲҺͽ֮˭׶ԷΪǴ˿̵ı˺Ϊͬһˡ
ҼͩĵڼλˣҶͩҰ׵ףÿһζʹͩǲÿζƣôҪůʱ¶һأ
ͩƣصΪ̫ˣҽȻȥͩͩڰɫĲϣдʹ࣬ĺܺԼΪʲôΪֵҾؿͩҲôᡣ
ͩ۾𽥼ͶҵϡҲ̫ˣЦҲûС˺þúþãڿˣĺˡǶԲʹĵӺͶ롣ҵһ˵һֱֹΪԼԼȥʱ˿̣ҲôΪңмֿնעȴֲǡǣҵͷԽԽˣͺ񡭡ҵҲһʧһʧϡĺܲϲָоҲָܺоÿظƣÿ춼ĥӣѾ֪Ϊʲôˡ
ظߣ˵ΪԼΪ˽㣬ΪҡоЩʪ֪ͩˡ
ҺͽһͩҽһϢʱƣͩתϸֹͣɢˡѾԳԺˣҪڻҽԺܼƣڹ涨ʱûж񻯣Ǿͱʾͩûˡ˵ͩһ漣Ȼô̵ʱھܳԺ˶̾һ
ͩϢЦúܿģõЦݡﺬᣬȴסˣֻһЦңͩһˡ
һʱÿظƣÿ첻ͣ̽жѰֻԼϢ˵ġҲ¶һЦݡ
ԴӳԺͩЦݽˣÿҲسҩƣҺͽ㶼Ĳ١Ҳͩͽְࡣ
ҿ˿ҼϣҪӵͩǰһĶԻ
ͣѧһ꣬˵ҽμӱҵԻü𣿡ͩ˵
ˣʵμӣ
ĬһȻ϶ص˵ͷ֣˵ǺãǺͽһ£
һЦݣ̫ˣһӦҵġ
ɵϣôں֮Լѵ֪Ҹ뿴
ͩǰ˻Σҵ˼ǰԹʲôȴĲɵġ
룬бͩϸϸع۲沿飬ĺһŶҲȫҵ÷򣬶㡭Ĵ޸𣿡
˭Ҫ޸㰡ͩЩ糺졣ҲЦЦͩӲ˼˵˵ˣ㿴ӣЩ߰ġ
ҲٶˣԹſӡҲ֪˶ãҸоϵ׹ʶȥ§סǸ˶ҵһͩ
۾˵ôˣ
һ΢ЦŻش𣺡û£Ϊ㡭˵˵ȥˡ
ûµģ㲻õģֻˣ˯ˡ΢ЦŻشҼһ˿
Һ˵ȥЦЦ˵ˡﶼףЩʵ޷ӱܵġ
æұ㵽Ǽչ֪ͩǲҵĴҾȻͩɫЩáܿ죬Ҿʹ뷨ΪͩӷǺоġ
ͩҪˣ׼ôһڳ£һߺͿ̸ͩš
Ӧûʲôġͩش
ҽһΪͣҿΪصȥѧġ뵽⼸ҪͩˣЩȲͩ
ǣȴûκλ
Щɻֺһͩ
ǡûлش
ڲԾҵһ·оҪһʧҳȥѰͩҿͩڵɫҰ׵ӣҵһαˡ
Ҳ֪ԼͩͽҽԺģֻǵͩӰʧڼԼڲͣţֲԾڲµĸоӿͷ
УҲһҪ򶨡òæ֪ͨ㣬һ͸Ϲˡ
ץҵļ磬żֲңͩôˣ
ˣ֪ҵʹͷش
ڵϣæһԵȺĵطڻ̲סˣ૵˵ţôأ˵תôأ
ļ磬ظů͹ʱ˿̣ҾԲܵ£ͩнôұΪ֧š
ǡͩԲ°ȻĲ֪Լô֧ȥˡ
ҵŴˣҽ˳ǣ˵ѾסˣǲءϸͻȻɢЩֲڱסԺơ
֮ԺһƬհףΪʲô˵ת
ҺͽǸ۾Ӱǣ̲סˡۿһʪһûüӦ֮ǰһѾæȥΪĲͩӡ
ҺͽһͩĴߣҲûýȻȥϢΪ֪ʱ˭Ҳ߿ˡҲ̫ˣڰҹ˯ˡҰŲһԵɳƣˡ
ͩĴߣͩûѡֲԾظ̫ͩҲܼǿôࡣΪʲôòǸ˾Ͳأ֪ͩҴ˿жô
ҲҲ̫ˣȻ֪ؾͿͩĴ˯ˡڶʱ򣬷ͩûѣ㵹ˡ
㡣˵ҪҪȻȥͩҲ֪ʲôʱȻȥɡ
˿ͩվǵ˵ͷߵţո׼ȥʱͣס˽Ųͷң˵һ䣺лл㣬סˣֻ˵Щû㣬Ĳ֪Ҫô졣ʱڸеңǽߡܳŵʱҪл㡣ͩĺãҵİҶסġ
ƽʱһýЩԵú裬ʱĸܵǷֿĸмҵһůҵһ䣬ĬĬû˵
һ춼ͩΪͩտյķе¡ڣҿͩ۾뼤رֳҵϲãŵֻͩغ֣ͩ
ؿңû˵տʼʲôģͩĿն;Ҿú¡ҲҿڣֻǾػ
ʪˮۿڣҿͩЩɳƣˣۺۡ
ҵĺȻһ仰Ҳ˵ôˣɻǾʹҸرסͷĲǡǡ̲סˡȵľҲǺˮ֯һ˰ɡ
ͩѵʱһһ١֪ʲôҪ赲סˣȴôҲԸϣֻȡһʱߡ
ڣҽǣǾȲֻͩͩʣһµʱ䡣Ҽǲ嵱ʱʲôоˣֻǵЩԼҪĶҪʧȥˡ
Ҽÿ춼ͩߣǴߵÿһ̣Ҷں£ץסΪڵͩҾãʱʧÿ۵˯ˣҶᾪŵҡʼʱǺ˯ԽԽˡ
ǣһ컹ˡ
ͩ˵ЩʱڻǿƲסԼˡ۾ϲֻƣжʹĽѡغϧѾˡ
ģʲôʧȥˣҲҲˡ
ͩ㿴ҵģôһնôҲˡ
ţһûӾ޴Ĵ̼ѹʱԼѾһƬѣУʡ¡ٴʱһоͲһˡ
ʱҲͬˣҵֱҢµĸ׺ĸף磬һáʼʱҸ֪ôôı仯ÿ뵽ͩҵĻʹЩǣô˰ɣҲܻȥء
ֱһ죬μͩҴһʱϴţػҷ·Ԥʾһ㣬ͩšʱں˼룬ҲֻһζѣֻҪһ뷨ͲȥˡΪֻΣҸô죿
ÿչ׵İţ飬״Ԫ٣ԽԽߡ˽һпõİ취Ѱͩô󣬼Ǵ밡ǻʲô취أֻܼܿȥ
ڣҵˡ
ڿһ̣໹صزһ£ĳǰͻȻ֪Ҫʲô
֪ͩж
ᣬģΡ˼ҵغܣֻ뼱еûиı⡣ǿЩٵı飬ȴЩˡ
ԭѾΪ˵ˡܣܿӰָоˡҴûб䣬ͩȴˡҲЩ޵ĸоҲ֪ǺԼǺŪˡ
صҺԽԽ࣬ûطʱΣͩҽԺЩѵӣźͩһֵӡĺܰܰϧԵ޷֡ʵ룬ܻͩѾõĽˣҸģΪʲôҪһأһ޷ҵ뷨Ҫʱ̣ͲκˣֻϣǸܵõҸ
ڶͩңҵЩֲͩ˫ĵ峺˫ҵһƽˡգҾغͩ˵˵ĻͩۿʪͩռеλãرģҲ޷ģİ硣
ͩһ˵ǣȻѡ˷֣ߣϣʱȻҡ
ˣǽˡ
ͩԵ޷֣ҲһŵΨһеź¡
Ҳˡ
ͩమֵˣȴһˡ

Ѳ

ʮһܿ͹ȥˣͷԸ׼˵һѲΣİҲӵĶڡ
֪ΪʲôЩõԤУоʲôᷢƵġİ翴Щģң㿴ĲɵģҾҪˣʲôܸҵ𣿡
ҳһ˵طGܾѲʲôᷢһ
ĬһȻһЦ˵ʲôˡ
ҲϣˣԼҪһСġ֣еоҵĵǡ𣬿ЩӶ̫ӵΪԽԽˣͿһʱҲԿ̸̫ʱʧ̫Ȼм꣬˭֪ͻʣ¶١Ѳ˭֪ᷢʲôԤ벻¡
ӣİΪ̫ˣƵذ§ڻ˵ҲµģúõشڸòҪǽʲôҲҪܣһеһ˵
ůůģϸϸƷζ־ЩԾطGƺ֪Щʲôʶ̧ͷȴңֻǿǰĪĹâ˿˾˿˿ĺʵĻ˺ԺһƬհס
ѲʼʱǺƽΪǶˡǵ̫ڵݵòϢʱұ֪ЩҪˡѲھǵͼĸۡȻͼͱȥ˵ݣΪ̫ͼ̼ʵȴһΪԶϷҲ֪ȻЩϢûֻ֪Ǹ֪˶ˡ
ͼǸ֮ӣʺ常̫ӸǹϵܡȻһе鶼Ϊ̫ӡֻǣЩǣ֪İ᲻ʲô¡ѲؾĺŪ龿ΡÿֻҪ뵽İҵҵıƽЩˣΪ֪϶ƽƽһеġ
εѲؾҲİ硣ҿİ糾͵ӣ˵ʲôǻû˵ϻˡǰң˵úչԼһһЦůůģΪôŵʱ̣ǣҵġ
ļ죬İ綼ûлԣȫȾˣ춼ȥͼ黹ûڹŽŵգҲûҽ
벻ǣʮȻʱ˸ʱҺܾȣ漴׹϶İ粻ܻظġ
ʱϤˣеСҴżеʵͼµô°
һ㶣û뵽Ҿôֱӵʳæغ˿ڲ裬ؿһۣ˵磬Ҳܸ㡣
Ϊʲôѿʵ
ΪҺĸ綼ǣЩ顣ؿһۡ
ʮҼᶨҡҡͷЩ鲻ǲͿԲܵġĸҪʲôʲôҶ֪Ҳİ󣬵ʱ֪ʲô¡
ĸ粻µġʮĬһֻ˵ôһ仰
ֻߺһ뵱ʲô֪ɵӡʮҲеô
ҸоһֻȻۣ˼ΡһЦЦôʡ
ãҸ㡣̫ǸˣӦúʰĲҲһˡͼ̫һֱ׽ʰȻǣҲһֱ⣬һֱΪͼ̫߽ġͼܴ󣬻ʰ굣̫ӻ󣬻вĻλ
ֱ̫һһεŭʰ꣬ʰŭҲֱ˶Իʰ淢ͼ̫ıʰڶŭˡȥھͼĸۡҰѺؾǡ
Ǹ˭
ʿ档
ʿ棿
һͼ˺ܾõˣͼǻģûǸȥ淢ͼ
ϸϸʮ˼Ǿ˵ˡѿʵ˭
ʮһ漴ص̾˵磬ˣѾ˵˺ܶ಻˵ˡ
û׷ȥȻڲ²⡣뺦ͼǸˣҲ̫ӣʵǿ̫֮λˣһˣʵҲûʮģ󰢸磿˰磿ǡİ磿
ԥһʵͼı
Ҫ𣿡ʮЦЦȴǸЦҾİҲ΢΢һʮЩһֱİ߰£ıЩʲôҵȻ֪ġ֪ģֻʮڵױʲôˡ˶ϣͼıǻʰ꣬˭滹Ǽ١
԰˭ͼ淢ͼĸʿϣͼΪڿԱˣһͷ֮ޡЩλĻϣȥͼÿ̫ӣ̫ӵϣȥͼΪͼĴڻĻλȣʹǸԼĶΣȨǰʣ١Σͼɡ
£ڴͼ̫ӵΪµһˡн˸ȻҲǲõˡһȨڻ䵽ز
벻ǣڷºһº󣬿Ѳ⡣Σİûȥ̫Ҳûȥֻ˼׵Ļӡʵۣʼ͸뷨ڣϽҲſȥƽȻֻǱϵģķſʼ
Ҳڼİ磬Ժú˵˵ˡһҼ˵ģҼΪһȻЦЦҲ§ڻ
طG㻹ðɣЦЦʵ
ܺá̵ػشҡ
طGʮҵʱ򣬶ˣѲһСҶŹκһ˿仯
ѵõܿ㵭һЦ㾿ʮ˵ʲôϣ֪һеȴܸ㡣
ֱ˫ۣ˵˵ֻߺһ뵱ʲô֪ɵӡ
ʲôڻˣ㶵ؿңþãְ§뻳Уû˵ֻҶ̾
Ȼ㶼֪ˣǻʲôʵ
Ļ˫ʵ֪˭ָʾʿġ
ûشҵ⣬ǷʵΪʲôô֪
ҡ԰Ϊʲôô֪ʹ֪ʲôã
ңٴ̾
ҵʹͷϵ˼šʵ֪ԭֻ֤İ粢Ϊ˻λκµˣ֤İ罫ûλǿʲôֶΣ֤ҵطGʷ˵Ǹıĸ߱֡նһˡ
ٵӣ˵ϰˣʿˡ
˲ҷ·һٿİʱҲ¶һĨЦݣȴżΡǡͻȻѲǰİ˵ĻѾ֪£̧ͷżʵ˵֪˰ģԲԣ֪ҵֻп϶
Ȼֺ֪αʡı鵭ģûκβ
ΪʲôȴʲڣΪ֪ˡʮҲ˵ģ˶ͼȻҲİ硣
ؿҰΣ漴˵磬Ҳеôáû˭ɾģʹ㲻ȥˣҲ㡣
ҵһ󱯰ҲڻʼҵΡ̫ˡҲػĶ˺ϧһУҲԥػİ磬Ҳϣȥ˺ˣȴӲϣܵ˺



ȵѾˡͶм¾ˣԭһֱ飬ǿڻͻȻͶĻӻһÿڹ鷿顣ΪĸףҵȻ᲻õģԽȥҿ
ͼ¼һμûô䣬ȴóһ˿ƣĿһ̲ס룬ǷΪ̫ӵ飿һȰջǲǲ̫أ
ͶĶһҪΪҶ롣ûйĨǣԿ˵ҵ뷨ʰ꣬úͽ鷿飬ϱ֪Ϊ˺ͺáÿϽǺ͸ۡǲľ룬ͶС岻ãԲʵǰѾͶ鷿飬Ҳÿͷ
ЦЦͲûô
ô˵ƺܼġҼе˵ʰꡭ
شҵĻˣ硣û˵ȥŭ˿˺ࣺܶ磬Ҳֻǰô˵֪ǲ̫ˡ
ҵͷ룬ʵǺܺõģϾȨĻʵۣҲ̫ţ˵ͶܴúýԺһӳɫҺϲͶӣϣɲţΪͶĶҲӦΪͶ롣
ѻ˵ˣһ˵ʲôϣľǶͶãҲ˵ʲôˡĥ念⣬϶ǣȷͶȻ֪ĳ谮ǺûǻĿǰΪֹֻҪǶͶãǾˡ
ʼʱͶϰߣԼÿ춼ͶֵҽǣͶܿϰˣһ˵ϲǰͶжЩҵȻǷЩˣʵ֪ҵͶǺ˲ġ
ոҴ·ϴϱ˷䡣߳ű㿴ܿ棬ȻضЦЦʵͶ𣿡
Ѿˣڷšܿش
ӦһͶǶȥͶһңֿ죬˫ۣе
ߵǰůůһЦʵԱ𣿡Цŵ˵ͷ
ţұһʰһУȻ
СߣİŻ컹ֳȥˡڣôܳԵ
緹밲ˣûÿζ˵ЩԲ밲Ц
ڰ˸ǰϳˣӵţƺҷҲʲôƽϵˣƺӷˣǰʱ䣬ڽѵκΪһЩСǵˣҲûʲôҲ̫ˣִҼʱسֹȴزҵӡҵʱҲ֪ΪʲôôȻһηôĻ𡣺룬Ϊ۸Ϊе£
϶ǻģȴָŭԡǴİԩİȴôԽŻУ밲¡
ˣҲ뵽Ҿ;ķҵΪʲôҪЩ°ЩŮ˼鷳˺͸ˡͻȻ֮䣬Լܿɱ
ȫһ˼뵥򵥣ҶòСѾˣͶС꣬ȴϲճ档ǣȴϲͶΪˣϽѵǽѵ֮󣬺Ͷ
ض밲ұʣЩ𣿡
Ҳټ˵ıдŲġ
ԺȻли̣ȴǲĶ̫ءﻳȻܹ㡣
ͻȻŴ۾żֺңﻳǲǾͻһܵܣ
ҵЦһоԼЩȻ漴Цݡ˵𣿡
šͷ
ǰɡҵ˵
̫ˣֶһˡ
ʵӵ뷨Ǻܼ򵥵ģҲֻǸӡһǲ̹ȻЦϾҰ˺ͱŮ˵ĺӡ
𣿡ͻȻʵ
ȥѧˡ
ΪʲôҪѧС죬һĲġ
ЦЦЩҲҪ鰡
ɴ۾һĲԸ⡣СҲЦ
ǵȸҪ档
ѿڶƽ˵ҪͶͶˣ档˵ڣҲſʼעı顣ͷšһҿʼ룬һ᲻̫˽ˣΪԼĲԸ⣬ȻԺ˵Ļ
ǣűǷ֣Ǻ࡭
ԶԶԵ
΢΢üͷʵʲô£
รҪˡ
ҳĬһȥţʲôʱңǧʲô⡣뿪ʣһˡȻǵһˣﻹһķ¡
һֱϣǱ߻ûдӳϢҲûᣬճͶ˯ҰͶڴϣȻͶ¡ƽʱһ»û꣬Ͷͻ˯ţǽ۾
̾ʵôˣ˯
ǲҪһܵˣͶͯɵ
㶣صǰ
ΪͶˣȴüͷ˵ҲҪ
ΪʲôЩ졣
ͶΪ㲻ģҲġҲ֪Ҫ˵ʲôֻͶ˵ţԺҲȥҺˣﶼġ
ҵ۾÷ֻۣЩҪƲסˡҵͶ֪Ҳģʲô֪Ժʲô£ҶͶʲôܳȥұͷСС̵˳
ߴͶŵôˣ
Һû£ȴһҲ˵ڡ
ҹʱ򣬴ﴫϢรһӡ
ڶ죬ҾͶȥ̽ϺĶӣҲûֹͺͶô£ҵȻҲϣΪѣϾЩֵܡ
Һͽˣ˽һ죬ƺܺáɵǣھ͹ſʮġ
ʮģҵȻǺܸˣȴûкԵʮ
ʮġҺסע⵽ҡ
̧ͷң¶Цݣ硣
ôˣҹҲû
û¡ת⣬ոտ𣿡
ҼԲ˵ȥҲЩʧ΢Ц˵ǰ׼ȥˡ
ţҲȥˡ˵꣬͹ȥ
ҿʮԽԽԶЩƣôҺʮ˵ʲô̾Ҳ׼뿪ˡû߼ʮң磡
ҲЦЦתʲô
ҡͻȻסˣʲôҲ˵ûˡ
ʧתΪѹҵʹͷΣ̧ͷ˵ʮģ㲻˵Ҳǿ㣬һϣʲôȸҡ˵꣬뿪ˡ
ʮİ㵽ôˣ
һӹﴫϢƷŮť»ڻطGΪ
һϢҵһ㱣֪ѹίҪһ뵽ﻹһ˿İ硭ôģ֪ЩǲɱģںܾǰѾ֪ˣǻܡ
ǿԼ򶨣ԸϢС˵֪ˡ
һػصſڴϣĿֿƵĸоǣΪʲôУһ˿Ĳ
ƷŮť»ϣ

ԭ

߹Ͷķ䣬׵ӰЦЦĵ߹ȥѾ̧ͷң˷ܵؽе
΢Цȥͷչȥ˿дʲôͶ֣Ȼ仹СȴǺ˾ȣмİ硣
̲סͶðд𣿡
ûСüͷҡҡͷǿɰͻȻʲô˵ҶˣĶ
ͷżְãȥ˵꣬뿪˷䡣
һջʱؿİ磬ŲʱͣסˡץͶ֣һһֽдţʱʱͶ˵䣬ü͸˿˿۰
һ龰һʱҿˣůǹܰգҲĴơ
Ҳ֪ſվ˶ãֱͶ̧ͷңҲ߽ȥҹԹİ磬ûȥı顣ҰѸڲϣͶ˵ԣһǶˡ
һԣͶζسţһЦݡͻȻоİߵ΢΢һûлͷȥ
Ͷ˼飬Ȼ̧ͷңҿԴȥ𣿡ҶһЦ˵Ȼԡ䣬ͶѾŵ˳ȥ
ʱֻʣҺˡұŤ֪˵ʲôҵǰؿҡûлرܵػȿڡ
̾˿Ҳ֪Ϊʲô̾磬ʰĴͻ飬Ҳܾܾ˶٣Ϊҵġ
ףʲôʲôסҺЩ˵ڣջߣǲ³ܶ˵Ů˶һһһȴܺں
ҵؿΣ¶һЦݣ˵˵ǸŮʮɡ𣿡
㷴Ӧ㶣硭
ôˣҼţвԾض˼ͱˣû𣿻ǲ֪Ҫôң
д˵䣬˿ͻȻƣúܣҵڸʲôһֱ֪ģһΪʲôʧأ̫ںˣȻôһЩʧȥǵΪأ
һ۾ǿԼƽָҵֱϣůһ˿˿ߴ͵ûϵģʲôܵģһжҡ
ͻȻĳ嶯۾ĸôֿһûиı䣬ҲûʲôġǣҵĻں£ںЩʲô
ڣһش³ҵ֣Ȼ΢΢һЦ˵ȥͶ̤żǰɻûٿһۡ
֮İĻʲôҲûйܣÿеعҵӡİĹϵûбúܽӲǰһʲôҲûз
ܿ쵽һ죬Ժȴƺоֺ֣񿴵һƬƬɫﻹЩµûţǰҲǴһѣġɻȴңǲܰҲЦҲʮˣҾȻطôãԼҲò˼飬ҾȻΪôá
ˣˣȥԼĻԹƲƲ죬ҿԼִˣȻôãȴʼûǡΪһУҲŲҪԼѹû˼
óֽʣߵ԰ĥīҪЩɢһעƽʱдŸһǺд֡
Ƶֽĥĥȥ˵ԣ˽Ǹť»ҵĹ𣿡
֪һЩԻش
Ŷ˵˵ɡҶ˶٣Ǹôˣô𣿡
¶һĨЦݣǽκÿ˵ҲǶʮһˣ治ϣܿһҵˡһֱ֪С֮以ϲţЩӰǣҲһ¡
˵ǸĹû֪ôţҲ֪ʲôо
Ҷдһ֣ʵҼǵŮɣʲôְ
ǽť».ա룬ش
ҵıʲԾһ£ȻּдţʶţƷǹŮť».ա
ԺʲôҾʵ˶ûʶֻۿǰ

֪ǵʮİǿļҵĹ
ƷǹŮť».ա

ұûμԺʱȴ޶ˣǰѹ־ϤͲʮĺϲһŮ찡ôӣ
ͷֽͷµīֽ֭ųһɫīѤãȴȾûһֽ֣Եúгͻأôۡ
Ҿѹض˵ԣȥʽеˡУʮүû
㶣û뵽ΪʲôͻȻôšҲʲôûʣʹҴܳȥˡҴλЩˣֻܽڷⲽˡ
ҿʼ侲ѾǲֹˣʮǰǸȻ˸еģ֪оʲô°ΪʲôʮĻֹϣʮûˣĻʲô嶯¡
ڵȵԻȴù˺þúþáôҵѾƽ֮࣬ǰż
ʽѾˣЩ˶ȥֶˡһ£ʮү
ûзʲô°ɣʵ
ûУһж˳
ҵ㶨ڣӦȥʮģ嶯ʲô¾ͲˡԼһǰԺЩʱһ˿˿ĲܿΪʮĵ¶Ժ
ҽŲɿ·ȥؿһվڷĺԶȴûнȥңңһطۡȥŲ׼ȥʱסʮģ
סˣתңֲ죬硭
ʮģ̸̸𣿡ҵ͸Ϻ͹С
һ˿ɻ漴˵һҪȥĸɩأʲôԺ˵
ûкԵʮ˵⻰ʱĿɬҿЦ˵һҪίԼȴԼܵġ
۾ؿңҲ֪˶ãֱϳһĨҾۡ
ҴһĵطԶƬ̶ҶؿǼɢľζ˵˺ܶ𣿻ðɣ
ҵԸˡĻһ˵ıô֪ģ
ˣҵġɵ˵
ֻЦЦǰҶˡʱĵʱˡ
ôҵĻʣҲ̾Ϣź
԰ô˵ΪһһȢȻǾͿԶһˡȴʰռ޸ĸ磬Իʰͻ飬˺աҲ֪Ҫô죬ȥգȴ˵ΥĸףСûжΪ˺ܶࡣ˵ʲô֪Ҳϲңʲôá
Ұشʮĵļϣİ˳Լɩӣʮжѹôô˺
ΪʲôҪأ˵
ԼҲ֪ҾΪʲôҪ𣿡Ǳ͸żԳͿɬ
Ҳ֪ôοʮģҲ֪ôƣӣҷԼĺ١ʮȻȥ֪ʮĴֻ࣬Ҳ뿴ӡ
ʮĺ߻ԼԺﱾΪĻ¶ܵģϾҲҰˡڣȴϾ˼ԼˣʮҸѹģĲ뿴ʮĵӡ



ڶ죬ҼʮȴȥŮӡһ̣Ҳ㶣ĳ࣬΢΢һЦᣬֻʮ䣬ȴһҲ˾ۡգ֣ܺҲǸˡ
û̸̾Ϊһûãң̽뷨ͻȻʱ˵һ
ͩطGȢңʮҲˡҿʮĿյ֣˵ʲô
һ㶼ԿѵİͿʮľôƲסԼͲ»Ầգ
㿴˶ߣʵôˣǲʲôң
㣬Ҷؿ漴εһЦ۹Ϭⶼ㿴ˡ
׷ʲô£쳣ࡣ
ʮĺձǻϲģǿذָİ硣̾˵ô찡
ӾתΪƽдģ͸һɺһΣô
һȰȰǵģ㻹ǲҪˣҶؿΪѡ
㵭һЦѵͲΪ𣿡
һ漴ش𣺡Щ

ʵһʲôҲˣôĿʮһֱأ
صؽգһ͹Ҳڣ΢΢˵ŻʱʱҲ˵ϼ䡣
ܿ͵ʱ䣬ӦţõҲһۣ׽룬漴ûһۣϣҡǵģǹҽҲǹھ͹ôΪ֪ʮļÿ춼ţʲôˡҲ֪ˣǷǶԵģҲֻԶ˵ʮĵһʲôλá
ȻϣʮĽգֱ̲סһ벻ǣİҲʮһˣʮ˽һ£ǿԼ״ˣ˴ֲƽʮĺİ缸Ǵʱģǽƫƫȴôɡ
Ƴһۣûпƺ򶨣ûʲôȴɫЩ԰ס
꣬漴˵ôһˣ
ʮЦŻش𣺡ǸոմӻʰʰԸӺĸһһ¡ʮĻƽʱǸЦԵӣϸᷢﲻ¶Ѿ
ƺܸˣЦҲ˼֣ΪٿԺһԷǣ˸˼ؿʼԷ
˶û˵ƺƷʳĵƳһۣȻ˲١ո׼ջͻȻһյϣڵѵˡ
ʮվ͸ŽҵһҲվյֱ۲鿴͸۽Ƴİһۣĺ䣬κ
ûˣʵ
û£ֻŪˡôᣬƺûʲô󰭡ֻһǿ
ʱ˵̫ҽɡ
æ˵ˡû˵꣬ͱʮĴˣ̫ҽɣôûأ
˵עתʮϣͻȻĿڡհͷ˿顣ʮƺҲʶԼ̫嶯ˣĵһЩң˿ҿİ顣
Σյؿ˵鷳̫ҽˣûˡ͸룬һ˿ĮȻʮĵͫһû˵
ձ쳣΢еĽԽԽء
ֱ㿪ڣΣô°ôϣ
ע⵽ǸŮһֱڵϡѣŵͷﲻͣ˵ū澸ˡū澸ˡ
ʮûг嶯ؿˣؿһۣ˵գðɡ
ǸŮ˽Ļæģū澸ˡū澸ˡ
ɣҲ֮ʧ˵
ʮĺ˵ʲôæװһۣʾҪ˵ˡƺյһǸŮ˵οյӾͲ㣬Ϊ֮ȥú÷ʡ
ǸŮм˵ūлﲻ֮л񲻷֮
İؿڣ˴ҪܷܹϢ˰Ůϳȥʮ塣͸ź˲Υҿ΢΢һ
İ統˽ӣǻûӦͰŮϳȥ򣬿ȴûһ˸˵û˵ҲûȰһ䡣Ȼǲ֪İʮĺϿ˶٣ǿԿ϶ǣĶŭԽԽ¡Һͽ㶼̿ǸŮܷȴʲôҲˡ
ҰĿͶϣɫӲ԰ˣë΢΢šʲô˵·ˣϱȥ·ˡ
˵ͷãôˡȥɾѡ
վڽӦǵģ
Ǳһǰָһ·Ұ·ݵյϣ˵ȥ·ɣš
һŮ׼ȥգȴվܾſڣԼˣ鷳ˡ߿ţһۣЩҵض㿪ҵĿ⡣мȻ̾
ս˵֣鷳һƿ˵ҩࡣУһˮ
һ£˵ǵģȻȥ׼ˡ
ȶ׼ú÷ţգҽˡӦһұһˮҩȥˡ
ңסˡҷˮ裬ߣº͵ЦЦ˿ںʹɣҿ㶵Ŀ£˵֣ϸϸز鿴šֱۺΪڸŶûˣֱȴ̵úһ顣
ëˮ˽šɣСظ˵Ĳλĳ̧ͷдʹû˵š˵ͦصģص̾˵ŵ㡣
ظɾ˿ڣȻͿҩࡣһŪúվ˵ˣǻǳȥɣѾ˺ܾˡ漴ȥ
סˣ˵ʲôȴֻǾؿҡ
ɵѾͷǺںʮİԼѾˣȴ˵ֻΪ˲ġںȴǹԶԼģֻΪùЩ
ҵһЦ˵ʲôҲ˵ˣҲȥʡʲôҪ˵Ǿͻȥ˵ɡ
Щ޴ؿң֪˵ʲô
Ҹ׼ȥͻȻʲôعͷһЦУ㲻ýҸģĻԽһ㡣
յһĨ죬漴ЦЦỽһ㡣
ǻصȴͶˡҿһЦͶң˵ҵĻš
ΪͶĳ֣Ҳûôٹעգ˿ЦźͶ˵ŻİһԿţҲеº͡ЦԼĶӣ䣬ȴǷʮĵʱʱǻߡ
˺þãɫʼЩˣҡİ硢ͶҲһظİͶһϣҺһ
Щ谵ĳ˶ԡ
ȴݳĬգֺЩ𣿡
Ϳҩ࣬ѾЩˡش
ţְԼУյ͵͵㣬ллһûлشֱصҲû˵һ仰
صԺһ˾ػŽ췢¡ȻŪˣȴյģĺϲʮġĿ˺ܶ࣬İ統ȻҲԼԼµЩĲչȥˣģҲֻΪһЩ׷ˡ
Һܿѽǰҵһƿ˸˳Ȼ˵ȥƿҩȥո񡣡ţܿȥҩˡ
ɵѾͷ϶̫ҽȻʲô£ȴۣҺܾòŻáƿҩҲҵһСС⡣ϣܺúչԼ



İԴӽӵ˿Ĳº󣬾ͿʼæˣһµʮҲΪԾҲ֪ʮĺôˣҲżײҲһҲûټ
ոţͿİ鷿ﵱһ̴ӴҴææ˽˵үʮү鷿ﳳ
ҵһ𣬲˵꣬æİ鷿ȥߵԺſڣһûŪ״أҹȻ̫żˡ
ŻŲߵԺͿ»ӭ»˷磬ǳúҲ΢΢ü»ʵô£
ʮүˣǺү˵¶ūţԽԽ󣬲֪ǳˡ
룬ǴΪķģȴ֪ʮĿ϶ǲԼʼ̫嶯ˡ
ҷԸ»裬ȻԼŲ׼߽ȥߵǰ洫ִƺƽ˲١һš
˭洫İͳ͸ŭ
ҡƽش
Ĭһİ˵ɡƺºЩ
ƿţͿˡİ米վӶܣȻ飬ǹȴҵĲһҵʮģߣ봹ͷҲ顣
ҳһĨЦݣû˵˵ʮˣصһջ̫ˣȽ𡣡
ߵʮߣһ衣̧ͷңҲ˵ʲôֻؿһۡȻߵİǶŲݵǰ˵Ⱥȱɡ
ң䣬һĻţ·Լ˼͸Ҳ֪֮䣬ջ𴦣˵ȷŰɡ
ĬĬؿΣôһǣľԼܵģĶǣҲֻһǶѡ
ͻȻʮĵĸ磬˵ȥҲûн»ɡ˵꣬Ҳİ˵һ䣬;ȥ
İֻĬĬؿʮ뿪ĹԽԽ鸴ӵÿ͸ڵ¾ãȻƳһʮȥķ˵ȥʮġ
ҿż߳䣬һǸоİĿͶϣصҵһѹ֡
ҿʮĵӰæסʮģ
˭֪Ȼûһֱǰš΢΢üдżʮģͣ
ͣ˽ŲҲ̾ߵǰǿҡһӴĿ⣬ҵľˡҷʮģĸ糳ܣѵҲˣ
硭Բ𡣡ܵͺܵ͡
ʵҶãǹĸ磬԰ɣ
û˵Ĭϡ˵ԼҲ֪㲻ùߵһ˭ҲûˣΪһжء嶯Ϊֻ˺ǵĹϵ
һֵͷ̧ͷҵʱһƬƽػңҲ֪˶ãû˵һ仰뿪ˡ
һص鷿һţײİʶر֮ܿܿŷԡ¿ȻسһЦݡ
Ҷĸǰ̧ۿôˣΪʮ𣿡
ûҡҡͷ
ƲƲ죬ŵ˵ҲŲأҿɺټ㷢ô𡣡
ʮĵ飬֪ôģִҿ飬ߵЦƺżֿɬ
һ㶣һûӦʱؿң磬ʵܶ飬Ҷ֪ġҲ֪ģֻ˼˶٣͸żԳʱȫ֪ʲô
ҵһʹЩɬ֪ˣȻûֻǸеգ޷˽ң޷ڵΪǲǲˣ
뵽ҵЩ¡鲻Խȥסͷϣǿҵĸо룬룬ҵġǣߣȴʲôҲ˵ڡ
§ңָҵͷĬĬұסָˣЩңܶһжΪ
ͻȻͷҪʮĵһǣӦþܻˡ
ҰβŷӦ˵ʲô̧ͷѿڶǡ
һЦЦøÿôˣҺʮĵǲٳܵģİɡеĵ٩
ƲƲ죬ֹҲûء
ߴЦոնѻʧǸ
ţİͽֱŻһ죬Ҷ֪ôġİһͽ鷿ֱҹҲûмˡ
߳Լķ䣬ȥͶ룬ôˣӦ˯˰ɣǲҪȥˡǣҾ鷿ķȥ
鷿Ȼŵ⣬Ҳü߽ʱ򣬿İǰ
ң΢΢һǳЦô˯
仰ЩҲһ˿֣仰Ӧ㡣컹ҪģͲϢ𣿡
΢ЦſңȻվ§뻳У͵ϢԽԽ߶ˡ
Ϊ㣬Ͳ֪úչԼҲ˵㾹Ȼ߶ҶΪ㡣
û˵ֻǵЦšӣҲסˣĬ˰̣˵һжΪ㡣
һҲ΢΢һ漴һЦֻǸЦֱˣȥϢ㵣ġûӦĻȴе˿˿Ҹ
ڶʱİѾ뿪ˡﰲ˲٣ҵҲֵ徻ǣЩ»Ҫȥġ
ҵһ̤յԺӣԺСգøէۿҲ΢΢һ
ҿյһΪʲôʮĻôϲϸĵݣĹâʸɾȴǷݶصᡣ
վĴáֱתͷңҲŶһЦ˵գ̸̸ɡ
ҺţԸо޴롣ЦЦʵֺЩ𣿡
Щˣҩܺá˶٣лл
Ǿͺáͣס˿ڣţ㲻֪ô˵ȥһԴŵ飬̾̾ˣ˵ɡ
գҺʮİǺѣǵ£Ҷ֪
һ仰ɫһףŴ㶺;ȡͷ˵ҲĻ
ҲһЦŮҲǺ޷ʶؿһ䣬𣿡
סˣǧΣİӿȥֻһ˿ᶨ֪Һá
һЦ漴Դԥǣү֪𣿡
룬ش𣺡֪΢΢ͷ˵֪ʮô𣿡
յһĨʹ
ܲðģҴûмôںһŮˡ
ϣңԶҡģȴ˻ľͲ
գˣһףһȴѰƽ˵ţûȥı飬һҪûǺʧȥĻʲôԼĵĸ鰡ΪʲôܰݸأమδһҪһģʹһʹ룬Ҳ赲˵İǣգŰ𣿡
ûлشҲҪĻش𡣡㣬ˡȻݰԶֺαһҪһ𡣡
ʹﻬ̾Ϣʵḷ́ܲԵ޷֣ĥˡ
మδһҪһ𣬼ʹ˵һôǷݰһ񵱳ôĥֻǷõĸĥ֮ʲôҲʣˡպʮǲҵģȴҲ˵ġ
˺þúþã۾˸Ứ΢΢һЦ㣬дŸܰҴ𣿡
á΢ЦŻش



İʮͻˡҿİȻǺܸ˵ģ̸ἰʮġİЩˣֻ˵һʮһؾͻعˡҴ⣬ͽȥ
ڶİѾȥˡҸ̤ԺӣͿʮ˼룬漴һЦҲң΢Ц
ôˣĸ粻ڡҶ˵
Ҳĸġʲôأ
ڷʲô
ȥ˳ڳתתǰӳҴȥ棬ǰʱûգʱˣȥ档
ͶСͺϲʮʮʮҲЩĸֶĸǺõû˵
Ҹ뿪˵Ͷ˷ܵʮ壡ȻͿɿܹҲ΢Цҡҡͷ⺢ӣ
ҶߣⶺͶֻʮ壬ﶼˡ
æ˫§ҵĲӣͶҲϲ
ҲЦ˵ʮ˵ȥ棬벻ȥ
Ͷ˵֣˵ţð
΢΢һЦ漴̧ͷʮҲ΢΢һ㶡װûһ˵ҰͶ㣬Ҫúÿ
֪ˣʲôµģĺˡ
ҿԴһȥ𣿡Ͷεҡ
Ҳܾ̾˵ðҪʮǲǴӦ
Ͷʮ䣬գ۾ʵʮ塣
ʮȻǴӦģұȥʺǷԸȥһˡʮӣӦοôСʲôҲýұܿһȥֶʮǧ
ʮ󣬾Ȼ˵Ҳһȥɡ
ȥ۲ʮֻҡͷˣһҪġ
ʮһĨʧȴװû
Ǻұˡ
ûȥʮסĹȥ˽Ƕ룬ɡǵ磬ҲʮĵӰǲȥʮĵĹŵ֪ʮĳˡ
Ҳ֪ΪʲôֻǺִŵȵʮġǣұڹֱʮĳˣң΢΢㶡Ϊʱ䣬˱һšϯ䣬Ҳû˵ϼ仰
Ź󣬽˵ҪȥϢˣҺʮˡʮ֪лҪ˵Ŀĵڹš֪УǾߵǵһμĵط
ҶЦЦҲ΢Цţҵ˼ǿʯͷѾȫˣ̧ͷǿգӳ¹⣬ÿִֻص˼ǰһ
ʮģľãԶҪ󣬲ҪϾͺˡ˵
һЦ˵Զͣһ𣿡
ҲҲһЦʵǵ뷨ͦЦġ̾óдǷţݸʮģ㡣
ʮĽӹû˭дģֻĬĬشǹվԶĵƻ𣬿ǷšΪվŵģҿ飬ֻǿĲϵóӰӡ
Ҳ֪˶ãʮĿǷţʹŵǷšͷúܵͣ˿ɫֻǸоǹãȻѹ
û߹ȥοΪİοûãҲο˺þã߹ߣǷţ·Ƿ֧š
̾·ûһֻǴżԳЦݳЦ˵ܰǣҲҲá
Ҳ֪ոдʲô֪˲ʲôɵˡҲǵ治ʲôǣԶǣŶԷ
ʮģǵ㵱˵Ҫһ𣿡Цʵ
ǵá΢ЦţҲһֻһǣҲûС
Цţû˵
ܿϧǿ˵еıǡдżź
ҲˣʵѾˡҵ˵
Ĭ˰ΣʮĲ˵ԣѾˡ
ڶصͶİһͶңҸ˵˵ȥ¡ҿ˸߲ҵӣЦЦҸоİĿ⣬ȥŹʣעǵӸרעҶһЦͻȻԼĺҸ
Ǽ½Ҳ˺ܶࡣ֮ȥ˿գ˵ʮĵķӦҲû¶ѹı飬ǵЦţżᡣͨˣҲЩ
ǰʱΪæʮĵ£Ҳٹ˼Ͷ⼸㳣һ죬˯ʱҲҪ˯ȥ
ұ˶ȥϢԼͶȥ£ϴұϱӡڴ߿ͻȻ§ӣӡ
ôˣ𣿡Щĵʵ
ţͶһ飬⼸ʱʱ͸еЩ䣬úܣһûˡ
Ķͷûзհ죬ҲԵ޹ʸе䡣ǲ˰ɣĵǸˣͶС岻ãһСҲҽŲѡ
ҴӹóһӣָϡЦ˵ͶûˣﲻõġЩο⺢ô¡
ҽ£ȻҾ˯ˡͶ˵
΢΢һЦ˵ãҪԹ˯ˡ
ҿʼ£һϺͶѾ˯úܳˡҿͶ˯ŵӣḧ̾˿컹̫ҽɣʲô¾ˡͶֻϣֵܽس
ڶոմ·ϴϣܿ洫ľŵŻңҵüͷһЩҺС磡֪ôˡ
ǵ̵ķߵˣһеļǿҲʧˣĿ־ϮҷɱͶķȥߵſڣͻȻͣסˣȻҽȥҵץţָ׼ݽľͷǿԼŲЩٵͶȥ
һţһ߰οԼµģһͶ£˯š
Ͷڻǲܼ򶨡԰׵ÿ£ҲŵͶڱµС֣䣬ֻб䡣
ؿŽ˫۵ͶͻȻ˴ţվʲôȥ̫ҽ
Щ˴ûмӣͶ˹æ˳ȥȴ˿˲ǣԺһƬհףֻҵֽͶС֡·ܰϵĺȫҵϣʹȫתƵҵϡΪʲôܲʹ˲ң
ͶѲôҲвѡͶŶôãôأ£һֱߡ̫ҽܿͻˣǧ£¡
ҿͶû˿Ѫɫǹɿ־ٴңҲȫ

Σ

Ҳ֪˶ãڵȵһλЩ̫ҽ˽Կ˿ң˵Ƿ̫ҽϵ̫ҽԺҽΪտ̫ҽרŸ
ʱѾ˲٣סеĵǣ˵̫ҽ󰢸絽ǵʲô
̫ҽͶ΢΢üͷɫԽԽáҽСʵô
󰢸Ĳ֣Ⱦ˷纮һǺǸΪء󰢸СҲ̫á̫ҽͻȻ˶٣ʲô᲻ǡ
ңһصʵ󰢸ʲôѰʳ𣿡
룬˵͵ʳǸ׼ģСԵĶǲ࣬ôܻͻȻأ
̫ҽĺӣƺǿաǳԽԽأΪʲôòĶ֪ôҽͶҿͶһǺʹ࣬Ҵ˿ҲΪô죿ԼŲȥˡ
ұ۾ͼƽ飬ͻȻоЩۣÿİ˽
ҵǰƺ޴ӶΣἸҪߵǰذڻ¡ᡣƾԼϣ϶صζҲ˲١ҲټǿˣһɼᶨҾǿģ֪Ҵһ˵ġ
İڣҲ˲١ʼѯϸ̫ҽĻҲüͷô˵
ͻȻһܿȥ͸żУ˵󰢸ƽʱڸŵģʱҲᱻϺ͵ڹţһֱûµġڼǰʮүŴ󰢸Ͷȥ档ūҲȥˣظʱ򣬶糳˵ʮүλڸȸţ󰢸ͷ˶
Ǵ󰢸ʲô̫ҽʵ
ܿĬһ󣬵ū澼ǲ塣
ͻȻİ˵ȥ
һˣҲߡİ翴źʵ㼸ǰǲǸʮ壬ͺһȥȸţ
ȻСѾòԹɫղԡСػش𣺡ǡ
̫ҽţİĻʵ磬Ƿȸ󡮸¶
룬˵ţ˶ˡ
ô£İ̫ҽʵ
̫ҽ̾˵ȥȸҲԹ¶ȸʳʰɵ¶ټһЩнĥɵ֭ˮɫ֭ˮڰɫ¶ϣöζáͳнϣнζãζһ˳ǲ£нʵ֮󰢸СȻǵֲסĺ˿̺ʴ˴󰢸ȫΣա
ҵĺۣҲԽսôͶ
̫ҽҽú͡İκ̫ҽˣ΢΢˵ͷ˵ضᾡҽδ󰢸硣ڳȿһҩҪģǱȰѴ󰢸绽ѡ
ԣŷ̫ҽԸͻȻһ䣬ȥţ
Ͽ˵һİͻȻֹס˻ڣʲôҲ˵ңȴûֻǵͷ
˶뿪ֻʣҺİ磬ߵͶĴߡҿͶ֣һɬؿϣ˵Ͷûµģ԰ɣ
ԡ͸żᶨֽסҵ֣ҲԷ˿̣ҪĲǻңҪúչͶֱȬ
ܿҩ˽
ҽӹҩӽںڵҩ֭ǰͻȻܿҡдΡ
룬û˵֪⣬˵Ҳĸùģûչ˺ͶҶؿǣȴҪԭ㡣ЩģҶ֪
۾˵ʲô˵ڡ볶һЦݣȴôҲЦֻ˵ˣιͶҩɡ
ţҨһҩᴵ˴͵ͶҩȴôҲȥҿҩͶ˳΢΢˽ЩҵȡԼЩŪĺۼΪʲôôҲɾֻƴزţĺڲһ㡣
Ȼܿץסҵֹ֣ͣҵĶдżֱʹ᣺侲һ㡣ſС죬ҩС磬һвС
ҺûôңܿĻȥСع۲ţڣͶҩȥˣҲЦЦţذһҩι꣬һ
ҿͶ̫ҽ˵⣬ͶǻġҵͶһԵģһսʤħ
һֱͶĴǰо˺þúþãͶûͶ˯ģҵһ͸
ȻһŲתͷһȻϡҵ˭㲻ģ
عǰڷúܾˣŹɣСܲ˵ġ
ؿ˵㲻Ӧҡ
ͷʣүͲҡ
ҵĶӵڻûӷҪȥǸȸͲ£ҵ
վŹâ˵үǨŭںϣûʲôֻǸСôܹأĶѲѵҪҶ𣿣
žһϴһƣؿҿϣָſڣҹȥ
ʧǰ˵ڵϡ᲻ܿƵţڴ˳þеĿƷй
Ͷµģģһὡվǰ
˵Ļʵ֪ģҸǨŭǨŭߵϡʵͶŪɽùֵңҵǴĶͶͻܽκε⡣ңңҺͶ
Ҵţڿˣſڴͷ˯ˡ
Ժ֮䣬и˰ұڻ۾ǰˣİ硣طG
᣺ںˣѾչ˺һ죬ұطúϢҿĻ˯ȥҲ̫ˡ
ڰУҿͶ
ҺܸˣܹȥǣȴԽԽԶƴȥ׷ͶţŶǻǽʧҵǰͶͻȻڵأͶķȴôҲץ
Ͷ
Ҿѣ֪ԭһΡ
һֻůָұϣںڰѰٵ§ڻУظҵı˵ûµģֻجζѡ
ҿĻղŵΣ廹̲סһμͶˣԽԽԶҿˡ
ʲôҲû˵ֻսֱۣ§ø
Ҳ֪˶ãƽ£ȥ𣿡
šӦһ
ҳĬһĵ˵طG˵ͶǲҵĴΪҵĵͶŻôΪҡ
ں˵ЩʲôдŭҴԼﾪѣ㶵ؿЩصǲ˵ʲô
ǣԼôá˵
Ÿӵˣ磬ҾĻšǵĶǺܰģµġ
šҰĻЩˡ
ү⴫ܿĺ
΢΢ۣİӴҲһ£ȻԱùһϡ
ܿʲô£ҳͷʵ¸оЩ֣ŸܿٻôעءһֱܿͶѵͶʲô£뵽ҼӿŲſڣ򿪷š
ܿվ⣬ſϲĹâżּ˵Сˣ
ҵԺһգֹͣһ˼Ҳͣ˼롣Ͷ𣿲֪ΪʲôҷЩ֪룬ȸֺ£Ҵ˿Ǽٵġ
Ȼһֱֻ۴Ӻҵļ磬̧ͷȥϲߵЦݸáȥͶ͸©Ź
ߵͶǰȻֺŲҲСʼսҵ֣ҵĶߵߣͶ۾ؿңɫƣ԰ףȻŹâ
ͻȻ֮ޣֲͶӣֻǿţ΢Цſƺǿ񣬶˵꣬Ͷû¡
֣˵ͶһҪģ㡣

ɥ

ÿ죬ҶͶչͶڷ̫ҽ£ǻǲκɫ󣬾Ȼ˸գͶ˶ûġ
ȥʷ̫ҽ˵һݺݵشҵϡ뵽ҲЦǰѹ˭߻ŷ̫ҽĻʵɡ󰢸屾ǿ֮ûùнݣ廹ǺѰʮꡣΪ󰢸нݣȫⶼ˳ֻ˥Ĳ֢
ǰƣ˯ȥͶҿʼЩãȻˡȻ̫ҽ˵Ͷϣģһǲ֪ô죬ֻƾһš
硣
תһİ磬ҶЦЦ
΢΢üߵߣ˵ܿأôһ˴š
ҲһЦֲСӣչԼ
ֻǲһ˵ʱ˼롣ң˵
ߵЦݵƿĿ⣬Ͷ§ң˵磬֪⼸ΪչͶˣһ˾ʱЩ£֪ں˼롣ʲôҲҪˣͶõġ
ҿǷãȻʧˡͷ֪ˡ
⼸ͶЩתˣҲһһЩġҿͶԼҩһ꣬ĺܿο
İңͽ㶼ҪͶҲǺܵġ룬ҲӦöͶĵġ
ʮүˡԵҵ˼ά
ɡ˵
ʮû̿ңڴϵͶЦ˹ͣЩ𣿡
ͶֿһЦ˵ʮ壬Һܺá
ǾͺáʮЩӡ
Һʮ뿪˷䣬ͶϢСϣ˶ĬšͻȻʮ˵Բ𡣡΢΢ͷҿ顣
ʮ㿴ҡҿѹΣҶһЦ㶡˵ʮͶĲˣûȥʲôнݣǻµġԣҪԼ𣿡
áһЦûپҲû׷ʡ룬ʮӦҵİɡ
ϣҸͶ£˯ǹ½ˣȻû˯š
ʵôˣͶ
Ҳô˯ǰһӣһﾭ˯ŵģڲ˯ˣ˵˵
ѹסӿصã˵
ʵʱǺܣ˵ᵣġʱֺԼԶҲˣSһԶʧˡ
ҵ񱻺ݺݵһҲSĵһӣǺͶͬģǣȴʱضšһǵãͶʱǿźS۾ܻԼķޡ߽ķ䣬˵ЩѾǵˣֻǼǵʱһƶǶӡΪͶʱͻС̫˼ĻȴľʧҸе¡
Ҳöð꣬úʮʮ壬û귨꣬ܿԡкööˡʵҲ˵ģᵣģĺ£֪Ҫô졣۾¡
Ͷٶ£ֻǸӣǺܴġĺܣְͶڻܽܽôĻš۾ɺԵܣûһᣬұͲҲÿ޵ġ
һλĸףҵĶӣֻ뾡ҵȫȥ찡㣬ֻҪҵĶû£Ըҵȥ
ͶͶ
ۣܣһƬڡо亹ֱðһ⡣شӴ˿Ա˯ŵİ磬ǽüͷ֪ģȻͶкתǺһͶһղŵǸΣ̲סһļ¡ڣֻζѡ
Ҳ˯ˣС£߳ţͶȥƿţ¹սӳͶϡߵͶߣڴ߿ƺ˯úܳûκһ˿졣ҿſţͻȻһ󲻰ſʼĻţ
֣ͶСغͶͶͶûκηӦҸӵغ£ϵ
ͶͶŶﰡ
ͣ¶һӵڵϣؿô죿ô죿Ҫô죿
ô
̧ͷһؿͶֲճȭͶһȥɻؿҡͻȻüңʵô
ҡҡͷ˵ţû¡Ͷһۣ˳ȥҲ֪ߵҷ·ʧԼֻ᲻һе
ҵڸʲôǷˡұУЪ˹ƤһţܿҪˣѾˡңĺԼһҪҲܵһͳŲȥ
ļ죬Ͷûٸ£Ҳƺ¡ǣҸеֲģͶĲٴζ񻯡
ҿͶʹӣ尾һҸԼţͶôŬؿţҪӼǿ
ͶҩˡҨһҩ˴ιͶߡ
Ͷҩȥ˿ãͶǿԷҩģûĵزͶֺ˼ҩģˡҲ΢΢һЦŰ¡
ͻȻͶӣʹذҩµߣֻؿšסеʹҧҧͶıЩһߺšܿһͶ졣ͶӳأǿЦŽӹܿˮͶȥܺЩ
ͶһЦ˵ûϵģȲ¾ͱˡ֪Ͷ˵ʲôֹôˣϢһɣ
ܿͶҳȥһ¡ţұ߳˷䡣
߳ţϵЦڻǿȥˡȵϣֱԶ˵Ǳ߿ȥİͷ̫ҽ
̫ҽ˵ͶĲ𣿡̫ҽѯʡ
ǵģҸү̸˴󰢸Ĳ飬󰢸硭̫ҽĻû˵꣬ͻȻܿŴ˳С赹
ҵԺһƬհףű˽ȥͶڴϣɫһƬҰסҴվﲻ֪룬ŷ̫ҽóææ£κֻоһֻҵļ磬ƬҡҿԼͶԽԽԶһеͶȥߵǸ˽رңƾҶȭߡ
磬侲㣡
ؾѣǰİ硣˺һ°ĿͶͶϣƺܸоͶϵʹǷʹʹҴ
ڳŲסˣҵڵϣİұڻԺһƬң˵㣬طGҪ뿴ͶͶߣȻẦµġ
ããǾԱͶİص
ҿסԼԼٿ˫֣һԿţҲ̫ţм̫ҽ˽ԶԶվһߣʶԣֻܿţʲôҲˡ
·һôʱ䣬ҿ̫ҽ˵үѾˡţ˵ϡ
ûȥ̫ҽתİʵطGƭң԰ɣƭңƭҡƭҡҷһؿ޺š

֮УͶͣס˶СߵͶߣһؿͶͶ۾ҳһЦݡסһҲҶ¾Ͷ
Ͷǣڣر۾ûһϢ
۾飬ۿһۡ
ҪҪͶ
ûˣʲôҲûˡ
˲ʧȥ˺һǹɾİʹûǰһƬڰ



۾ΧûһˣһƬڡðð


˭ңͶͶͶ
ŬѰǸԴһֱͶ
ͶͶ㰡
иͻȻܹסңҶҵͶ߿߿ֻǸˣְȻͶңͻẦµġ
ͻȻûˣʹǰܣиرסҡʲôҲܣֻͶ뾡취ţ˵ȴÿ£ҼöҪˣҪ㣬ſңòã
侲㣡
ͻȻ侲׵гһǳ⣬ͻȻоһļ¡ͣ˶ʶؿǰͶͶ֪һֱģҪˣ
⣬ջ⣬׸кööࡣ
ãԡ
⣬ҪȰͷкã飬ɺ״ϵؽ裬Ҹ߹ͶģһҪþȣڸвŻáˣȵɡϣЩۣûϵҪҪϿãͶء
ҪʼŽģСҨȥͻȻоңûᣬרϵĹǸͻȻϵĶץҵ֣ͣ˵ЩʲôȻߡ
ʲôҲûȥΪеЩ˦֣ңͶڵųأҪϿˡ
ǸͻȻͣס˶øӵҡҼɵһҵĶҲ˻ϵĻڣǸҲңȻ˳ȥ
Ū֮һԿţȴȴǸֲ֪ʲôʱˣѲ֪ʲôĨҵϣȴѲֻȻſҵ֣һԿңȴֻſȥͶͶһǵȼˡ
ۿŸںˣǵǼϤķȥͶڷ⺢ӣֲ֪ȥˡûϵҵ˵ġ
ǹ˺þúþãûͶͶֶˣòãϲĸ㣬ɣȻž˾Ͳóˡ
ԹͶɡ
Ŷ֪ˣǲǹֶϴβһǧ棿ˣҪˣﲻ㲻ȫھȥǧ棬òã
ҵйߣһýʵ˳ȥҴûûϵһŬͶŪõġӦðģš
˽ңżҪҸϽ𣿲µģҺܿŪˣ뵽ҲЦЦ

Ͷڽ
¿˿Ͷڿϳ𣿡Ͷվ𶯣ܿŪǧˣŰ
ǡͶͶô߿ͶͶ߰

Ҫȥʶر۾
ͻȻһʹʲôҲܣͶ뿪ķ򣬱ߣͶҪ¶һˡ
۰˯
磬ɡ
硭
硭
˭ڽң˭ڽңҲ˯ģͶңһҪšƴشӺڰѳȻۣţǷ

磬ûоۣȥ̫ҽ
óʲôҲûУȥͶͶҵǧءҪ
磬𶯣ˣʱҶ磬硭
ңҪǧҪͶһǧȻͶͲˡ
ǸͻȻˣ̫ˣͲֹˡѽҪңҪſңడ
磬ҪҽһǧͶͻˡ
𣿺ðȥȥͶͻˡ
ҵְûϵˣֻҵͶͶǧһܸˡ
üˣǿͶͶȥ㲻Ҫǧ𣿶ѾŪøˡΪʲôҪ
㵽׶ﰡɣòãΧûκˣʲôҲûУðھȥ㣬𣿶ھȥ
ۡûϵԼվšˡͶ㿴ǲǺܰţڣûˣĵ߳ȥκ˿
߰߰ѽֵˣûϵҪվȥҲ֪˶ٴΣȻš
߰߰ﰡΪʲôҲʶ־ú˵Ͷ֣ͻȻͣס˽Ų
͵ĺ°ôˣ
Ѿˣү
Ǿͺá
˵ʲôʲô°ҵͶúõģں˵˵ʲôһˡһˡҪ뿪뿪
ҵĺʹΪʲôͶ㵽ﰡ
ô
ʲôҲҪ뿪Ҫ뿪ĽŲ˲ͣغҵ֣ҪӵԶԶģЩ˶Ƿӣ
ܽһ䷿䣬ţȻϡûˣڣڡҿ˿ΧǡͶķ䡣ôᵽ
ͶùĶΧͶϢͶ㰡֪㻹ģ԰ɣɣͶôộô¶һˣֲͣҶߣͣĥҡ
Ȼ䣬ҿͶ˯ĴģϳͶ壬ֽţңİ磬̫ҽˡ
Ͷ㲣ò԰סͶôˣСǰͷһ㣬Ͷ˫غϣڣرţ
ҿţţһҲҶ
ʲô̵̹ģ෴ģһʲô˾䵽㡣
أĵأеʧˣͶҲʧˡȻվһҶˣ˭ҲˡҺ°ͶҺ°
һ˽ס䣬ʲôҲʲôҲҶڽʲôҲܡ
ͶҪ뿪𡭡
ͻȻ䣬ҿһѵϣķâʲôҲˣһƬʲôҲ
֣ǰѵԺһγͶ۾龰ҵֲ΢΢ǰѵܷܷȥһʹʹ֪᲻ͶܵĲʹʹ֪᲻ϵʹʹ
ŵȥأݺݵءһЦʵҲûôʹӦһҲʹɫҺ˿ӿԽԽ࣬ԽԽࡣ
ҿţšܿͿԼͶˣ԰ɣͶ£ŶҺܿͻصߣԶ㡣
ѪܿƵţѪɫ̵ҵ۾ЩۡģҸеһѣţǰĹһʧһƬڰС
Ͷ

ͻ

úڣúڰʲôطʲôҲ
磬ɣ㡣
磬ΪʲôҪĥңѾʧȥ˺ͣΪʲôҪô̵ضң
磬̫ҽ˵Լô̰ҡ
磬ҷ㲻ߣĺܲϰ߰˿϶ЦģҵȻʱ˵Щûչˣû߶߶ǺܲϰߡѰɣ硣
磬Ҫ˯ȥ𣿲Ҫ˯ˣĲ֪Ҫô졣
磬ҷЩϰڵӣÿûû˵æµȻϻ㣬˵˵ÿζ˯úܳô㶼ѡ
磬ھôˣûа¸κˣļҲû˵һҪúϢһµģ԰ɣҲ˯̫ˡ
磬Ѿ˯˺ܾˣɡ
˭
ͶͶΪʲô㣿Ͷﰡ
磬ôˣˣһʲôҲû˵˵ȥ㣬ֵֹˡҲ֪ܵ˺ܴĴҲڼˡ㿴ô˶㣬ɡ硭
ǰƬɢģҲҿ˯úܳ

磡
ˣңؿҡ
磬ˡˡ
Һܽȴûˡ
̫ҽôˣ
ˣҸһ£ûʲô⣬һжʲô⣬ҲĲġ

簡˵˵ɣΪʲôһ仰Ҳ˵硭ˣͺãͺá
үʲôҲԡ
ûϵģ
磬㳢һˣٳһڡ
еһܣԼ屾ܵķӦ
ЦЦûϵԲ¾ͱԡ߳Եģòã
˵ͷ


ܵĸо
ˣǱˡϢһʲôҲ롣
˯ˡ
ûͶ
ôˣúЩ𣿡
ͷȻָָſڡ
ȥ𣿡

ãҴȥߡ
ߣͻȻһǧ߹ȥȻ档ҿ߹ҡ
һ¡һ¡ġ
ͶھͺˣͿˡ

ʲô롣
簡ЩôûгԶ᲻һ᲻Щ

񡭡
ͳԵɣҪĥԼ尡
˵ͷ
룬һڿڵߵݡһؿȥ
̫ˣڶܳԵµĶˣүԷˡ

ٳЩԲ¾͸ҡ
Σ˵ͷ
ȥ
ɵúܿ졭
Ȼ󡭡ˡ
ˡ
ʲôҲû¡
磡磡

ôڷˣ𣿡
ָָ뿪ķ
ôˣȥ
ûжȻ
磬硣
𣿡

ҵͷ

§㡣
ůȥжá
Щˣ˯ˡ
磬һˡôǴڷȥ߰ɡ
ҡҡͷ
ҪĿҡ
ˣȥҲûϵ㡣
ЦЦ
磬㡭
һӱңܽܽ
ЦˣáǲϵˣǲǼǵˣ
Щʹĸоˡſңҿһ
һһû
ˣһֱҲûϵһǻһֱ㣬չ㡣
顭ЩۣĳطҲЩʹ
ûϵģ硣
ûϵġ

òˡ
ոԡͲҪġ
ҡҡͷ
үҿҪúչġ
һҿһֱš
ǲүȥ

ҪĵģүֻŻȥѲ⣬ܿͻġүڣһúġ
ապúڰ
ʲôտյġ
Ͷ𣿶㰡
ܰһͶ
ͣڻϣ춯
磬ڸʲô
ָָǺǲ֪ʲôʱ򡭡ֲˡ
صͷ
Щ컹ðɣվɣţŻġ
ؿϣٶˡ
Ѿˡ
ʱѾˣ˯ɡ
ûбʾƶ
þá
үˣѾ˯ˡ
ŶǺðɣȥ鷿

ûˡ
ð
磬ҽˣһš
ؿ
ˣ԰ɡȵɣůů塣
񡭡Щˡ

ѩˣһҪ俴𣿡
۾ڣ˵ͷ
ðװ
ѩġ
ǣ㡣
߰߰񡭡ʲôǰ
Ͷ
ǣͶѩš
óһӡ
ڣʲôҲûˡ
ûˡ
Լϥһ
ˡ
ͻȻоһƬůС

£磬ʲôҲˣ
á
ʲôҲˡ
ְ
ˣ֡ү˵ܿģꡣ
Ͷˣϲİ
ˡ
оֻһˡ
ôá
뿿˯һ

ͶͶ㣡
ң
Ͷҽر

Ͷ񡭡ġ
Ͷʵˡ
Ƕˡ
ֻǲԸ԰ˡ
ǣҲ˺ˡ
Ͷ

ȵĸоҵһ
磬´֡
ģް
ůĸоĲʲôҲûеġ
طG
ɵϡ
ʲô
Ǹɵϡ
Щɳƣ̫ˡ
̫ˡ
硭
۾ӻûб䣬ûб䰡˫ĺڵҵӰӡ㶵ӣҲЦ˳
磬硭رңֻǲͣغҵ֣Щ
۾̲סͣţ˵ţطG֪ģЩһСлл㣬лл㡣
Ϊн˵л˵лл
ллһֱĲ벻
ԼɵʹࡣΪףΪͶѾˣǣҪΪҶ
־ʱҾԾʱӱʵʱҲ벻
Ϊޣκʱ򶼲벻һʲô
Һˣ
ΣžỺ
磬ԺҪúܺãΪͶ
԰ͶҲϣǺá
ģǺͶǲٿˣΪͶҪԼӵؿ֡
ҿϣ૵˵ţطG֪ҸղμͶˣұأҶ
ͶǺܸ˵ġ
Ͷ˵Ҳ㡣
ģ
ء
ҲŲ㡣
Ϊʲô
һ꣬һ꣬һ꣬Ҫȥġ
Ͷúܺá
㰢һ



ǧϣһһµػζš
ұ۾
оǧйɵزͣƶţ۾ȴûΪ֪
оôİ
Ҳ΢΢һЦȻ֪Ǻˣ㲻ÿҵģûˡ
ǧͣͷҵľϣľ룬˵ϢҲһҵ֣ظǵ˰̣һһ£ҵ˿ĪЩȣۡ
簡û˵ʲôˣҲǲ֪Ҫ˵ʲô
갡ڼʱҶһ˹¶عţǸŬˡ
ʮܲˣ춼ûϳҪȥ𣿡
ʮˣʲôҵЩǣҡ
ҲһСȾ˷纮ʵȥʮܵϱ㻹ûءѵôһ˿ο
ʮɻˣʲôʱ£֪ΪʲôЩ˵
ǰ˶٣ǹͦõģΪСЩ᲻ãǣȴܶ£ʮܺܺá
ĬһҴӦðһȥ
ȵʮĸۡλʮһӴסˡ
䡭
Ҳܾȣ֮ҲֻΪǳǳһЦֻǴмֿɬЦ˵ֽ㣬֪㲻ͨ˼ҵˣֻԼҲû뵽ҾȻŮ
㲻ϲʮĻҵһ
ֽ㣬ˣҴһʼϣġܼ޸ʮүǺҸġߵȷЦ⣬ҲԾȥǸЩƤɰĺӡǣȴҲҿĸ
ں𣿡
Ҳðɡ
ûȥˣʱңǱϾ顣ֻϣܺúôʮ
ȻҸȥʮʵûʲôµģֻǿЩƣ롣͹ȥһţûǿհ׵ֻ꣬ĵعţȴˡ
Щпûб䣬ǺǰһʮһҪֳĸ飬ֻҪ֪ǺҪ͹ˡ
뿪ʱʮҪҺİ硣
ջصİΪ³ȥˡİߺԸһţ˵ǰ긮ġҴ򿪿˿ǰıʼ
ſţҲЦ˳ĺӳˣǸкԿܸˡ֪飬ҪҸʱȥǡ
Ұŷ£ǺܸˡڹúܺãҲһж
ұ۾
ﲻ𣿡
۾ǰЩǵ΢΢һЦʾԼû¡
ϽǣǺþûȥˡ
ڹϣֻȻĸо㣬ԶҲܻصˡ뵽Ҳӿ˽Ų򾰺͹ȥ
׼߽ȥͿʮĴ߳ңסˣþҲϸϸʮЩ仯ˣܸоϢ˼ֳȣϸ۲죬İЩƵĸо
ҶЦЦߵǰô̫ûˣϵˣҴżЦʵ
̫ˡ硭סˣû˵ʲôֻǵͷЦš
Ҫȥɣ´ٺúġ
ãʱҸɣ㻹ûȥءϵЦݻǺ͵һ
ˣ֪ԭʮѾɻˣԼĸۡǳˡʱ䣬ǲ̰
һȥġ΢ЦӦ
ʮĽнԶӰ߽͹
ֿңסˣЦźŻع˵ںԺұһ˹ȥ̤ԺպÿڿС
㣬ҾԶټˡ
֪ģ۾ЩɬɬĸоᲽ߹ȥؿһҲҡСغ㣬㡣
۾Ҳ˯ЩԺһӲűͻȻסҵĺһͣû˵ĬĬط
˺þúþãǲſʼ˵
֪ͩһܳŵùȥġҵ֣˵
㡭Ž㣬һʱʲôҲ˵
֪һ߳͹ӰһֱţһԵġҵʲô΢ԺҵһȣиطҲӱܹգȻˡͬģˡ
ǰǶˣһǵˡǣҲұȽˣΪһһԶߵˡ
㡣ţĻʲôҲҪ˵ģ׵ˣ֪Զ֧ҡ
Щ۵ĸоңκʱ򶼲ӦôɵˣôԼˣƾʲô׷أ
ŶˣڼͻȻ˵
뵽֪ôˣհ갡
ҸѲȻҲȥˡĺɰǾȻˡмȸԾ˺ܶء
ðɣҵЦʵʵڽУѣҲˡ
ܺãǵǰܶ¡
ҺͰþûˡмָӵӦûðɡ
ʵãٴʱܸıܶࡣǣôأʼôҪˣң᲻ðˣˡȥ֮һҪдŸ֪ôʱô
뿪͹һڹš֪ʲôʱߵ԰˿üˣ춼Ӧü˰ɡ
һˣǺҸţŴ˿̵ƽ
磬þûнˡ
ǵģʰꡣ
Ժ󣬶ްɡ
ǡûдƺ˵ľҲˡ
ʵҶԿǾмλǺܺõġңǸƣˡ
ӣİ鷿İż˵̫֮ĹϵԽԽҸоģҪˡʷܹģûܸ档̵ֻļգ˵ĥѣҪġ
ڣʰ꣬չ˺尡
תͷңһţһЦ͸żʹ顣ȥɣ˵磬Ҳˡ
Ŀſת׼ţͽܿڹǶҵġȻԶǿͣס˽Ų
ѹ콫ʼˣšһ£ĺҵҲ쳣ƽ
ϧ˻ڣɣһİһǿõĻҲؼҺ󣬿Ժһ𿴿
뵽ҼӿŲȥͻȻ䣬
ţǸȴӰסˡôˡ
硣
طG㲻ǳȥ𣿡
ظʱ򾭹ʹһȥ
΢΢һЦȻ˵ֻƽһ仰Ҷȴκ黰Ӷˣ
磬ǻؼҰɡҵֻֽ֣ؽš
ҵרעҿԼӰ
һҾһ·ˣҲĿİɡ̹Σɣ븶֪ģ·ľͷ
תͷŵϽǣԭׯڻƻһ͵ĹԣͶЦһ
Ұø
ãǻؼҡ
ȫ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
